Про Среднюю Азию и про самолёты. Из цикла Моя жизнь в Интуристе
Продолжение. Предыдущий очерк называется “Самарканд-Мамарканд”.
Французы очень любили Среднюю Азию. Восток всегда притягивал их, и сначала они ездили в Турцию, но в Турции прогремели взрывы терактов, и поездки прекратились. Одновременно и, возможно, не случайно по французскому телевидению прошла серия передач про Бухару и Самарканд, про саманидов, в частности, мавзолей Исмаила Самани, а также про Обсерваторию Улугбека и Шахрисабсз – родину его великого хромого деда. И французы устремились туда – казалось, что едут не отдельные ее представители, а вся Франция. А с ними и мы, русские гиды – прямых рейсов в Ташкент тогда не было, и туристы летели из Москвы или Ленинграда.
Картина Средней Азии часто встает у меня перед глазами – она такая солнечная, веселая и, главное, ясная, что кажется: пара ударов по клавишам – и она так же ясно встанет перед глазами читателя… Ан нет – все не так просто. Поэтому не стану изменять принципу рассказывать по порядку и попытаюсь описать все этапы этих незабываемых путешествий. Понятное дело, иногда буду уходить в сторону – а как без этого?
Маршрут начинался во Внуково или Домодево. Приехав поздним вечером, после нелегкой московской программы с вовремя не поданными автобусами, поисками оных на бескрайних стоянках, жалобами на холодную и невкусную еду…
Вот сразу и отвлекусь: еда порой оставляла желать лучшего – моя коллега Галя А. говорила: «Я могу съесть всё: я могу съесть какашку, я могу съесть тряпку, но ЭТО – даже мне не по силам». Итак, приехав в аэропорт и пройдя спецконтроль, который тогда был простейшим, я мечтала поскорее оказаться в самолете и на три часа провалиться в сон. (Сон вообще был и остается моей навязчивой идеей – видимо, с тех самых пор, когда не только работа отнимала его у меня, но и сама я так часто и добровольно себя его лишала.) Вот тут-то и выяснялось, что рейс задерживается – сначала на два часа, потом еще на два и так до утра. Говорили, что объявлять задержку более двух часов Аэрофлот не может: тогда ему пришлось бы оплачивать пассажирам гостиницу и еду. Так и ждали – благодаря мудрым действиям самой надежной авиакомпании, надежда жила и не умирала, тем более последней. Реакцию туристов описывать не буду – ее нетрудно предугадать. Скажу только, что к утру некоторые из них оказывались совершенно пьяными. Случалось такая оказия и с гидами – тогда трезвые клиенты бережно вносили их в салон. Благо, с посадкой под градусом, даже сильным, проблем в то время не возникало.
Загрузившись в самолет, я шла в носовую часть и в микрофон переводила приветствие командира экипажа, говорила, на какой высоте и с какой скоростью полетим – как сейчас помню: ТюполЕв 154, 10 тысяч километров, 900 километров в час. Потом сразу засыпала – как-то мой советский сосед удивился: «Вам уже ничего не интересно, даже не смотрите в иллюминатор. Наверное, дело привычное.» Для меня и правда преодолеть несколько часовых поясов было то же, что доехать на метро до ближайшей станции. А реплика соседа вызвала в памяти другие, которые часто приходилось слышать от назойливых поклонников на юге в начале отпуска .
– Поймите, – говорила я, – я ничего не имею против Вас лично. Мне просто хочется побыть одной и ни с кем не разговаривать.
– А как же радость человеческого общения? – недоумевали поклонники. Ну что я могла им ответить? Кто знает, тот поймет.
Иногда в начале рейса подходил пилот:
– Как наберем высоту, приходите в кабину – порулите, посмотрите рассвет.
Мне было интересно, но усталость брала свое – так я ни разу и не познакомилась ни с одним летчиком. Зато со стюардами и стюардессами дружила: с ними можно было втихаря покурить в закутке. А вот Валя Ш. за штурвалом посидела и даже потом написала об этом статью для какого-то журнала.
Я засыпала, пальцы от усталости и смены давления распухали – я снимала кольца и держала их в кулачке. Кулачок разжимался, и я лишь в автобусе или в гостинице спохватывалась, что колец нет – так растеряла целую кучу драгоценностей.
