Винная дорога Эльзаса на машине. Дегустация вин.
Франция – это вино. Бургундское, шампанское, бордоское, эльзасское. Виноделие – часть культуры страны. С Эльзаса мы начали знакомство с культурой Франции вообще и виноделия в частности. На всякий случай показываем карту регионов страны, чтобы было понятно, что Эльзас – это узкая полоска на востоке страны.
Провинция хоть и совсем небольшая, но весьма интересная. Эльзас очень хорошо укладывался в маршрут путешествия “К последнему морю”, по Франции.
Оно началось с Эльзаса, с городка Рибовилле, где мы остановились на три ночи.
Оглавление
Винная дорога Эльзаса. Начало. Впечатления
Рибовилле находится почти посередине знаменитой винной дороги Эльзаса и от него удобно перемещаться по ней от одной достопримечательности к другой. Само-собой, мы не забывали отведать настоящего эльзасского вина из рук самих виноделов.
Винная дорога буквально усыпана городками, посёлками, деревушками, со всех сторон их окружают виноградники, а в каждой – не один, а несколько винных погребов с бесплатной дегустацией вин. Фахверковые посёлки буквально утопают в зелени и в цветах.
Расстояния между ними совсем небольшие, дорога пролегает сквозь виноградники, справа и слева тебя дразнят тяжёлые виноградные грозди,
а в винных городках дух захватывает от сказочных фахверковых домиков. Ехать по двухполосной асфальтированной, в хорошем состоянии дороге одно удовольствие и мы жалеем лишь о том, что уделили слишком мало времени знаменитому винному пути. Но кое-что мы всё-таки увидели и узнали.
Нарушим традиционную форму защиты диссертации и перейдём сразу к практической части.
Рибовилле. Винная дорога Эльзаса
Для нас винная дорога, которая соединяет Танн (Thann) и Визембург (Wissembourg) и тянется примерно на 170 км с севера на юг началась в Рибовилле.
Дальше, севернее горы святой Одилии мы забираться не стали.
Дабы не растекаться “мысию (то есть белкой) по древу” и не отвлекаться от собственно главной темы, исследование монастыря святой Одилии и подробный анализ населённого пункта Рибовилле оставим оппонентам (в чьём качестве позже сами и выступим).
Представим пару снимков Рибовилле и посыпаем голову пеплом – по причине раннего отбытия и позднего прибытия в оный, дегустационные точки остались неопробованными. Впечатления от Рибовилле получили самые восторженные именно по причине пребывания в городке в нетуристическое время.
Заскочив туда в середине дня мы с ужасом наблюдали кипящий улей групп, групешников, группочек с гидами и беспризорных. Свободное пространство между ними заполнили дикие индивидуальные туристы с неизменными камерами, всё это бурлило, клокотало и мешало друг другу запечатлеть очередной очаровательнейший уголок Рибовилле. Мы едва унесли оттуда ноги и насладились первозданной тишиной городка ранним утром.
Вдоль винной дороги на машине
Грандиозной задачей четвёртого дня путешествия “К последнему морю”стало посещение горы святой Одилии, замка Верхний Кёнигсбург, Риквира и ещё чего-то, что пришлось отменить. Из Рибовилле мы сразу выехали на винную дорогу. Вправить мозги Василию Алибабаевичу Навигатору не удалось, он визжал и возмущался, пришлось его отключить и воспользоваться дедовским способом ориентирования на местности, то есть картой и указателями на дороге, которые и подтверждают, что вы на правильном пути.
Между Рибовилле и горой святой Одилии лежит столько винных населённых пунктов, сколько виноградин в грозди, а может быть и больше. В городках мы несколько раз сбивались с пути, но быстро исправлялись, поэтому Бортжурналистка с удовольствием снимала на видео все манёвры, которые проходили в изумительных эльзасских посёлках и деревушках. (Видео приложено ниже).
Ехали не торопясь, с короткими остановками для съёмки и любования окрестностями и виноградниками.
Ограничение скорости в населённых пунктах даёт возможность вдохнуть атмосферу местности
и мелькающих за окном поселений –
Оршвилле (Orschwille).
Мы не успеваем оправиться от небольшого потрясения при виде зелёных виноградников, ровными лентами спускающихся со склонов, как възжаем в следующую деревушку, городок, посёлок…
Иттерсвилле (Itterswille)…
Везде в Эльзасе вам встретится изображение талисмана региона – аиста. Нам повезло, мы наблюдали, как гордые птицы чинно разгуливают по полям, осознавая свою важность, нимало не смущаясь взведённых объективов.
Идея остановиться и погулять в Оберне оказалась невыполнимой, мы не нашли ни единого свободного местечка на городских парковках, покружили по городу, поахали на его самобытность, восхитились тем, что увидели и продолжили путь.
На дорогу от Рибовилле до монастыря со всеми “загогулинами” мы потратили около двух часов.
***
Осмотр монастыря не занял много времени, через час мы уже держали путь к Верхнему Кёнигсбургу, проделав почти тот же путь в обратном направлении. Облизываясь на призывные щиты погребов с дегустацией.
Не упустив ни малейшей детали в архитектурном оформлении внешностей и внутренностей Кёнигсберга мы, наконец, спустились с гор. И, заскочив в родной Рибовилле (книжку купить), мы минуя Целленберг (Zellenberg),
отправляемся в рай вина и фахверка – Риквир!
Риквир. Винная дорога Эльзаса
Главная задача – дегустация! В которой мы преуспели, заглянув в несколько винных погребов Риквира и отведав почти всё, что продавалось. ГлавВред – на язычок, Бортжурналистка – за воротничок. Закупленное в Риквире вино надолго поселилось в багажнике и ласкало слух хрустальным звоном.
Ввиду технических неполадок у Бортжурналистки не сохранилось ни единого кадра винных погребов Риквира.
