Пенза и дальше!    

По следам Гёте

Автор: Марина Кедреновская

Если честно, я не могу сказать, что книги Гёте являются для меня настольными. Я не читаю их запоем, хотя очень высоко ценю. Почти все его изречения представляют для меня высшую мудрость. Но самое главное – я не могу не преклоняться перед масштабом личности этого человека. Перед его величием.
«Мой дед был великан», – говорил о Гёте его внук. ( А потом добавлял: «А я что такое? В лучшем случае – пеликан». – Не уверена, что по-немецки это тоже звучит в рифму.)
Вильгельм Гумбольдт через несколько дней после смерти Гёте отметил могущественное влияние, которое тот оказывал на людей:

«Это происходило и независимо от духовного творчества Гёте как мыслителя и поэта, это связано с его великой и неповторимой личностью».

А сам Гёте писал:

«Совершенно безразлично, в чем проявляется гениальность человека – в науке, в ведении войны и в управлении государством или в том, что он сочинил песню; важно лишь одно: чтобы мысль, остроумное высказывание, деяние жили и были способны на дальнейшую жизнь».

Замечательные слова! Как Маргарита (не из «Фауста», а из «Мастера»), я всегда испытывала «страсть ко всем людям, которые делают что-либо первоклассно». Впрочем, довольно цитат – пора дать место собственным мыслям. А мысль одна и чрезвычайно простая: если я оказываюсь в местах, связанных с Гёте, я всегда испытываю особый трепет. Так случилось и во Франкфурте-на-Майне,

где Иоганн Вольфганг Гёте появился на свет 28 августа 1749 года. Родился он вот в этом доме.


(Фото сделаны весной и осенью, при разной погоде.)
Вернее не в этом самом, конечно, а в точно таком же, стоявшем на том же месте. Настоящий дом родителей Гёте был полностью уничтожен бомбардировкой союзников. Сразу после Второй мировой его восстановили в первоначальном виде. Барочный дом довольно типичен для Германии XVIII века, а цветы на его окнах – для Германии всех времен (чуть не написала – и народов).

Найти Дом-музей несложно – для этого надо оказаться на Главном вокзале:

во всяком случае, я умею ходить к нему именно оттуда. Идешь себе все время прямо по правой стороне главной улицы, так, чтобы вокзал всегда был строго за спиной.

Начиная с какого-то момента, справа станут появляться указатели с надписью «Goethe Нaus». Далее – по стрелкам. Если все же заблудитесь, достаточно сказать первому встречному, пусть даже и с русским произношением : «Гёте хаус». Любой местный житель и даже турист поймет и покажет.

В доме восстановлены все интерьеры и прелестный маленький садик, работает очень любезный персонал: меня пустили бесплатно, по гидовской карточке, в отличие от музея Гёте в Веймаре, и с условием возврата выдали  информацию по всем этажам.

В Москве я всегда говорю своим французским туристам: «Даже если вы не очень знакомы с творчеством Льва Толстого или равнодушны к нему, все равно сходите в его дом в Хамовниках. Там удивительная атмосфера, и он дает представление о жизни конца XIX века». То же самое (естественно, с изменением временного периода) я сказала бы и о доме Гёте.

Все вещи в нем подлинные – принадлежали семье либо относятся к той эпохе: во время войны они были предусмотрительно вывезены и спрятаны.
Здесь Гёте написал «Страдания юного Вертера», начал работу над «Фаустом» – в кабинете стоит стол, за которым он это делал. Сохранился и портрет Шарлотты Буф, возлюбленной Иоганна Вольфганга, вдохновившей его на создание «Вертера» и ставшей героиней романа. «Как любовался я… ее черными глазами! Как тянулся душой к выразительным губам, к свежим, цветущим щекам!..» – писал разочарованный, близкий к самоубийству молодой гений. (Ведь потом он говорил, что если бы не написал «Вертера», то покончил бы с собой.) Томас Манн в романе «Лотта в Веймаре» представил музу Гёте голубоглазой. «Всякий видит,.. что глаза у меня голубые, в то время как Вертерова Лотта, как известно, черноглазая», – говорит она. «Поэтическая вольность!» – отвечает ей ее собеседник. В любом случае, насколько я помню, портрет Лотхен в музее черно-белый, и о цвете глаз судить по нему крайне затруднительно. В доме множество других портретов, в том числе родителей и сестры Корнелии, несметное количество очаровательных мелочей, привезенных из отчего дома матери Гёте. Словом, воссоздан дух…

Отсюда юный Гёте уехал учиться в Лейпциг (в котором я, увы, пока не была), но вскоре заболел и вынужден был вновь вернуться во Франкфурт.

Оправившись после болезни, он продолжил обучение в Страсбурге:



учился в Университете,

недалеко от которого ему был впоследствии установлен памятник.


Томас Манн в «Фантазии о Гёте», пишет, что учился он, «постоянно отвлекаясь от своих юридических занятий, втайне предаваясь то прихотливым научным увлечениям, то поэтическому творчеству».

Есть мнение, что именно в Страсбурге Гёте стал поэтом. Жил он тогда в этом красном доме в самом центре старого города.

На фасаде видна овальная доска с профилем поэта, а за домом (на следующем фото) шпиль знаменитого Страсбургского собора – не с ним ли связаны известные слова Гёте об архитектуре, которую он назвал «безмолвной музыкой»?

Вот что писал он, увидев собор:

«Каким же неожиданным чувством поразил меня его вид… Большое, цельное впечатление заполнило мою душу; он состоял из тысячи отдельных, гармонически спаянных частей, а потому было возможно им наслаждаться и упиваться, но отнюдь не осознавать и объяснять… Какой свежестью сиял он передо мной в душистом сверкании утра, как радостно простирал я к нему свои руки, созерцая большие гармонические массы, продолжающие жить в бесчисленных малых частицах!.. Как легко возносится в воздух прочно заложенное, огромное здание, столь прозрачное и все же рассчитанное на вечность!»