Чтобы потом не повторяться, скажу, что по аналогичному сценарию проходили все перелеты – и в Среднюю Азию, и внутри нее, и на других направлениях. Бывало, что о задержке рейса становилось известно уже в самолете. Помню, как задыхались часа три в Ане-26 где-то между Бухарой и Ургенчем.
Мой приятель, французский сопровождающий Ришар Паскаль, перед этим побывал с группой в Китае, и у него было два веера – один он подарил мне, другим освежался сам. Вокруг местные жители активно махали газетами, иногда поглядывая на нас с удивлением и опаской. Ришар сказал: «Вот узбеки вернутся домой и будут рассказывать, что в самолете было двое сумасшедших: они обмахивались веерами в то время как существует газета».
В другой раз мы совершили множество перелетов с сопровождающим румынского происхождения, имя его я забыла – помню только, что он неплохо говорил по-русски, чем и пользовался, чтобы постоянно высказывать недовольство, везде требуя «Книгу жалобАний». Потребовал и в самолете, когда ему не дали путевой информации: «Эти озерА, – тыкал он пальцем в иллюминатор, – что это такое? Безобразие!» Меня он, правда, уважал и называл Княгиней. Позже, в моем единственном заграничном круизе, попутчики дали мне кличку «Графиня» – и откуда что берется? У меня ведь самые простые крестьянско-мещанско-поповские корни.
Недовольство перелетами выражали и туристы, причем часто по неожиданному поводу. Однажды знойным летом, прибыв, кажется, из Бухары в Самарканд, я решила приободрить даму с перекошенным лицом:
– Как прошел полет? – спросила я с ласковой улыбкой.
– Очень плохо, – еще больше перекосило даму. – К тому же мы видели снег.
На самом деле то была соль: на Анах летели всегда низко и наблюдали огромные белые участки. После этого эпизода я окончательно пришла к выводу, что не надо задавать подобных вопросов, если не уверен, что все хорошо. Зачем лишний раз провоцировать бедняг и подставлять под удар себя, если предполагаешь, каким будет ответ? К тому же со временем выяснилось, что ответ может быть и непредсказуем: как-то моя замечательная коллега Катя С. спросила у туристки comment ça va (как дела).
Та расплылась в улыбке:
– Merci, Katya! Сегодня уже не так жидко!
Но это другая тема, тоже весьма животрепещущая для Средней Азии. Едва французы оказывались там, как бОльшая часть группы заболевала «туриститом», или «туристатом»: перемена климата и пищи, а главное – страсть французов к воде, которой они, невзирая на все предупреждения, запивали фрукты…
А с самолетами пока всё. Следующий этап – в следующем рассказе.
На фото – кажется, Бухара. С местным гидом и Ришаром Паскалем. На всякий случай – гид слева, Ришар справа.
Продолжение в очерке “Про багаж и про гостиницы”.
Все рассказы Марины Кедреновской.
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Гостиница в Жабляк "Zlatni Bor" ( Златни Бор) - отзыв, основанный на личных впечатлениях. Достоинства номера, завтрак, другие услуги....
26 09 2021 22:54:13
" Свои да Наши" - ресторан-пивоварня в Ярославле. Кухня, обслуживание, пиво, фирменные блюда в " Своих да Наших". Подробный отзыв и рассказ о пивоварне в Ярославле...
25 09 2021 0:36:46
Путешествие на машине по Чехии с посещением городов Дечин, Йичин, Либерец, чешский рай. Замки,скалы Груба Скала, Троски...
24 09 2021 13:49:30
Как стирать шерстяные вещи. Используем самый простой дешёвый отечественный шампунь без добавок от перхоти и ращения волос....
23 09 2021 9:38:11
Краков. Предместья. Рассказ о краковских предместьях, узких улочках и площадях, расположенных поодаль от туристических троп....
22 09 2021 15:38:50
Локет. Из Праги в Локет на автобусе. Прогулка по Локету. Замок, достопримечательности. Гостиница и ресторан в Локете...
21 09 2021 20:25:56
Экскурсия по Кремлю. Остановки, основные объекты показа и наиболее важная информация об архитектурных и исторических памятниках...