Представим лишь жалкие остатки закупленного в одном из погребов вина и добавим, что такого великолепного вина, как у госпожи Фритш мы не пробовали нигде!
Следующий день тоже начался с винной дороги. С утра ещё раз завернули в Риквир – доснимать город при другом освещении.
Снова полюбоваться его видом сверху, со смотровой площадки. Явку нам сдал ещё в Москве Главный Подстрекатель. За что в пояс ему кланяемся, сами ни за что бы не догадались.
Винная дорога Эльзаса. Дегустация
Дабы избежать соблазнов на винной дороге, в Кольмар поехали по трассе, по ней же и назад вернулись, сэкономили время для присмотренных накануне винных погребов. Первый встретился в деревне Миттельвир (Mittelwihr). Всё, как положено. Крупная вывеска, “в лесу родилась ёлочка”,
прохладный погреб с настоящими дубовыми бочками,
демонстрационным залом,
дегустационным прилавком
и напоминанием о том, что в Миттельвир славится своим Гран Крю.
Говорят, что в Миттельвире делают Гевюрцтраминер, Рислинг и Мускат отличного качества, вино с особенно деликатным ароматом. Мы его хоть и отведали, но не оценили, да и хозяйка спешила – она ожидала группу туристов и её вино так и не последовало в наши сумки.
Мимо проезжаем Юнавир (Hunawihr), на его центральной магистрали нас никто не приглашает попробовать вино!
На окраине Юнавира, тем не менее, свой винодел имеется, но, видимо, он занимался другими делами или просто не ждал посетителей. Торговый дом закрыт.
Сент-Ипполит. Дегустация у Юбера и Блегера. Винная дорога Эльзаса
Занудно в силу вечернего часа-пик снова проползаем Рибовилле. И нас ждёт удача в Сент-Ипполит (Saint-Hippolyte)!
Гостеприимно распахнутые двери в торговый дом Юбера и Блегера (“Huber & Bleger”).
Ассортимент товара.
Наполненные бокалы.
Для каждого сорта вина – своя форма посуды.
И мы покупаем несколько бутылок божественного напитка. Цену бутылки уже не помним, кажется, дороже 5-6 евро за бутылку не покупали. За небольшой опт хозяин, не скупясь, делает маленькую скидку. Потом, узнав, что наш родной язык – русский, на несколько минут удаляется и приносит рекламную брошюру на русском языке!
Снова Рибовилле
Дальше доезжаем до следующей винной деревни.
И возвращаемся назад, разъезжаясь на дороге с автомобилями середины прошлого века.
Пожалуй, в архитектурном антураже даже повозки и всадники не выглядели бы здесь чуждыми.
Мы возвращаемся в Рибовилле, где у нас есть ещё целый вечер и целое утро. Когда сумки уже уложены и у нас есть драгоценные минут 50 до завтрака, обнаруживаем массу винных погребов на месте, в родном Рибовилле! Вот незадача! Конечно, в столь ранний час виноделы ещё не открыли свои винотеки и мы довольствуемся лишь несколькими фотографиями.
Теперь если у оппонентов нет вопросов по практической части, позвольте перейти к теории винной диссертации. Часть изложенных ниже сведений вы услышите в видеомонтаже, снятом на винной дороге.
Расположим разделы теоретической части в порядке убывающей важности.
Винная дорога Эльзаса. Сорта Эльзасского винограда
В Эльзасе, в основном, выращивают семь сортов винограда.
Сильване
– Сильване впервые стали выращивать на берегах Дуная, в Эльзас его привезли из Австрии в XVI веке. У него очень тонкий вкус, приятное и освежающее вино.
Рислинг
– Рислинг впервые стали выращивать в XV веке, когда Эльзас принадлежал Германии. Маленькие с чёрными крапинами ягоды многие считают классическим эльзасским сортом. Это деликатное вино с фруктовым ароматом иногда имеет цветочный привкус. Рислинг соперничает с Шардоне за звание лучшего в мире сорта виноградного вина.
Пино-Блан
– Различают два вида Пино-Блан. Один из них привезли из Бургундии в XVI столетии, а другой – Оксеруа первоначально выращивали в Лотарингии. Пино-Блан очень приятное вино, фруктовое, слегка пряное.
Мускат
– Мускат тоже выращивают двух видов – Мускат Эльзаса известен со времени Ренессанса и Мускат Оттонель – недавно выведенный сорт. Большинство вин Мускат – это смесь обоих сортов этого винограда, вино получается сухим, густым и очень ароматным, лучше всего выражает вкус фруктов.
Гевюрцтраминер
– Гевюрцтраминер вывели из старого сорта Траминер. Вино из него густое, острое с привкусом остатков сахара, поэтому его легко различить на вкус. У вина выраженный цветочный вкус и привкус пряностей, гевюрц – по немецки пряность. Это самое знаменитое вино Эльзаса.
Пино-Гри
– Пино-Гри впервые завезли в Эльзас в XVII веке. Это немного розоватое, бархатное вино, насыщенное, со сложным ароматом, иногда чуть-чуть со вкусом дыма.
Вина Гран-Крю указывают на высокий уровень качества, именуемый Гран-Крю. Эти вина делают только из четырёх сортов винограда – Рислинг, Гевюрцтраминер, Пино-Гри и Мускат.
Пино-Нуар
– Из бургундского Пино-Нуар делают красное или розовое вино, его вкус напоминает красные ягоды, обычно – вишню.
Есть вина, которые сделаны из позднего урожая. Его собирают поздней осенью, когда ягоды слегка тронуты туманом. Они подвержены благородной плесени и вина из такого винограда необычайно насыщенные.
Типология Эльзасского вина
Вино в Эльзасе исстари делают белое сухое, лишь из Пино-Нуар получают розовое и красное, в соответствии с ферментацией, сбором и хранением в дубовых бочках или без них. Эльзасские вина славятся богатством и полнотой букета, качеством – оно напрямую зависит от сорта винограда. Ориентация склона, на котором растёт лоза ( её часто сажают на южном или юго-восточном) сильно влияет на зрелость винограда, поэтому, виноградники, которые наилучшим образом освещаются солнцем, известны ещё со средних веков.