Известно, что Гёте немало путешествовал в своей долгой жизни.
Семь раз бывал он в Гейдельберге,




где жил в этом доме,

о чем свидетельствует мемориальная доска.
Любовался знаменитым замком,

гулял в его садах – там сохранилась «скамья Гёте». Руины замка вдохновили его на создание «Западно-восточного дивана». Прообразом Зулейки стала поздняя любовь Гёте Марианна фон Виллемер, тоже писавшая стихи – с ней он встречался в Гейдельберге.

Ты зажгла лучом рассвета
Льды холодной крутизны.
И опять изведал Хатем
Лета жар и мощь весны.

Разъезжал Гёте и в связи с болезнями – например, тринадцать раз посещал Карлсбад, нынешние Карловы Вары.


На колоннаде, куда отдыхающие ходят пить минеральную воду, можно увидеть его изображение:

Колоннада украшена барельефными портретами знаменитых курортников, и хоть на фото ничего не разберешь, Гёте среди них есть!


А вот дома его я в Карловых Варах не нашла. Слышала, что он существует, кто-то даже показывал мне снимок дверей со львами, но никакой путной информации добыть не удалось. Даже от местных гидов не смогла ничего добиться. Судя по всему, поэт останавливался в разных домах. Еще кто-то сказал мне, что отель «Ульрика» построен на месте дома, где жил Гёте, но похоже, что и это неправда. Правда только то, что Ульрикой звали девушку, в которую он влюбился в Карлсбаде, и то, что часть отеля называется «Goethe Нaus», и что есть там кафе «Goethe».

Что ж, уже приятно.
А вот что я совсем не могу назвать приятным, так это новые постановки опер, написанных по произведениям Гёте – одну из них я не так давно слушала в Берлине…

Итак, в заключение – несколько слов о музыкальной судьбе великих литературных шедевров. Как известно, Массне создал оперу «Вертер». Когда-то она была прекрасно поставлена в Большом, потом – хуже – в Париже, потом – тоже хуже, но все-таки не безобразно – в театре Станиславского и Немировича-Данченко. Я могу судить только о тех спектаклях, на которых побывала сама.
На тему «Фауста» писали и Шуман, и Лист, и Берлиоз, и Бойто, и, разумеется, Гуно, который, по преданию, двадцать лет не расставался с книгой Гёте и постоянно записывал на листочках приходившие ему в голову музыкальные мысли. В результате получилась опера «Фауст». С детства у меня был особый интерес к этой опере – наверное, благодаря «Большой прогулке» с Луи де Фюнесом, которую я смотрела раз сто. В этом ужасно смешном фильме мне очень нравились фрагменты из «Фауста» в Гранд- Опера – с Мефистофелем, Фаустом и Маргаритой в настоящих театральных костюмах.

Позже, когда я работала в «Интуристе» на меня произвел впечатление тур, называвшийся «Вечер в Большом»: люди прилетели, переоделись в вечерние платья, посмотрели «Ивана Грозного», поужинали и наутро, после небольшой экскурсии по городу, улетели. Долго я мечтала вот так же, на один вечер, слетать в Париж на «Фауста». Не сложилось. Зато жена французского посла подарила мне CD с записью оперы, сделанной в Токио в 73-м году.

И была в моей жизни изумительная постановка в Мариинке и менее богатая, но тоже очень неплохая в театре Питерской консерватории. И панно Врубеля в Третьяковке… И еще – из юношеского чтения я вынесла ощущение какого-то необыкновенного тепла – от изразцовой печки и музыки «Фауста» в доме Турбиных. Панно, слава Богу, висят, «рукописи не горят», а вот постановок тех уже нет… Говорят, хорошо поставлен «Фауст» у Галины Вишневской. Но меня занесло в Берлин. Берлинская опера «Унтерденлинден» стояла на реставрации, и ее спектакли проходили в театре, носящем имя друга Гёте – в Шиллертеатре.


По счастью, я опоздала, и меня не пустили даже на галерку, так что первое действие я просидела в фойе-буфете,

наблюдая, как официанты расставляют бутерброды, пирожные и шампанское, заранее заказанные зрителями. Музыка мне была слышна. Во втором действии, устроившись в зале, я крепко уснула при первых же звуках оркестра – занавес еще не был поднят (надо сказать, я очень устала от мотни по Берлину и его великолепным музеям). При этом любопытно, что музыку я опять же слышала, но не видела безобразий, творившихся на сцене. И лишь проснувшись от финальных аплодисментов, во время поклонов, наконец увидела голую серую сцену, толпу мужчин в черных костюмах и Маргариту в окровавленной белой рубахе. Говорят, пока я спала, она весьма натуралистично рожала в муках.
Да уж, приятнее просто гулять по городам, связанным с Гёте. Только вот о главном городе я и не рассказала. Город этот – конечно же, Веймар.

И я обязательно напишу о нем, хотя это будет очень непросто: ведь что можно добавить к замечательной статье о Веймаре, которую я прочитала на этом сайте? Написала её Татьяна, одна из авторов и владельцев ПО ГОРОДАМ И СТРАНАМ.  Собственно, эта статья и натолкнула меня на мысли о Гёте.

©Марина Кедреновская

Другие статьи Марины Кедреновской:

Чехия. По следам Дворжака
Прага. Прогулка по Новому месту
Прага
Прага. Очарование Малой Страны
Льеж
Бавария. Бад Райхенхаль
Бавария. Кёнигзее
Мюнхен
Русская Германия. Баденвейлер
По следам Гёте: Германия. Франция. Чехия
Элваш
Памяти коллеги
Памяти коллеги-II
Памяти коллеги III
Про Кремль
Ночная потеря в метро
Нарочно не придумаешь. Рабочие моменты гида-переводчика



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Солигалич и окрестности, храмы и монастыри

Солигалич и окрестности. Поездка в Костромскую область, Солигалич, урочище Высоко, источник святого Никиты под Переславлем....

12 07 2020 20:44:35

Мужская половина дворца Алексея Михайловича

Мужская половина дворца. Старший сын Алексея Михайловича Фёдор Алексеевич. Русский царь Фёдор Алексеевич. Факты биографии, деятельность....

11 07 2020 8:23:12

Памяти коллеги - II

Воспоминания о покинувшим этот мир гиде-переводчике Андрее Петрушкове. О его стиле работы и забавных случаях из практики французского гида-переводчика....