20 09 2021 8:16:59
Рошки Слап - водопады в национальном парке Крка. Полезные советы посетителям. Часы работы, цена билетов. Что посмотреть. Как добраться...
19 09 2021 23:25:51
Дубровник самостоятельно. Инфраструктура города. Билеты в музеи, парковки. Что посмотреть в Дубровник. Время на осмотр Дубровника....
18 09 2021 8:39:11
Кольмар. Достопримечательности. Музей Унтерлинден. Собор Сен- Мартен, квартал кожевников, набережная Пуассонри и Маленькая Венеция...
17 09 2021 21:47:16
Нидербронн-ле- Бен и Хагенау. Поездка на поезде и автобусе из Страсбурга в Нидербронн ле Бэн через Хагенау. Общие сведения о городах...
16 09 2021 3:32:43
Нови Йичин. Достопримечательности Нови Йичина. Маршрут прогулки. Путеводитель. Рыночная площадь. Архитектура....
15 09 2021 16:57:38
Отель-клуб Рублёв. Отзыв об отеле " Рублёв". Стандартный двухместный номер в гостинице « Рублёв». Завтрак, расположение, парковка, стоимость номера. Ресторан отель-клуба " Рублёв"...
14 09 2021 7:12:17
Иосифо- Волоцкий монастырь. История и храмы Волоколамска и Иосифо- Волоцкого монастыря в Теряево. Достопримечательности...
13 09 2021 0:20:57
Про гостиничные "удобства", воду (её отсутствие), багаж туристов. Размещение в бассейне, носильщиков и свободное время гидов....
12 09 2021 17:30:43
Чехия. Колин. Небольшая прогулка по историческому центру города, по тихим улочкам, похожим на музей провинциальной барочной архитектуры....
11 09 2021 13:43:11
Наши тихие и скромные герои вынесли войну на своих плечах. Каждый из 1418 дней они смотрели смерти в глаза. Они защищали нас. И они победили!...
10 09 2021 7:33:59
Музей 1812 года. Тест для гидов-переводчиков по экспозиции музея. Ответы на вопросы. Главные вехи музейной коллекции....
09 09 2021 10:34:19
Мономахов трон. Назначение. Время и история изготовления. Темы деревянной резьбы Мономахова трона. Взаимоотношения с Константинополем....
08 09 2021 20:20:27
Поездка в Волоколамск и Звенигород. Иосифо- Волоцкий и Саввино- Сторожевский монастыри. Волоколамск, Теряево, Звенигород, Успенский собор...
07 09 2021 18:15:20
Икона Максима Блаженного в Покровском соборе Москвы. История Максима Блаженного. Иконография. Художественные особенности...
06 09 2021 1:35:16
Бергхайм расположен в самом центре винной дороги Эльзаса. Самая главная достопримечательность - музей ведьм, где рассказано об их жизни и о том, за что можно было угодить на костёр...
05 09 2021 15:29:24
Из жизни знаменитостей. Несколько шуток, авторами и героями которых были отечественные знаменитости - Аркадий Райкин, С. Михалков...
04 09 2021 3:59:28
Отели Руанды О дним из знаменитейших отелей является Кигали Serena Hotel, этот многоэтажный гостиничный комплекс расположен почти в центре....
03 09 2021 16:21:48
Гобелен Байе. Содержание сцен гобелена Байё, авторы, техника выполнения, источник исторических и бытовых, культурных аспектов жизни XI в...
02 09 2021 7:22:32
Май в деревне, майская деревенская страда. Река Истья, соловьи, соловьи поют, речка журчит, овцы пасутся....
01 09 2021 14:56:35
Путешествие по Германии. По дороге к винной дороге Мозеля. Гора Брокен, замки долины Мозеля, мозельское вино. Маршрут путешествия по Германии...
31 08 2021 17:18:55
Русская кукла. Особенности русской куклы Ярославской губернии. Обрядовые куклы. Куклы - зерновухи, скородумки. Кукла для свадебного обряда...
30 08 2021 15:15:16
Клуб. Особенности проживания. Собаки в общественных местах Венгрии. Собака в отеле или развод по-венгерски. Свидетельствует Блошик....