В Эльзасе неукоснительно соблюдаются два требования:
1.Вино разливают в тонкие, обычно, зелёные бутылки “Flute d’Alsace”
2.Эльзасское вино разливают в бутылки только в том регионе, где оно произведено.
Что написано на этикетке винной бутылки. Винная дорога Эльзаса
По закону этикетка эльзасского вина должна содержать следующие сведения:
– appellation d’origine controlee (название, контролируемое название), например Vin d’Alsace, Alsace Grand Cru и др.
-объём вина в бутылке
-процент алкоголя в вине
-винодел. Иногда это псевдоним по имени места, где живёт производитель. На этикетке также должно быть указано, произведено ли вино индивидуальным виноделом, сообществом или кооперативом.
Иногда на этикетке указан резерв, персональный резерв, резервированный урожай с одного виноградника, категории X или Y. Чаще всего эти данные указываются по желанию винодела.
Часто производители указывают урожай или год, года собрали виноград. На этикетке Гевюрцтраминера, который мы купили в Риквире, соблюдены все требования.
Содержание алкоголя в вине и объём указаны в нижних левом и правом углу этикетки.
Теперь осталось совсем немного – откупорить бутылку. Это тоже целая наука.
Как открыть бутылку вина
– Ножом надрезаем верхнюю обёртку пробки сразу под верхним утолщением горлышка и удаляем верхнюю часть обёртки.
-Протираем видимую часть пробки чистой салфеткой.
-Штопор лучше взять длинный. Располагаем его по центру пробки и ввинчиваем внутрь. Вытаскиваем пробку, вытягивая её вверх, чтобы она не сломалась.
– Протираем край горла бутылки пробкой.
– Отвинчиваем пробку от штопора и нюхаем пробку, чтобы убедиться, что неприятного запаха нет.
Бокалы и температура вина
Бокал для вина должен быть с ножкой и продолговатой овальной чашей, у края сужающийся внутрь. Если же вам хочется непременно попробовать вино из традиционного бокала с зелёной ножкой, то лучше взять как можно большего размера. Бокал наполняют чуть больше, чем на треть или наполовину, считается, что только так вы почувствуете настоящий аромат вина.
Лучше всего аромат эльзасского вина чувствуется при температуре
– 6-7 градусов для элзасского креман (шампанизированного вина) – Cremant d’Alsace
– 8-10 градусов для молодого белого и розового вина
– 9-11 градусов для более старого белого и розового вина
– 12-15 градусов для красного вина
Винная дорога Эльзаса. История
Винная дорога соединяет Виссембур (Wissembourg) на севере и Танн (Thann) на юге Эльзаса. Длина всего пути – 170 км. Это узкая извивающаяся лента, которую нанесли на карту Франции больше 60 лет назад, в 1953 году. Ширина полосы виноградников от двух до пяти км, лежит она на высоте от 180 до 380 метров над уровнем моря, 14,500 гектаров покрыто виноградной лозой. Дорога ведёт путешественников в сердце французского эльзасского виноделия, где знаменитое вино делали ещё во времена Римской империи, а в настоящее время ежегодно производят около 1,1 миллиона гектолитров одной из самых лучших в мире марок вина.
Эльзасские виноградники – одни из самых старых во Франции, их история насчитывает 20 веков! Впервые их стали культивировать ещё римские легионеры. Уставшие от бесконечных походов и войн, многие из них решили осесть в Эльзасе и заняться чем-нибудь менее воинственным, например, виноделием. Но долго виноградникам цвести тогда было не суждено. Указом от 92 года император Домициан запретил возделывание лозы, ведь в ту пору империя уже испытывала перепроизводство вина.
***
На протяжении следующих 9 веков о вине из Эльзаса никто не слышал. И лишь к концу XI столетия короли из династии Меровингов и Каролингов стали поощрять эльзасских виноделов. Настоящий же расцвет эльзасского виноделия приходится на начало XVI столетия, это время стало золотым веком эльзасского вина.
Начало XVII века вновь оказалось тяжёлым временем для виноградарей. Причиной стала не столько Тридцатилетняя война 1618-1648 годов, хотя и она тоже, но гораздо больше повлияло изменение климата. Лишь к концу XVIII века, после Французской революции, производство более или менее поднялось, хотя сама гильдия виноделов осталась только в истории виноделия.
Революция повлияла не только на политическую жизнь Франции. Волей-неволей виноделы вернулись к своим погребам и плантациям и выращивали такие сорта, которые им приглянулись и винифицировали виноград таким способом, который считался самым лучшим. На производство повлияли указы наполеоновского министра сельского хозяйства Жан-Антуана Шапталя о том, что сахар повышает процент алкоголя в вине. Внёс свою лепту и доктор Гал, который считал, что следует снижать кислотность вина добавлением в продукт воды и верил, что таким способом получается наилучший напиток.
***
Только с 1919 года в Эльзасе стали маркировать вино сортами винограда и указывать, что произведено оно в Эльзасе. Вскоре, такие сорта винограда, как Сильване, Рислинг, Гевюрцтраминер и Пино-Нуар больше всех полюбились французам и вытеснили другие сорта. В 1945 году, после освобождения региона от нацистов, Шарль де Голь подписал указ о присвоении эльзасскому вину первого апелласьон, appellation d’origine, (название, контролируемое или оригинальное название).
Эльзасские виноделы с честью подтвердили высокое качество своего вина, и в 1962 году они получили appellation d’origine contrôléе, или АОС. В этом же году число разрешённых сортов винограда сократилось до 11. Новый статус также предполагал уменьшение размеров виноградников и постепенное сокращение урожайности, например, 130 гектолитров в 1983 году, 88 гектолитров в 2000.