10 07 2020 3:36:48

Чехия. Писек

Почему бы в последний день года не побродить по старинному чешскому городу Писек, в котором сохранился Каменный мост....

09 07 2020 3:48:44

Скафандры и костюмы космонавтов

В статье представлены снимки разных видов скафандров и костюмов космонавтов и рассказано об их назначении. Скафандры советских космонавтов....

08 07 2020 21:58:46

План путешествия в Прагу

План путешествия в Прагу на три дня. Начало - сборы, дорога в аэропорт. Белорусский вокзал, аэроэкспресс в аэропорт....

07 07 2020 15:59:25

Швейцария 2017. Путешествие на автомобиле

Швейцария 2017. Путешествие на автомобиле в Швейцарию. Маршрут, дороги, гостиницы, достопримечательности. Опыт путешествия по Швейцарии...

06 07 2020 10:45:11

Два дня в Вильнюсе. Прощальный взгляд. Вильнюс. Прогулка

Вильнюс. Прогулка. « Отечество моё, Литва! Ты-как здоровье. Тот дорожит тобой, как плотью или кровью, Кто потерял тебя»...

05 07 2020 18:40:26

Икона Максима Блаженного в Покровском соборе

Икона Максима Блаженного в Покровском соборе Москвы. История Максима Блаженного. Иконография. Художественные особенности...

04 07 2020 21:19:11

Истье. Исход зимы

Февраль в деревне Истье. Снежный покров, снегопад. Рассада. Овцы и ягнята. Кормление ягнят....

03 07 2020 21:56:48

Сокровища Аахена

Сокровища Аахена. Удивительные по красоте и по форме древние сокровища немецкого ювелирного искусства хранятся в сокровищнице города Аахена....

02 07 2020 23:35:11

Тронхейм и Полярный круг. Нидаросский собор.

Тронхейм и Полярный круг. Путешествие в Норвегию на машине. Тронхейм, собор, петроглифы, пересечение полярного круга...

01 07 2020 16:35:11

Вопросы кремлёвского теста для гидов-переводчиков

Вопросы кремлёвского теста, Оружейной палате, военным регалиям, коронациям и кремлевским звёздам. Ответы теста...

30 06 2020 9:49:51

Бавария. Бамберг. Маленькая Венеция

Бамберг. Вечерняя прогулка - вдоль реки Регница, по старинным улицам. Дом Гофмана. Левый и правый рукава Регницы. Старая ратуша, мосты....

29 06 2020 22:49:52

Щелыково - Кинешма. Поездка в Щелыково и Кинешму

Щелыково - Кинешма. Путешествие на автомобиле, из Москвы по М-7 в Кинешму через Суздаль и Иваново. Щелыково, с. Николо- Бережки. Кинешма...

28 06 2020 21:25:40

Гостиница в Антрег-сюр-Трюйер «Дю Сантр» («Du Centre»). Отзыв

Гостиница в Антрег-сюр- Трюйер « Дю Сантр» («Du Centre»). Отзыв. Достоинства и недостатки гостиницы. Номер. Здание и интерьер. Французские ставни. Виды из окна...

27 06 2020 15:50:21

Гент

Гент. Прогулка по исторической части города. Посещение беффруа, ратуши, соборов св. Бавона и св. Николая. Гент -привилегии, история города....

26 06 2020 11:30:56

От Лубянки до Лубянки. Маросейка и Мясницкая

Прогулка по старому району Москвы - улицам Маросейка и Мясницкая, Большая Лубянка. История, архитектура этого района Москвы....

25 06 2020 10:23:35

Любек. Германия. Легенды церкви святой Марии

Любек. Германия. История церкви святой Марии. Легенды церкви святой Марии. Чертёнок у церкви, легенда об обманутых надеждах...

24 06 2020 7:11:39

Весна с литовским акцентом. Вильнюс. Весна

Вильнюс. Весна. О Тиуне Сигухара, сакура, магнолия и тюльпаны в Вильнюсе. Празднование дня Победы в Вильнюсе и о днях Евросоюза в Вильнюсе...

23 06 2020 3:47:36

Снейдерс в ГМИИ им. Пушкина. Картины Снейдерса в Москве

Картины Снейдерса в Москве. Обзор картин мастера, находящихся в коллекции Г М И И им. Пушкина в Москве. Фотоографии картин...

22 06 2020 3:42:33

Валентина Русланова. Все статьи Валентины Руслановой

Валентина Русланова. О Валентине Руслановой - авторе сайта " По городам и странам". Каталог статей о Литве, А. С. Пушкине....

21 06 2020 9:41:21

Из Парижа

Из Парижа. Париж. Улица Муфтар и окрестности. Утренняя парижская прогулка. Трансфер в аэропорт Парижа. Аэропорт Шарль де Голль. Варшава — А-2 Пограничное. Тересполь- Брест. М-1...

20 06 2020 13:15:46

Замок Кокоржин самостоятельно

Замок Кокоржин. Как добраться к замку. Дорога к замку Кокоржин. Краткая история и впечатления от посещения замка Кокоржин....

19 06 2020 2:57:45

Достопримечательности Вологды 4 исторических квартала города

Достопримечательности Вологды 4 исторических части Вологды: Город, Верхний и Нижний посад, Заречье. Интересные дома и церкви....

18 06 2020 17:43:11

Каор (Cahors). Вино. Достопримечательности. Путеводитель по Каору

Каор - столица департамента Ло и город на одноименной реке. Мост Валантре или " Мост дьявола". Средневековый Каор - собор Сент- Этьен, башня Иоанна XXII и дом Генриха IV. Каор - красное вино....

17 06 2020 2:17:45

"Монастырские кельи" и другие гостиницы Тотьмы.

" Монастырские кельи" и другие гостиницы Тотьмы. Условия проживания в " Монастырских кельях". Гостиница " Рассвет" и " Варница" в Тотьме....

16 06 2020 8:12:40

Город Тверь, мосты, памятники и церкви

Тверь - город Михаила Ярославича Тверского, Крылова и Пушкина, "тверского козла" Калинина. Путеводитель по Твери...