29 08 2021 3:20:50
Государственный исторический музей. Краткая история создания Государственного Исторического музея. Коллекция Государственного Исторического музея. Парадные сени музея. Древо русских государей...
28 08 2021 3:33:27
Топ крючком " Ван- Гог". Подробный мастер-класс вязания топа крючком из мотивов. Соединительный цветок, обвязка горловины. Подсолнечник крючком....
27 08 2021 21:47:40
4-ая часть самостоятельного путешествия во Францию на авто: Бурж, собор Сент- Этьен в Бурже, дворец Жака Кёра, Шарите. Шоле. Что такое boulangerie, буланжри.,...
26 08 2021 20:48:35
Ярославль на Новый год. Прогулки по Ярославлю, ярославские храмы, храмы Романова, Воскресенский собор в Борисоглебске, печаль о Рыбинске...
25 08 2021 23:24:28
Андрей Петрушков. Воспоминания о покинувшим этот мир гиде-переводчике О его стиле работы и забавных случаях из практики французского гида....
24 08 2021 12:26:25
Ярославль. Достопримечательности. Маршрут прогулки по г. Ярославль. Пешая прогулка по Ярославлю от "стрелки"....
23 08 2021 11:19:44
В жаркий летний день приятно утолить жажду холодным, освежающим, полезным, тонизирующим напитком. Как приготовить летний напиток....
22 08 2021 20:51:22
Пикассо в Г М И И. Небольшой обзор творчества Пабло Пикассо на примере картин в собрании Пушкинского музея. Подробно о " Старый еврей с мальчиком" и " Девочка на шаре"...
21 08 2021 0:13:39
" Золотая Хохлома" - фестиваль в городе Семёнов. События фестиваля. Выставки и мастер-классы в музеях. Символы фестиваля...
20 08 2021 1:15:26
За прозрачной стеной. Лирическое эссе об ассоциациях, вызванных некоторыми ракурсами Кремля. Кремль на грани настоящего и потустороннего....
19 08 2021 5:30:14
Фольксваген Транспортер Т2 и Т3. Забытые модели Фольксвагена:VW 411/412, VWK70, VW181. Переднеприводные Фольксвагены: Пассат, Гольф, Поло....
18 08 2021 18:26:18
Рождественское чудо в Госларе. Немецкий город Гослар в Гарце. Фахверковые дома. Рождественская ярмарка. Чудо в католическом храме Гослара...
17 08 2021 18:58:34
Клод Моне Завтрак на траве. История картины. Первая выставка импрессионистов. Новые принципы в искусстве. Герои картины...
16 08 2021 5:35:50
Гобелен Апокалипсис. В конце 1370-х Людовик I Анжуйский заказал гобелен Апокалипсиса. Импульсом послужил старинный манускрипт, иллюстрированная книга Откровения, который король Карл V одолжил герцогу....
15 08 2021 10:47:48
Подробная пошаговая инструкция вязания летней блузы крючком из отдельных элементов. Фотографии этапов вязания. Схемы и описания вязания. Мастер-класс вязания крючком....
14 08 2021 17:41:11
Торунь. Отель " Под орлом". Подробный иллюстрированный снимками отзыв об отеле в центре туристического польского города Торунь....
13 08 2021 21:16:49
Кухня Франции - о блюдах, меню, сочетании блюд, о коктейле кир, сыре эпуас, сыре винодела и козим сыре. Ресторан Атлантик на Кибероне, мидии Понт- Авена....
12 08 2021 19:17:49
Мишки Шишкина. " Утро в сосновом лесу" - самая знаменитая картина Ивана Шишкина. Но у картины два автора - Шишки и Савицкий....
11 08 2021 13:27:19
Воробьевы горы как добраться на метро. Идти спокойным шагом, от станции метро до смотровой площадки Воробьёвых гор можно дойти минут за 17-20...
10 08 2021 13:37:45
Пропорции продуктов для постных пирогов на один противень - 16 пирогов. Количество жидкости, дрожжей, сахара, растительного масла....
09 08 2021 8:29:23
Мариацкая улица. Исторический центр Гданьска, история Мариацкого костёла, подробный путеводитель по улице Мариацкой, дома на Мариацкой...
08 08 2021 6:32:41
Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 ::