В 1975 году официально установлен апелласьон Эльзас Гран Крю (Alsace Grand Gru), он включает 50 участков, где производится самое лучшее вино в Эльзасе.
На этом позвольте откланяться. И припасть к бокалу божественного напитка, который напоминает о истинном рае на земле – Эльзасе.
В написании статьи мы пользовались книгой “Alsace. The wine route” ID l’Edition, 2012
Фото сортов винограда взято с сайта http://www.schoepfer-xavier.com/en/nos-vins-mill%C3%A9sime-2012.html
Далее:
Этрета
Живерни
Пешеходные экскурсии по Москве
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Королевская соляная варница в Арк-э- Сенан. Идеальный город Клода Николя Леду. Архитектурный ансамбль и музей....
20 04 2021 3:58:45
Лучшие отели Хорватии. Коллекция лучших отелей на побережье Истрии и Далмации. Трёх- и четырёхзвёздочные отели. Гостевые дома. Бронирование....
19 04 2021 7:14:58
Киев Подол Достопримечательности Подола: церковь Николы Притиска, Флоровский монастырь, музей-аптека, Контрактовая и Почтовая площади...
18 04 2021 11:44:15
Легенды Крита, отель Мистраль- Маре, прокат автомобиля, путешествие по критским достопримечательностям: пальмовый пляж, Кносский дворец, Ираклион, пещера Зевса...
17 04 2021 2:44:56
Вятское-3. Прогулка по Вятскому: набережная, улица Первомайская. Музей кухонной машинерии. Кафе " Уют". Музей "нумера братьев Урловых"....
16 04 2021 3:38:38
4-ая часть самостоятельного путешествия во Францию на авто: Бурж, собор Сент- Этьен в Бурже, дворец Жака Кёра, Шарите. Шоле. Что такое boulangerie, буланжри.,...
15 04 2021 16:48:53
Сан Клементе. Эквадор привлекает множество экотуристов. Любители экзотического пляжного отдыха тоже с удовольствием приезжают в эту страну....
14 04 2021 0:12:54
Кобленц. Костюмированный исторический праздник в Кобленце. Яркое представление в крепости Кобленца. Военное шествие, фокусник, гончар, кузнец...
13 04 2021 7:57:29
Где поесть в Ярославле. Ресторан " Пивоваръ", кафе " Бавария" и " Пельменная" Ярославля. Обслуживание, кухня, обстановка, подробный отзыв...
12 04 2021 8:56:18
Последние дни осени. Истьинский вестник - про маму, деревню Истье, реку Истья, овец, улицы Заречную, Дачную и Ключевую....
11 04 2021 4:46:37
Летний топ крючком связан и пряжи "дубрава" двух оттенков. В отделке использовано ленточное кружево. Подробный мастер-класс вязания летнего лёгкого топа крючком...
10 04 2021 17:42:56
Золотое кольцо. Маршрут поездки на автомобиле, основные города и достопримечательности, гостиницы и рестораны, особенности дорог...
09 04 2021 15:31:55
Живопись Франции XVIII века в Г М И И - творчество Шардена, Робера, портрет Муравьёвой с сыном Монье, портрет Д. Голицина Франсуа Гюбера Друэ...
08 04 2021 2:38:51
Пиренейская кругосветка. Отчет 2016 г. о поездке на автомобиле в Гибралтар, Марокко и Португалию, Чехию, Германию, Швейцарию, Францию, Испанию...
07 04 2021 8:49:21
Индивидуальная манера вязания крючком. Плотность вязания, "почерк" рукоделия....
06 04 2021 4:21:28
2 дня в Австрии. Зальцбург и Гроссглокнерхохальпенштрассе...
05 04 2021 17:21:52
Прага. Технический музей - II экспозиция музея. Модели автомобилей, производства Татра, Шкода, З И С. Автомобили политических деятелей....
04 04 2021 16:48:34
Тюльпаны, цветение тюльпанов, тюльпанные фантазии, тюльпаны из Амстердама. Весна в деревне Истье. Цветоводство в нечерноземье...
03 04 2021 19:42:48
Костница в Чехии. Интерьер чешской костницы. История. Внутреннее убранство. Символика интерьеров, выложенных костями умерших...
02 04 2021 15:33:31
Роспись Благовещенского собора. Живопись домового храма несёт особый филосовский смысл, понятный людям XVI века....
01 04 2021 14:48:16
Яйцо К. Фаберже Московский Кремль. Пасхальное яйцо с моделью Московского Кремля 1904 года. Материалы, описание, иллюстрации. История создания....
31 03 2021 3:37:22
Колыбель Александра I. Александру I было уже 1,5 года, когда его венценосная бабушка решила подарить ему колыбель. Подарок сделали на оружейном заводе и украсили "стальными каменьями"....
30 03 2021 8:10:33
Фольксваген Транспортер Т2 и Т3. Забытые модели Фольксвагена:VW 411/412, VWK70, VW181. Переднеприводные Фольксвагены: Пассат, Гольф, Поло....
29 03 2021 18:39:46
Брюгге, достопримечательности, площади, памятники и церкви. Беффруа, Маркт, площадь Бург, Груутхус, госпиталь Святого Иоанна, Бегинаж и озеро Любви, Груутхусе....
28 03 2021 1:19:23
Жены Карла IV- Бланка Валуа, Анна Пфальцкая, Анна Свидницкая, Альжбета Поморжанская - кого из них Карл IV любил больше всего?...
27 03 2021 21:51:21
Хитровка. Прогулка по заповедной Хитровке и Ивановской Горке, архитектурные достопримечательности старой Москвы, по Хитровке Гиляровского....
26 03 2021 10:41:55
Грудзёндз. Прогулка по Грудзёндзу, знакомство с основными достопримечательностями Грудзёнда, путеводитель по Грудзёндзу...