15 06 2020 21:31:22

Из Гданьска на юго-восток

Маршрут путешествия из Гданьска в Москву с заездом в города Гнев, Оливу, Пелплин, Пултуск. Приключения на границе Польша - Белоруссия. Россказ о Кобрине....

14 06 2020 1:23:35

Рождество в Европе. Домой. Познань - Тересполь - Москва

Рождество в Европе. Домой. Утро в Познани. Дорога Познань - Варшава, Варшава - отель " Паджеро". Переход границы. Брест - Москва...

13 06 2020 14:19:14

"Репетиция весны" 2017. Выставка тюльпанов в Аптекарском огороде

" Репетиция весны" 2017 - выставка тюльпанов в Аптекарском огороде. Разновидности тюльпанов, букеты, сорта. " Холодный кристалл", " Королева ночи", " Картуш"....

12 06 2020 21:12:57

Арзамас. Отель Коммерсант. Отзыв. Личный опыт. Достоинства и недостатки отеля

Арзамас. Отель Коммерсант. Личный опыт. Достоинства и недостатки отеля. Фоторепортаж. Номер. Услуги отеля " Коммерсант". Инфраструктура....

11 06 2020 0:59:30

Благовещенский монастырь в Нижнем Новгороде

Благовещенский монастырь в Нижнем Новгороде - основательмитрополит Московский Алексий, История, святыни, архитектурный ансамбль монастыря...

10 06 2020 14:19:14

Чехия. Вальдштейн - род и замок

Эссе о знаменитом дворянском роде Чехии Вальдштейн. Подробно о генералиссимусе Вальдштейне, его жизненном пути и убийстве. Замок Вальдштейн...

09 06 2020 15:58:17

Церковь Мадлен в Париже

Церковь Мадлен в Париже. История строительства, архитектура. внутреннее убранство. Орган, замечательные музыканты в церкви Мадлен...

08 06 2020 5:14:39

Что означает слово Москва

Что означает слово " Москва" по версии лингвиста, языковеда Л. Успенского. Версии толкования слова. Откуда произошло слово " Москва"....

07 06 2020 14:29:25

Пиренейская кругосветка. Отчет 2016 года о поездке на автомобиле в Гибралтар, Марокко и Португалию через Польшу, Чехию, Германию, Швейцарию, Францию и Испанию

Пиренейская кругосветка. Отчет 2016 г. о поездке на автомобиле в Гибралтар, Марокко и Португалию, Чехию, Германию, Швейцарию, Францию, Испанию...

06 06 2020 20:33:53

Большая Покровская улица. Старинные дома и интересные памятники

Большая Покровская улица. Достопримечательности Нижнего Новгорода. Театр им. Горького, Госбанк, дом Костромина, Благородное собрание....

05 06 2020 19:33:18

Антипутеводитель по Москве. Книга Московские были небыли. Отзыв

Название - про Фому, содержание - про Ерёму - первое, что приходит в голову после прочтения книги Юрия Попова " Московские были небыли". Рецензия на книгу....

04 06 2020 5:19:48

Ярославль - Казанский женский монастырь, художественный музей

Ярославские магазины. Казанский женский монастырь. Отличие сорокоуста и проскомидии. Казанский собор. Художественный музей Ярославя....

03 06 2020 16:35:28

По костромской земле. Чухлома и Солигалич

Чухлома и Солигалич. Галичское городище, Чухлома, авраамиев монастырь, Солигалич и его курорт. По костромской земле...

02 06 2020 7:27:19

Чехия. Клатови

Клатови славится историческими катакомбами, Черной и Белой башнями, музеем-аптекой с таинственными склянками со снадобьями....

01 06 2020 18:58:37

Нидербронн-ле-Бен и Хагенау. Поездка на поезде

Нидербронн-ле- Бен и Хагенау. Поездка на поезде и автобусе из Страсбурга в Нидербронн ле Бэн через Хагенау. Общие сведения о городах...

31 05 2020 14:30:37

Парижская школа

Как ни важны были другие художественные центры, Париж считался особенным местом, все художники туда стремились и понимали, что в Париж нужно быть призванным....

30 05 2020 6:13:19

Коллекция облачений, регалий, карет в Оружейной палате Кремля

Обзор некоторых артефактов Оружейной палаты - саккосы митрополита Петра и патриарха Никона, держава Петра II, перо-эгрет, короны и троны...

29 05 2020 11:40:38

Камиль Коро и Жан Франсуа Милле. Полотна в ГМИИ

Камиль Коро и Франсуа Милле. Обзор полотен, находящихся на экпозиции в Г М И И в Москве. Творчество художников Франции 1-ой половины XIX века....

28 05 2020 17:27:49

Музеи Вятского | Достопримечательности села Вятское

Музеи Вятского. Церковь Воскресения. Музей банька по чёрному, Ерихтанский источник, музей дом Горохова, вятские огурцы, музей русских забав....

27 05 2020 14:20:22

Усадьба Зачатьевское. Талеж, источник Давида.

Усадьба Зачатьевское в Чехове. Наталья Гончарова и ее 2-й муж Петр Ланской. Алексагдр Александрович Пушкин, Талеж, святой источник....

26 05 2020 18:54:58

Алмазный фонд. Самоцветы, именные алмазы, бриллианты

Алмазный фонд. Обзор коллекции самоцветов, именных алмазов и бриллиантов. Виды самоцветов, друза кварца или раухтопаз, " Звезда Якутии". Огранка...

25 05 2020 9:29:31

Мошенничество в Вене

Мошенники в Вене на Карлсплац. Как не попасться преступникам и попытаться минимизировать последствия от встречи с ними....

24 05 2020 14:30:36

Гейдельберг на Неккаре

Гейдельберг. Достопримечательности, церковь святого Духа, замок курфюрстов Пфальцких, университет и Альте брюкке....

23 05 2020 8:13:40

Le Fond des Diamants

Le Fond des Diamants de la Russie est une collection unique des oeuvres de bijouterie des ХVIII - XX siècles. Les exemplaires des pierres...