25 03 2021 10:59:53
Практические рекомендации для желающих покататься на яхте компании Рэдиссон - как и где купить билеты, цены, как добраться до пристани, фото яхт,отзывы пассажиров....
24 03 2021 2:27:27
Гид переводчик Москвы. Музейные сокровища Москвы, музеи Кремля, Г Т Г, Г М И И им. Пушкина, Измайлово, Коломенское, Царицыно и другие музеи...
23 03 2021 0:18:31
Август — лето продолжается. Урожай дыни, орехов, огурцов, помидоров, грибов, картошки. Про новую корову и как украли корову Ночку- Дочку....
22 03 2021 7:10:39
Гостиница Леон в Праге, отзыв. На автобусе в замок Пругонице. Монастырь Святой Анежки( Агнессы). Личные впечатления о поездке в Чехию....
21 03 2021 5:49:16
Искусство Германии и Нидерландов. Лукас Кранах и сравнение его полотен с итальянскими мастерами. Пейзаж Питера Брейгеля Младшего....
20 03 2021 20:32:36
Подробный алгоритм перехода границы в Домачево. Все этапы процедуры разделили на пункты и описали каждый из них....
19 03 2021 7:31:33
Выставка " Лейденская коллекция" в Москве. Рассказ о шедеврах выставки. Впечатления о посещении. Как попасть на выставку - рекомендации....
18 03 2021 15:16:22
В XVII веке в близлежащих сёлах Москвы находились царские резиденции. Одна из таких резиденций была в селе Измайлово, история которого началась задолго до появления здесь царского дворца....
17 03 2021 21:52:20
Церковь Мадлен. Площадь Согласия (Concorde) и Луксорский обелиск. Сад Тюильри. Париж - свободное плаванье. Улица Риволи. От Риволи до Сите....
16 03 2021 20:42:31
Карелия. Поездка по заповедному Карельскому краю, автопутешествие по Карелии, Карелия: природные и архитектурные достопримечательности....
15 03 2021 4:44:39
Холодный суп. Это не рецепт. Это правдивая история из жизни переводчика или о том, чем не надо угощать иностранных гостей....
14 03 2021 10:39:37
Елабуга. М. И. Цветаева. О Елабуге, музее М. И. Цветаевой, могила М. И. Цветаевой. Музей Н. А. Дуровой, достопримечательности Елабуги...
13 03 2021 18:58:57
Искусство Фландрии. Картины Питера Пауля Рубенса. Якоб Йорданс и Антонис Ван Дейк - основатель английской школы живописи....
12 03 2021 18:22:10
Амьен. Собор Нотр Дам. Внутреннее убранство Амьенского собора. Горельфы Изгнание торгующих из храма, Апостол Иаков и чародей Гермоген, житие святого Фирмина, Усекновение главы Иоанна Предтечи...
11 03 2021 14:36:26
Торунь - город из сказки . Торунь, путеводитель. Ратуша, средневековые дома и костёлы. Торунь - родина Николая Коперника. Легенды и предания....
10 03 2021 15:49:21
Рассказ об истории и достопримечательностях города Дечин, архитектура и история города. Авторские снимки. Путеводитель по Дечину...
09 03 2021 13:26:21
Рошки Слап - водопады в национальном парке Крка. Полезные советы посетителям. Часы работы, цена билетов. Что посмотреть. Как добраться...
08 03 2021 5:35:19
М7 от Москвы до Нижнего Новгорода История дороги Состояние дороги в Московской и Владимирской областях. Пробки на М7 Контроль скорости на М7...
07 03 2021 17:31:50
Рецепт незамысловатого, вкусного, сытного, будничного салата. Салат " Мраморный"....
06 03 2021 4:59:29
Торжок. Достопримечательности, история города, путеводитель по Торжку, монастыри и храмы Торжка, арх. Львов...
05 03 2021 0:54:55
Об экскурсии по Москве-реке, стадион Лужники, олимпийский мишка, окружная железная дорога, мосты, Воспитательный дом....
04 03 2021 17:33:23
Клуб. Особенности проживания. Собаки в общественных местах Венгрии. Собака в отеле или развод по-венгерски. Свидетельствует Блошик....
03 03 2021 9:48:43
Апрель в деревне Истье. Огород, рассада в парнике. Первоцветы - медуница и хохлатки. Щавель. Хозяйство - овцы и корова Милашка....
02 03 2021 10:21:52
« Экскурсия» по Мюнхену с посещением картинной галереи и обедом. Прогулка по центру Мюнхена, личные впечатления. От вокзала до Пинакотеки....
01 03 2021 12:19:52
Камиль Коро и Франсуа Милле. Обзор полотен, находящихся на экпозиции в Г М И И в Москве. Творчество художников Франции 1-ой половины XIX века....
28 02 2021 21:42:31
Коллекция оружия. Русское и иноземное холодное и огнестрельное оружие. Кольчуги, шлемы, зерцальные доспехи, русские ордена....
27 02 2021 4:43:42
Жан- Огюст Доминик Энгр. " Мадонна перед чашей с причастием" Творчество Энгра, Энгр в Москве. Иллюстрация, описание....
26 02 2021 4:51:16
Трасса М-1 - состояние покрытия. Фото-радары в Беларуси. Площадки отдыха, кафе. Проезд Бреста до границы. Заправки, скорость на дороге....
25 02 2021 10:23:37
Транспорт для экскурсий. Какой транспорт лучше всего подходит для экскурсии. автобус, микроавтобус, лимузин? Лимузин ни в коем случае....
24 02 2021 1:10:57
Среди достопримечательностей чешского города Границе есть загадочные. Например, никто точно не знает глубину границкой пропасти....
23 02 2021 8:23:37
Представляю вниманию рукодельниц две тёплые шерстяные шапочки. Одна из них связан крючком, другая - спицами. Обе очень просты в исполнении....
22 02 2021 0:38:50
Йошкар- Ола. Гостиница Вирджиния - достоинства и недостатки номера. Стоимость двухместного номера. Завтрак в отеле, парковка...
21 02 2021 8:14:35
Клод Моне. Описание картин, хранящихся в Г М И И им. Пушкина в Москве. Клод Моне в Живерни. Стога, вода и лилии...
20 02 2021 8:44:17
Коста Дорада – экскурсии. Экскурсии по побережью Коста Дорада познакомят туристов с историческим прошлым региона, позволят воочию увидеть известные на весь мир памятники и достопримечательности, многие из которых отлично сохранились до наших дней....
19 02 2021 0:58:45
Галич - Солигалич. Фотоотчёт о поездке в Костромскую губернию в Судиславль и Галич. Храмы, достопримечательности....
18 02 2021 19:11:12
Дворжак в Чехии. Лирический музыкальный образ Праги, пражские башни, памятные места Антонина Дворжака в Праге и Карловых Варах....
17 02 2021 12:19:52
Кафедральный собор святого Иакова ( Якова) в Шибенике. История строительсва. Юрай Далматинец. Внешнее и внутреннее убранство собора....
16 02 2021 23:15:28
Искусство Франции 17 века. Клод Лорен. Анализ картины " Похищение Европы". Жанр пейзажа во французской живописи....
15 02 2021 12:43:20
Истье. Октябрь. Октябрь в деревне Истья. Мама. Урожай. Цветы "весёлые ребята", корова. Переезд орешника на новое место. Последние заготовки....
14 02 2021 21:34:19
Варнемюнде - район Ростока, где река Варнов впадает в Балтийское море. Достопримечательности, пляж. Прогулка по Варнемюнде...
13 02 2021 7:52:48
Рестораны русской кухни в Москве считаются Гусятников, Царская охота, Ермак, Яръ, Пушкин. В нём подают изысканные русские национальные блюда...
12 02 2021 22:13:59
Описание и схемы выполнения летней блузы крючком из белой пряжи " Дубрава" - лён и вискоза. Техника вязания блузы крючком. Узор "ракушки" ....
11 02 2021 0:51:47
Тимпан церкви в Конке. Уникальное произведение романской скульптуры. Резная история Страшного Суда с праведниками и грешниками....
10 02 2021 3:45:36
Сибиу. Советы путешественникам. Достопримечательности. что посмотреть в Сибиу. План города. Архитектура, храмы, музеи....
09 02 2021 19:48:48
Джемпер крючком. Модель джемпера, расход пряжи. Особенности вязания «бабушкиного квадрата» для джемпера Распределение цветов. Соединение плечевых швов джемпера. Пряжа «Coco»....
08 02 2021 23:23:50
Пряжа астра. Характеристика, сходства отличия «астры» и «ириса» Сходства и отличия «астры» и «пеликан» («pelican») Отличия «астры» и розы»...
07 02 2021 1:55:12
Барселона, каталонский модернизм. Кафе Четыре кота. Роберт Хьюз. Жузеп Пуиг-и- Кадафалк, Пер Ромеу, Касас, Казас, Думенеке-и- Мунтане. Дворец каталонской музыки....
06 02 2021 9:52:47
Дороги Поволжья Состояние дорог, трафик и ремонты в Саратовской, Самарской, а также Воронежской, Пензенской и Тамбовской областях в 2019 году...
05 02 2021 16:40:26
Пенсион в Вене Таль Tal Подробный отзыв с фотографиями о недорогом хорошем пенсионе-отеле недалеко от центра Вены. Личный опыт...
04 02 2021 15:26:45
С. В. Окулов рассказывает о случаях из практики гида-переводчика, когда его туристы стали жертвами карманников. Простые правила этикета туристов в России....
03 02 2021 0:21:19
Пять дней в Санкт- Петербурге. Прогулка вдоль набережной Мойки. Александровский сад, Медный всадник, Иссаакиевский собор, Никольский собор....
02 02 2021 1:30:23
Выставка " Хранители времени". Экспонаты выставки. Достижения современных рестовраторов. Коронационные платья, царские венцы...
01 02 2021 7:26:21
Язык экскурсий – русский, французский или английский...
31 01 2021 11:59:14
Живопись Гварди. Красота образов Гварди предвосхищает искусство романтизма с ощущением настроения, и импрессионизма....
30 01 2021 6:26:12
Откуда же берутся друзья? Кто его знает? Они приходят и остаются. Пусть у каждого из нас они будут. Друзья, которым так приятно сказать: " С днём рождения, друг!...
29 01 2021 19:50:22
Подробный отзыв на пенсион "Imperial Spa" , расположенный в Йичине. Фотографии номера, здания. Дополнительные услуги пенсиона....
28 01 2021 15:12:34
Тышкевичи в Литве. Тышкевичи оставили память, построив дворцы в Лентварисе, Паланге, Ужутракисе, Вильнюсе. Обзор трёх усадеб Тышкевичей...
27 01 2021 14:40:37
Трасса М1. Москва - Брест - Домачево. Кафе на трассе. Состояние трассы, ремонты. Где поесть на М1 Граница в Домачево...
26 01 2021 4:41:21
Эжен Делакруа. " После кораблекуршения". В творчестве Эжена Делакруа на первый план выступают основные характеристики этого стиля романтизм...
25 01 2021 20:17:36
Информация составленна проффесиональными гидами, которые старались не один год, чтобы Вы могли получить исчерпывающую информацию о том, какие места посетить в Москве и чтобы само впечатление осталось праздничным от посещения абсолютно любого места столицы России...
24 01 2021 10:19:54
Из жизни знаменитостей. Несколько шуток, авторами и героями которых были отечественные знаменитости - Аркадий Райкин, С. Михалков...
23 01 2021 17:41:51
Отель Паджеро (Pajero) в 27 км западнее погранперехода " Варшавский мост". Отзыв об отеле, снимке номеров, стоимость приграничного ночлега....