22 05 2020 8:28:22

Градец Кралове. Достопримечательности

Авторский путеводитель Градцу Кралове, достопримечательности исторического центра. История города королве - Элишки Рычки, Элишки Помржанской...

21 05 2020 11:56:19

Первая Франция. Моя жизнь в «Интуристе».

Первая Франция. Мытарства советского человека при получении визы во Францию. Минимальная сумма обмена денег и способы её увеличить....

20 05 2020 17:44:56

Романтический реализм. Тематика советской живописи (II)

Романтический реализм. Тематика советской живописи - воздухоплавание, новый человек - новое тело, физкультура, праздники, тема Востока, тема счастья, тема войны...

19 05 2020 21:28:46

От метро до аэропорта Шереметьево. Как добраться

От метро до аэропорта Шереметьево. Как добраться. Подробный иллюстрированный путеводитель проезда от метро до аэропорта....

18 05 2020 11:38:49

Поездка в Чехию и Италию (Венето) 2015. Отчет про Чехию

Отчет про Чехию, рассказ о поездке в Чехию через Вроцлав ( Польша) и в Италию на море. Автопутешествия по Евроле...

17 05 2020 7:13:51

Казань. Достопримечательности улиц Карла Маркса и Горького

Казань. Достопримечательности улиц Карла Маркса и Горького. Музей изобразительных искусств. " Водовоз" и другие достопримечательности....

16 05 2020 23:17:40

Гийом Мюссо Зов ангела отзыв | По городам и странам

Отзыв на книгу французского автора Гийома Мюссо " Зов ангела". Личное впечатление от прочтения. Гийом Мюссо Зов ангела отзыв...

15 05 2020 19:10:45

Реймс. Аббатство Сен-Реми

Реймс. Аббатство Сен- Реми. История аббатства, святой Реми. Церковь святого Реми - декор, внутреннее убранство. Особенности интерьера. Витражи...

14 05 2020 22:51:50

Моя жизнь в Интуристе. Армения и Азербайджан

Моя жизнь в Интуристе. Армения и Азербайджан. Воспоминания о поездках в Армению и Азербайджан. Французские армяне. Геноцид. Озеро Севан, гостиницы Еревана, Гегард, Гарни, Эчмиадзин....

13 05 2020 9:37:12

Чехия Колин и Кутна Гора Два чешских города, и оба на букву "К".

Чехия Колин и Кутна Гора Достопримечательности: Собор св. Варфоломея. Серебряные шахты, костница, храм св. Варвары,...

12 05 2020 1:45:13

Топ "Ван Гог". Подробный мастер-класс топа крючком

Топ крючком " Ван- Гог". Подробный мастер-класс вязания топа крючком из мотивов. Соединительный цветок, обвязка горловины. Подсолнечник крючком....

11 05 2020 16:57:51

Музей Покровский собор. Нижние сени Покровского собора

Музей Покровский собор. Архитектура и назначение подклети собора, Богородичные иконы. Иконографические изображения святых...

10 05 2020 8:55:49

Чернигов . Соборы XII века, коллегиум, Антониевы пещеры

Чернигов - детинец, коллегиум, Борисоглебский и Спасо- Преображенский соборы. Курган Черная могила. Болдины горы и Антониевы пещеры....

09 05 2020 6:23:14

Романтический реализм. Тематика советской живописи (I)

Романтический реализм. Тематика советской живописи - создание мифа, образ вождя, красная армия, поэтизация труда....

08 05 2020 8:57:52

Польша. Сандомир

Сандомир, или Сандомеж - город в Малой Польше с десятивековой историей живописно примостился на краю возвышенности, спадающей крутыми окатами в длину Вислы....

07 05 2020 10:15:36

Цвет борща

Отчего зависит цвет борща? От свёклы? Как бы не так! Сколько свёклы в борщ не клади, если не знать "секрет", цвет этого супа всё равно будет не "борщёвый"...

06 05 2020 16:21:52

И.Сахновский "Острое чувство субботы"

И. Сахновский " Острое чувство субботы", впечатление о книге И. Сахновского, отзыв на книгу И. Сахновского " Острое чувство субботы"....

05 05 2020 7:33:45

Пасхальное яйцо-часы Букет лилий. Время проходит - любовь остаётся. Пасхальное яйцо-часы К.Фаберже

Пасхальное яйцо-часы Букет лилий. М. Перхин выполнил пасхальный подарок в 1899г. Центр – золотая с алмазами стрела....

04 05 2020 4:32:35

На пути к Кракову . Радзынь-Подляски. Козлувка, Сандомир

На пути к Кракову . Радзынь- Подляски. Козлувка - усадьба Замойских, Сандомир - "город короля". Достопримечательности, костёлы....

03 05 2020 7:50:28

Истье. Апрель

Апрель в деревне Истье. Огород, рассада в парнике. Первоцветы - медуница и хохлатки. Щавель. Хозяйство - овцы и корова Милашка....

02 05 2020 7:44:58

Чески Крумлов - возвращение. Чески Крумлов. Прогулка

Чески Крумлов. Прогулка - воспоминание по Ческому Крумлову. Рестораны Ческого Крумлова, основные достопримечательности, маршрут прогулки....

01 05 2020 9:41:21

Средневековая дипломатия в Москве

Приём иностранных послов в Москве был частью сложного церемониала. Нужно и своё отношение показать и честь не забыть. Расположение выказать и недовольство проявить....

30 04 2020 1:14:29

Сохранить картинку как...

Трёхлетие сайта мы встретили глобальным обновлением. Разве это так плохо? Мы принимаем поздравления. Мы поздравляем себя. Наш сайт. Наших читателей. И пусть всё хорошо закончится!...

29 04 2020 8:14:38

Отель Скандик и Лаппеенранта

Отель Скандик и Лаппеенранта. Преимущества отеля Скандик. Немного об истории Лаппеенранты. Достопримечательности. Блошик и другие звери...

28 04 2020 21:26:31

Как найти гостиницу в Москве. Советы московского гида | По городам и странам

Как найти гостиницу в Москве - рекомендации нескольких столичных отелей разного уровня бюжетности. Советы путешественникам по выбору отеля....

27 04 2020 16:43:41

Вартбург

Вартбург. В Европе мало найдётся замков, история коих богата знаменательными событиями и легендами, которые вдохновили музыкантов и поэтов....

26 04 2020 3:53:57

Экскурсии по Мурому. Какую выбрать? | По городам и странам

Экскурсии по Мурому. Обзор пешеходных экскурсий по Мурому. Сравнение цен, продолжительности, насыщенности. Рекомендации путешественникам....

25 04 2020 12:10:43

Правила посещения Кремля

Правила посещения Кремля. Как пройти досмотр при ходе в Кремль. Где можно и где нельзя ходить в Кремле. Правила фотографирования в Кремле....

24 04 2020 10:49:45

Пять дней в Санкт-Петербурге - II

Пять дней в Санкт- Петербурге - II. Петропавловская крепость. По Петроградской стороне и Васильевскому острову. Исаакиевский собор....

23 04 2020 16:59:41

Николай Ге "Что есть истина"

Что есть истина. Полотно " Милосердие", написанное в конце XIX века, показано публике на передвижной выставке. После этого картина исчезла....

22 04 2020 14:50:38

Ещё Украина... И другие мемории

Ещё Украина... И другие мемории. Я в основном сталкивалась с добрым отношением, в том числе жителей Западной Украины. С клиентами я там не была, но в один из интуристовских отпусков отправилась на карпатский горнолыжный курорт на озере Синевир....

21 04 2020 13:44:50

Дворец Алексея Михайловича

Дворец Алексея Михайловича - модель старого дворца в натуральную величину. Убранство несёт отражение взглядов и философии XVII века....

20 04 2020 5:43:57

Дома Тамбова на Советской улице. Достопримечательности Тамбова

Дома Тамбова на Советской улице, бывшей Дворцовой. Достопримечательности Тамбова. Консистория, училище, Александринский институт и гимназия....

19 04 2020 17:18:41

Французское рококо. Живопись Никола Ланкре, Антуана Кийара

Живопись французского рококо 18 в. Никола Ланкре и Антуана Кийара, особенности французского рококо, влияние маркизы Помпадур....

18 04 2020 10:25:57

Об интуристовских буднях. Из цикла "Моя жизнь в Интуристе"

Об интуристовских буднях - политинформациях, учёбе, методистах. Москва в "пятилетку пышных похорон" советских вождей....

17 04 2020 22:29:57

Женские колготки

Путём личного опыта, "сына ошибок трудных" я выясняла, что дорожная одежда зависит от сезона. Летом в жару удобнее юбка, в межсезноье - брюки!...

16 04 2020 15:22:47

По Намибии на автомобиле II. По Намибии на машине

Поездка по Намибии на машине, парки Намибии дюны Намибии, животный мир Намибии, там где дюны встречаются с океаном, отчёт самостоятельном путешествии Намибию....

15 04 2020 20:27:20

Экскурсия по Москве-реке

Краткие сведения об объектах, расположенных по обеим берегам Москвы-реки от причала Киевский вокзал до причала Устьинский мост. Методика проведения экскурсии....

14 04 2020 6:20:54

ГМИИ им.Пушкина. Каталог статей о коллекции музея

Каталог всех статей о Г М И И им. Пушкина, опубликованных на сайте. Обзорная экскурсия по главному зданию и галерее....

13 04 2020 11:37:49

Виктор Гюго о Дворце Правосудия. Средневековый Париж

Виктор Гюго о Дворце Правосудия. История Консьержери, камера пыток. Часовая башня. Эсмеральда в тюрьме. Сокровища Сен- Шапель. Дело Фабиева....

12 04 2020 6:39:17

Бородинская панорама. Императоры. Фельдмаршал. Генералы

Бородинская панорама. Рассказ о событиях, предшествующих Бородинскому сражения, кратко - о предыстории Бородинской битвы, экспозиция музея Бородинская панорама...

11 04 2020 15:40:54

Прага. Летна

Прага. Летна. Летенский парк. Школа юных велосипедистов. Улица Костельна - модерн, конструктивизм. Технический музей....

10 04 2020 12:16:27

Вязьма

Вязьма. История Вязьмы, достопримечательности памятники 1812 года, церкви и монастыри, Аркадий Вяземский, прогулка по Вязьме...

09 04 2020 15:46:21

Прага. Нове место

Прага. Нове Место. Подробный путеводитель по пражскому Новому месту - Вацлавской и Карловой площадям, окрестным улицам и площадям...

08 04 2020 16:44:46

Монникендам

Монникендам познакомит с нидерландской провинцией. Тихий, спокойный городок с удивительной патриархальной архитектурой напоминает музей под открытым небом.,...

07 04 2020 15:32:25

Алба Юлия (Alba Iulia). Римский фестиваль Апулум (Apulum)

Алба Юлия (Alba Iulia). Римский фестиваль Апулум (Apulum). Реконструкция исторических событий в крепости. Костюмированное представление....

06 04 2020 5:41:40

Казань. Музей Е.А.Боратынского (Баратынского)

Казань. Музей Е. А. Боратынского ( Баратынского) - предметы, связанные с жизнью поэта и его потомков. Пушкин в Казани....

05 04 2020 23:34:21

К вопросам об истории архитектуры Кремля. Тест для гида

Архитектурный ансамбль Кремля. Изменение архитектурного ансамбля Кремля на протяжении нескольких веков. Соборная площадь...

04 04 2020 17:16:50

История Парижа. Средневековый Париж

История Парижа - начало города на острове Сите, паризии. Париж Виктора Гюго, Эсмеральда. Виктор Гюго о Париже. История Нового моста....

03 04 2020 6:42:37

Прага - беглый взгляд Первые впечатления о Праге

Прага - беглый взгляд. Основные достопримечательности Праги. Прогулка по Праге. Карлов мост, Старое место, Карлова улица. Пражская архитектура...

02 04 2020 16:33:35

Шестой этаж. Моя жизнь в Интуристе

Гид-переводчик советского Интуриста был обязан отчитываться спец-службам ( К Г Б) о настроениях иностранных туристов. Секретная тетрадь и отчёт гида-перводчика К Г Б....