22 01 2021 8:57:24
Рязань. Кремль. Дворец Олега. В ансамбле с Певческим корпусом,последний кажется флигелем Архиерейских палат....
21 01 2021 11:45:53
Нижний Новгород. Вокруг Кремля. История Кремля, стены и башни, ворота, собор Михаила Архангела, обелиск Минину и Пожарскому,...
20 01 2021 23:46:31
Константиново. Лирическое эссе, навеянное тёплым весенним вечером на родине Сергея Александровича Есенина. Изгиб Оки, свежесть и тишина....
19 01 2021 11:37:25
Читать - или не читать, такого вопроса не стояло никогда. Всегда был вопрос что бы ещё почитать и когда бы почитать. Книги - одно из самых важных изобретений человечества. Без них мы не были бы людьми....
18 01 2021 11:32:23
Прага. Кампа. Смихув. Чертовка. Кафе " Над Чертовкой". Прогулка по району Смихув. Пражский модерн. Улицы Лесницка, Збровска, Ледицка....
17 01 2021 2:30:41
Дорога в Пернштейн. Дорожные наблюдения о состоянии чешских дорог на примере локальной дороги, которая ведёт из Оломучан к замку Пернштейн....
16 01 2021 21:52:11
Страсбург в будни и праздники - Хэллоуин, рождественские базары, блошиные рынки. Ёлка в Страсбурге, улицы Страсбуга - Ювелиров, Монахов. Церкви святого Петра....
15 01 2021 2:32:18
По следам Людвига. О Людвиге Баварском, Максимиллиане и Марии Фредерике. Заамки Хоэншвангау и Нойшванштайн, жизни и смерти Людвига Баварского....
14 01 2021 5:28:39
Елец. Путешественникам на заметку. Где остановиться в Ельце. Кафе Ельца. Панорамы Ельца. Достопримечательности Ельца...
13 01 2021 17:11:28
Куда поехать в Польше? Несколько причин - почему именно Польша. Выбор из 7 неизбитых мест. Лучшие направления для отдыха в Польше....
12 01 2021 4:14:29
О праздниках. Об отпусках и отгулах. Об интуристовских гостиницах, самолётах, море, инциденте с затопленной комнатой. О "сломанном телефоне"...
11 01 2021 22:42:18
Зима на Истье. Календарь погоды. Февраль. Зимние деревенские заботы. Хозяйство. Маленькая ферма и её обитатели....
10 01 2021 17:28:31
Расход пряжи на жилет спицами. Недостатки жилета. Женский жилет спицами с аранами. Как связать. Спинка, полочка жилета. Отделка горловины жилета планкой....
09 01 2021 0:41:27
Вопросы кремлевского теста для гидов-переводчиков с попытками ответов. Тест в Кремле для гидов-переводчиков....
08 01 2021 8:45:41
Пять дней в Санкт- Петербурге - VI. Мойка, 12. Русский музей. Острова. Елагин дворец и парк, буддийский храм. Быки Демут- Малиновского....
07 01 2021 19:39:29
Авторский путеводитель Градцу Кралове, достопримечательности исторического центра. История города королве - Элишки Рычки, Элишки Помржанской...
06 01 2021 20:40:30
Чехия. Кршивоклат. От постройки-перестройки, от владельца к владельцу знакомишься с чешской историей с географией...
05 01 2021 5:26:13
Возвращение из Финляндии в Москву. Переход границы. Блошик страдает в машине без кондиционера. Купание собаки. Собака переходит границу....
04 01 2021 1:37:29
Как правильно креститься. Как правильно молиться. Как следует класть земные и поясные поклоны. Наставления Пелагеи Рязанской...
03 01 2021 12:33:24
Валдай- Новгород. Валдайский Иверский монастырь, музей уездного города. Новгородский детинец Софийский собор Ярославово дворище....
02 01 2021 17:23:58
Атриум в Коломенском. Экспозиция атриума в музее-заповеднике Коломенское. История строительства на Руси. Деревянное зодчество, инструменты....
01 01 2021 22:51:49
За время путешествия по долине Рейна, мы переправлялись семь раз, заплатили 37,7 евро. Действовали по принципу спонтанности и переезжали по необходимости....
31 12 2020 23:33:58
Коломенское. Передние ворота. Экспозиция музея. Вехи истории Коломенского. Путеводитель по коллекции музея...
30 12 2020 16:48:44
Шереметьево -терминал Е. Прохождение пограничного контроля, досмотр. Аэробус " Витус Беринг Ц, на борту аэробуса. Прага, аэропорт Вацлава Гавела. Встреча....
29 12 2020 4:14:24
Никольский музей стекла и хрусталя. История Никольско- Бахметьевского завода и Никольского музея. Бахметевы, Оболенский. А. Вершини, В. М. Рогов....
28 12 2020 20:12:32
Брюгге подойдут все эпитеты. От восторженных до резких и холодных. Брюгге - немного истории. Частный взгляд на бывшую столицу Фландрии....
27 12 2020 11:51:36
Как стирать шерстяные вещи. Используем самый простой дешёвый отечественный шампунь без добавок от перхоти и ращения волос....
26 12 2020 17:27:13
Как готовить этот салат я догадалась сама. Взяла его в столовой " Му- Му" из любопытства, второй - намеренно, потому что понравился, хотелось выяснить составляющие....
25 12 2020 21:27:49
Работа под прикрытием. Шпионская история. Гид мог быть агентом К Г Б. Как вербовали, как отказывались и другие перспективы выпускника М Г У 80-х....
24 12 2020 16:49:14
Кафе в Питере. Denner Bar, Кафе « Брынза», кафе « Дачники», Buuza Room - Бурятские буузы. Столовая Б. Морская, паб Ringo’bells. Кафе « Фрикадельки». Ресторан «Bagatelle»....