01 04 2020 3:27:46

Мышкин самостоятельно. Достопримечательности. Путешественникам на заметку. 7 советов путешественникам

Мышкин самостоятельно. Экскурсовод в Мышкине - программа и цена. Музеи, церкви. Где поесть, сувениры - что привезти из Мышкина....

31 03 2020 20:44:51

Серпухов Достопримечательности Храмы, монастыри

Серпухов Достопримечательности Кремлевская гора Троицкий собор Высоцкий, Владычный и Распятский монастыри. икона Неупиваемая чаша....

30 03 2020 2:40:45

Вологда-центр. Кремль, Софийский собор, памятник Батюшкову

Вологда-центр. Достопимечательности. Прогулка по центру. Соборная площадь, Софийский собор, колокольня, музей, памятник Батюшкову....

29 03 2020 14:23:15

Последнее утро в Венеции. По городам и странам

Последнее утро в Венеции. Набережная Сан Лоренцо, церковь Сан Франческоко делла Винья. Ризотто с каракатицей, вкус каракатицы....

28 03 2020 11:40:53

Кобленц. Прогулка по городу. Скульптурные композиции

Кобленц - необычные скульптурные композиции - Шангель - плюющийся мальчик, Палец Цезаря, современный жилой дом и детская водная игровая забава....

27 03 2020 0:53:19

Дорога в Сен-Нектер. Сен-Нектер. Романская церковь

Сен- Нектер знаменит не только одноимённым сыром, но и романской церковью, входящей в пятёрку лучших храмов Оверни. Дорога в Сен- Нектер, перевал Ла Круа Моран, Романская церковь святого Нектария и статуя Девы Марии...

26 03 2020 15:56:45

На вапоретто в Венецию

На вапоретто в Венецию - узнавание Венеции. Остров Сан Микеле, Мурано, Лидо. Дома в воде, запах Венеции, русские знаменитости в Венеции....

25 03 2020 5:55:17

По Румынии на машине 3. Достопримечательности Брашова. Синая - город, монастырь, дворец Пелеш

По Румынии на машине 3. Достопримечательности Брашова. Синая. Монастырь Синая, дворец Пелеш, канатная дорога в городе Синая...

24 03 2020 10:58:19

Польша. Радзынь-Подляски. Козлувка

Польша. Радзынь- Подляски. В городе Радзынь- Подляски находится дворец Потоцких и костёл. Козлувка дворец Замойских - музей....

23 03 2020 23:16:44

Теплицко-Адршпахские скалы

Теплицко- Адршпахские скалы. Знакомство с Теплицкими и Адршпахскими скалами на северо-востоке Чехии. Описание маршрута по скальному городу....

22 03 2020 23:54:49

Как стирать шерстяные вещи | Советы рукодельницам

Как стирать шерстяные вещи. Используем самый простой дешёвый отечественный шампунь без добавок от перхоти и ращения волос....

21 03 2020 20:49:38

Поклонение волхвов. История и иконография

Поклонение волхвов - редкий сюжет в русской иконографии. Чаще сцену поклонения волхвов представляют частью сюжета Рождества Христова, в клеймах праздничных, Богородичных икон....

20 03 2020 19:20:10

Коллекция оружия в Оружейной палате Московского Кремля

Коллекция оружия. Русское и иноземное холодное и огнестрельное оружие. Кольчуги, шлемы, зерцальные доспехи, русские ордена....

19 03 2020 23:43:40

Горельефы храма Христа Спасителя в Москве. По городам и странам

Горельефы храма Христа - бронзовые композиции на Храме Христа Спасителя - наименование композиций с фотографиями....

18 03 2020 17:11:11

Бавария. Бад Райхенхаль. Достопримечательности, курорт

О баварском городке Бад Райхенхаль, его достопримечательностях - королевском кургартене, градирне, курорте, термах Рупертус....

17 03 2020 10:14:23

Гостиница у Адршпах. Пенсион Тара в Теплице над Метуи

Гостиница у Адршпах. Подробный отзыв на Пенсион Тара в Теплице над Метуи. Отзывы постояльцев, собственная оценка. Расположение, услуги....

16 03 2020 9:25:13

Казань. Гостиница «Особняк на Театральной». Отзыв

Казань. Гостиница « Особняк на Театральной» - подробный отзыв об отеле. Стандартный номер, парковка, завтрак. Достоинства и недостатки....

15 03 2020 9:18:50

Фестиваль Московская весна

Фестиваль Московская весна на центральных улицах и площадях - Тверских улице, площади, бульваре. Украшения, мероприятия....

14 03 2020 22:23:56

Блошик в Финляндии. Как устроен коттедж. Аквапарки Финляндии

Блошик отдыхает в Финляндии - гуляет вдоль озёр, знакомится с птицами. Как устроен финский коттедж для отдыха. Финские аквапарки. Личный опыт....

13 03 2020 12:42:38

К вопросам о коллекции Оружейной палаты. Тест для гида

Тест для гида. Подробные сведения о некоторых экспонатах Оружейной палат - даты и место изготовления предметов, мастера, владельцы....

12 03 2020 0:36:41

На Люберецком комбинате. Из цикла "Моя жизнь в Интуристе"

Про работу на Люберецком комбинате, а также на Москворецком пивзаводе и на стройке дома Политпросвещения. Про ботинки Кости Н....

11 03 2020 9:34:31

Пряжа "астра" для ручного вязания

Пряжа астра. Характеристика, сходства отличия «астры» и «ириса» Сходства и отличия «астры» и «пеликан» («pelican») Отличия «астры» и розы»...

10 03 2020 1:55:17

Тотьма. Путеводитель. Тотьма с А.Новосёловым

Тотьма. Путеводитель. Достопримечательности Тотьмы - музей мореходов, музей церковных древностей, виды Тотьмы, Спасо- Суморин монастырь....

09 03 2020 16:28:12

Приграничный ночлег

Приграничный ночлег. Рекомендации о выборе гостиниц, на польско-белорусской границе. Отчёт о гостиницах с фотографиями....

08 03 2020 21:21:33

Страны Балтии:малоизвестные достопримечательности

Страны Балтии:малоизвестные достопримечательности Замки, усадьбы, кирхи Эстонии, Латвии и Литвы. Самое старое дерево в Литве. Куршская коса...