23 12 2020 10:55:16
Страсбург. Прогулка по набережным реки Иль. Иль. Вдоль набережной Иля. Прогулка по Страсбургу. Музей Эльзаса. Набережная Рыбаков. Швейцер....
22 12 2020 16:34:40
Путешествие Казань - Елабуга - раскладка поездки по дням, список основных достопримечательностей. Советы путешественникам....
21 12 2020 21:23:17
Когда разбито зеркало на ум приходят неожиданные ассоциации - с Пабло Пикассо, с кубизмом в искусстве и отражениями в воде. Зазеркалье - для каждого- своё....
20 12 2020 1:17:38
Благовещенский монастырь в Нижнем Новгороде - основательмитрополит Московский Алексий, История, святыни, архитектурный ансамбль монастыря...
19 12 2020 21:16:27
Картошка приехала к нам из Южной Америки. А селёдка - из Голландии. Вместе они стали русским национальным блюдом. И даже корейские салаты мы готовим по-своему, по-русски....
18 12 2020 5:57:56
Тамбов. Из Ельца в Тамбов. Спасо- Преображенский собор, Вознесенский и Казанский монастыри, Покровская церковь, дом Михаила Асеева...
17 12 2020 15:17:23
Париж. Дом Инвалидов. Посещение ансамбля Дома Инвалидов, где находится захоронение Наполеона. Порядок посещения Дома Инвалидов. Улица Фобур Сент- Оноре. Париж и парижане....
16 12 2020 21:34:21
Прогулки по Остожью. Что хранят стены домов на Остоженке, Соймоновском проезде, Обыденских переулках, Именитые жильцы и интересные истории....
15 12 2020 15:49:45
Отели Санкт- Петербурга - обзор центральных гостиниц С Пб. Краткое описание востребованных отелей. Гостиница Санкт- Петербург - какую выбрать...
14 12 2020 1:48:52
Интурист в перестроечные времена. Увольнение гидов, работа в сопредельных фирмах. Сопровождение высокопоставленных туристов....
13 12 2020 18:13:45
Чернигов - детинец, коллегиум, Борисоглебский и Спасо- Преображенский соборы. Курган Черная могила. Болдины горы и Антониевы пещеры....
12 12 2020 15:18:19
Летняя туника крючком, мастер-класс вязания летнего топа (туники) крючком из хлопковой пряжи Троицка. Троицкая пряжа для вязания,...
11 12 2020 22:41:52
Русское ювелирное искусство XVII века - это буйство красок. Главная ювелирная техника - эмаль - особенно яркая, праздничная....
10 12 2020 5:35:26
Зимой в деревне свои заботы. Особенно когда у овец приплод появляется. Зимние деревенские хлопоты, начало зимы на Истьях....
09 12 2020 1:19:30
Киев первые впечатления Гостиница " Спорт". Некоторые забавные памятники и надписи. Памятник Городецкому, костёл св. Николая...
08 12 2020 2:58:28
Про гостиничные "удобства", воду (её отсутствие), багаж туристов. Размещение в бассейне, носильщиков и свободное время гидов....
07 12 2020 9:29:46
Экспозиция подцерковья Покровского собора. Выставлены хоругви, выполненные в стиле модерн. Это уникальные вещи, подобных им больше нет нигде....
06 12 2020 5:13:11
Отзыв на отель Де ла Мер (De La Mer) в Блонвиле. Небольшой курортный посёлок Блонвиль располагает к прогулкам. В Блонвиле стоит провести несколько дней....
05 12 2020 10:12:25
О баварском городке Бад Райхенхаль, его достопримечательностях - королевском кургартене, градирне, курорте, термах Рупертус....
04 12 2020 8:34:58
Потравины («Potraviny») - это по-чешски - продуктовый. Вода Маттони билы хрозны, чешские картофельные чипсы, Ресторан У Шемика. Достоинства пива урквел, козел....
03 12 2020 10:51:14
Казань. Продовольственная программа. Первые впечатления о Казани. Продуктовые магазины в Казани, казанский базар....
02 12 2020 12:23:27
Каор - столица департамента Ло и город на одноименной реке. Мост Валантре или " Мост дьявола". Средневековый Каор - собор Сент- Этьен, башня Иоанна XXII и дом Генриха IV. Каор - красное вино....
01 12 2020 7:17:50
Локет. Из Праги в Локет на автобусе. Прогулка по Локету. Замок, достопримечательности. Гостиница и ресторан в Локете...
30 11 2020 16:41:52
Лего в Москве. Самая высокая скульптура лего в Москве. Наборы лего, архитектурные сооружения. Цены на продукцию лего....
29 11 2020 3:34:54
Вдоль Камы, Вятки, Лузы и Сухоны. Русская архитектура, достопримечательности, сельские церкви, ансамбли Елабуги и Уржума....
28 11 2020 15:34:48
Карта citypass в Москве. Преимущества и недостатки. В каком случае выгодно покупать. Что входит в стоимость карты и как она работает....
27 11 2020 17:25:16
Красная поляна после Олимпиады. Роза Хутор - архитектура, инфраструктура. Недостатки бассейна. Фотоотчёт о Красной Поляне....
26 11 2020 10:38:14
Пасхальное яйцо-часы Букет лилий. М. Перхин выполнил пасхальный подарок в 1899г. Центр – золотая с алмазами стрела....
25 11 2020 18:48:48
Российская фирма Efes приобрела лицензию для производства пива Златопрамен в России. Но любителей пиво ждёт разочарование. Варят как в Чехии, но вкус-другой....
24 11 2020 20:19:13
О Вакханалии. Размышления об искусстве Рубенса, его отношении к обнажённой натуре, " Вакханалия", жена Рубенса Елена Фоурмен...
23 11 2020 4:33:43
Едем в Париж. Традиционный вариант посмотреть на Париж сверху это стояние в очереди на Эйфелеву башню. Альтернатива – крыша башни Монпарнас....
22 11 2020 17:37:20
Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 ::