07 03 2020 3:34:10

Русское серебро XII-XIX веков в коллекции ГОП

Краткий бзор некоторых предметов коллекции Г О П - колыбели Александра I, оклада на Евангелие 1571 года, оклад на икону " Троица", пасхальные яйца фирмы К. Фаберже...

06 03 2020 4:20:52

Углич. Кремль, монастыри Углича. Путеводитель по Угличу

Углич. Достопримечательности Кремля: Спасо- Преображенский собор, церковь Димитрия на крови и палаты царевича Димитрия. Угличские монастыри....

05 03 2020 20:21:36

Алмазный фонд. Исторические драгоценности XVIII века

Исторические драгоценности XVIII века, корона Российской империи, скипетр", броши, шпильки, эгрет, брошь " Большой букет", сапфиры, турмалин....

04 03 2020 18:56:22

ГМИИ. Искусство Франции XVII века. Портрет Аделаиды Савойской

" Портрет Аделаиды Савойской" Франсуа де Труа. Основные принципы этого жанра во французской живописи 18 века....

03 03 2020 3:47:12

Гид-переводчик Москвы | Экскурсии | Путеводители по музеям Москвы

Гид переводчик Москвы. Музейные сокровища Москвы, музеи Кремля, Г Т Г, Г М И И им. Пушкина, Измайлово, Коломенское, Царицыно и другие музеи...

02 03 2020 20:19:34

Елец. Путешественникам на заметку

Елец. Путешественникам на заметку. Где остановиться в Ельце. Кафе Ельца. Панорамы Ельца. Достопримечательности Ельца...

01 03 2020 12:15:45

Карлштейн, Карловы Вары

Замок Карлштейн, замок Кршивоклат. Карловы Вары - легенда, городская застройка, минеральные источники, Елени Скок....

29 02 2020 1:31:15

Тула . Город оружейников, Никита Демидов и Тульский Кремль

Тула . Тульский кремль, история оружейного завода, соборы и центральные кварталы Тулы. Пётр I, Никита Демидов и Сергей Мосин....

28 02 2020 5:31:23

Благовещенский собор. Архитектурные особенности

Благовещенский собор. Архитектурные детали - ширинки, балясины, кокошники. Приделы собора, галерея-гульбище...

27 02 2020 0:23:14

Марина Кедреновская. Каталог статей

Марина Кедреновская - каталог статей - путешествия, работа гидом-переводчиком, Интурист, воспоминания, статьи, путевые заметки....

26 02 2020 14:25:54

Целль (Zell) на Мозеле. История, Достопримечательности. Путеводитель

Целль (Zell) на Мозеле. Географическое положение и история города. Основные достопримечательности. Что посмотреть. Пешеходные маршруты в Целль. Мозельское вино....

25 02 2020 9:32:58

Краков. Предместья

Краков. Предместья. Рассказ о краковских предместьях, узких улочках и площадях, расположенных поодаль от туристических троп....

24 02 2020 15:23:52

Илья Ефимович Репин. "Иван Грозный и его сын Иван"

" Иван Грозный и его сын Иван". Для достоверности Репин делал эскизы и выкройки костюмов эпохи Грозного, домочадцы вышивали узорные орнаменты....

23 02 2020 16:14:21

Выставка тюльпанов Репетиция весны 2016

Репетиция весны 2016 - выставка тюльпанов в Аптекарском огороде. Цветение тюльпанов Zizanie, Coup de Coeur,Tulipa greigii, тюльпан Эсперанто” Esperanto и другие сорта....

22 02 2020 21:22:56

"На холмах Грузии"

На холмах Грузии. О Грузии и грузинах, грузинском вине, грузинской кухне, прогулках по Тбилиси, о впечатлениях о советской Грузии....

21 02 2020 17:21:45

Для служебного пользования. Ответы на кремлёвский тест

Ответы на кремлёвский тест. Работа над ошибками - ответы на вопросы кремлёвского теста для гида-переводчика...

20 02 2020 19:14:35

Летний топ крючком "Курортный роман"

Летний топ крючком связан и пряжи "дубрава" двух оттенков. В отделке использовано ленточное кружево. Подробный мастер-класс вязания летнего лёгкого топа крючком...

19 02 2020 0:44:25

Поздравляем с Новым годом

Поздравляем с Новым годом. Мы в первую очередь желаем всем здоровья, здоровья и здоровья! Пусть Новый год станет богаче и радостнее, чем прежний. И пусть по жизни к каждым из нас идут вера, надежда и любовь. С Новым годом!...

18 02 2020 1:51:46

Венский шницель, венский кофе

Описание нескольких кафе и ресторанов в Вене. Венский шницель, венский кофе, торт " Эстерхази", кафе " Централь", рестораны " Фигльмюллер" и " Погреб 12 апостолов"....

17 02 2020 23:19:24

Правление Павла I в России. ГИМ. Зал 26

Правление Павла I в России. Портрет Павла I, трон Павла I. Антинаполеоновская коалиция. Личная жизнь Павла I....

16 02 2020 4:28:50

Поездка в Канаду 2. Канада. Скалистые горы. Часть 2. Озёра, водопады, горы

Поездка в Канаду 2. Путешествие из Ванкувера по канадским национальным паркам провинций Британская Колумбия и Альберта....

15 02 2020 10:48:26

Особняк Михаила Асеева. Тамбов. Дом Асеева

Особняк Михаила Асеева. Архитектура усадьбы Асеева, внутреннее убранство дома. История рода. Семья Михаила Асеева. Художник Н. М. Шевченко....

14 02 2020 13:20:10

Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 ::

Дело же не только в путешествиях. Знание о мире вообще, т.е. о том, что мир - добрый, что путешествовать полезно, и особенно не по разрекламированным местам, и как проще удобнее и эффективнее можно совершать эти путешествия; о том, что люди отзывчивы и гостеприимны и братья друг другу, в каких бы странах они ни жили, и о том что нужно любить окружающий мир и людей в нём - все эти знания очень важны, нужны и применимы.

А.Кротов.