Бернардо Строцци "Старая кокетка". Полотно из собрания ГМИИ
После знакомства с шедеврами итальянской живописи XV-XVI веков (первый этаж), можно продолжить экскурсию на втором этаже музея, в зале № 18.
Бернардо Строцци. «Аллегория бренности (Старая кокетка)» была написана после 1630 года, в двух вариантах. Один из них представлен в ГМИИ, другой – в одной из итальянских галерей.
В XVII веке художников впервые заинтересовала тема необратимости времени. На полотне изображена дама, прожившая долгую жизнь. Она сидит перед зеркалом и всматривается в свое увядшее лицо, надеясь узреть в отражении свою былую красоту. Это лицо обтянуто обвисшей и морщинистой кожей. Однако черты его напоминают о том, что она была когда-то очень хороша. Героиня не собирается мириться с увяданием, она прихорашивается и пытается выглядеть, как много лет назад. Ситуация доведена до гротеска: кокетка, держа в руках розу и нежный цветок флёр-д’оранж, всё ещё выбирает между любовью и замужеством. Сцена настолько комична, что служанки не скрывают своего отношения к госпоже, они хихикают за её спиной. Но не случайно художник изображает лицо старухи отражённым в зеркале: её глаза полны тревоги, она сама видит неотвратимость прожитого.
Бернардо Строцци в противовес Аньоло Бронзино обращается не прекрасному в мире, а к некрасивому, даже безобразному, к уродству. Его героиня, старая дама, не красива, а даже безобразна. Даже служанки подсмеиваются над ней, понимая, что старость уже не спрятать никакими нарядами, а контраст красивого, свежего платья делает даму ещё старее и безобразнее.
Интересно понять, почему художник обращается к теме уродства и увядания человеческой красоты и молодости. Кажется, на этот вопрос довольно легко ответить, ведь Строцци – монах. Вероятнее всего, он решил просто посмеяться над светскими традициями и показать, к каким курьёзам приводит желание старухи надеть платье, подходящее для молоденькой красавицы. До сих пор говорят, что нет ничего нелепее накрашенной старухи.
Осанка старой дамы горда и царственна. Но это ещё и обобщённый образ человека, борющегося со временем. «Время – великий пожиратель всего сущего», – писал Леонардо да Винчи. Но во время великого мастера никто не мог даже и помыслить, чтобы изобразить, показать уродство. А Строцци считает это вполне допустимым.
Суета сует – «Vanitas vanitatum” (ванитас ванитатум) – эта тема раскрывается в изображении старости.
Чтобы нагляднее раскрыть тему, художник того времени непременно использовал предметную символику. Атрибуты, указывающие на бренность мира, суету сует – всё это включено в картину, поэтому мастер пишет не только портрет, но и натюрморт. Розы, флёр д’оранж, бархатцы, драгоценные камни и жемчуг – это символы любви и брака, а также бренности. Роза – красота её очень недолговечна, она быстро вянет, также быстро вянет и красота.
Ещё один цветок в руках старухи – цветок невесты, флёр-д’ оранж,
а бархатец – символ смерти.
Старуха всё ещё выбирает между любовью и замужеством, но, всматриваясь в зеркало понимает, что всё уже прошло. Здесь очень ярко представлен контраст старого и молодого лица в зеркальном отражении.
Молодая служанка, бросив взгляд на зеркало, понимает, что время неумолимо. Её глаза,отраженные в зеркале, выглядят совсем иначе. Они полны страха перед вечностью.
Прочие вещи – веер, сосуд, жемчуга – разбросаны в беспорядке, они кажутся лишними и ненужными. Жемчуг тоже подчёркивает недолговечность красоты – со временем этом материал теряет блеск, сияние и перестаёт быть драгоценностью.
В верхней части зеркала изображена мёртвая птичка и это уже прямое указание на умирание. А вот что означает серебряная сфера рядом с птичкой, разгадать пока не удалось. Это одна из загадок полотна Строцци.
Вся фактура материала на полотне выписана тонко, детально, осязаемо. Художник изобразил не идеального человека в идеальном мире, как это было у Больтраффио и Бронзино, а живую, смертную женщину.
Интересно ещё и то, что реальный мир здесь раздваивается. Это дама и её отражение в зеркале. В зеркале отражается также и лицо служанки – резкий контраст молодости и старости. Служанок двое. Но мастер написал одно лицо, лишь изменил цвет волос.
Они совсем не красивы, их лица откровенно глуповаты, а нехорошая усмешка делает их ещё более отталкивающими.
Отражение лица в зеркале толкуется как вызов времени. Старая женщина не желает смириться с беспощадным временем, она бросает ему вызов. Строцци как бы проводит параллель с работами Рембранта, с его изображениями старости. Но итальянский мастер работал независимо от голландского. Знакомы они не были и работ Рембрандта Строцци не видел.
Многие искусствоведы считают, что «Старая кокетка с зеркалом» – это ответ Тициану. Прототипом для старухи, несомненно, стала “Венера” Тициана, в ней Бернардо Строцци увидел свою старуху. И как невероятно это звучит сейчас, но некоторое время эти две картины висели на экспозиции вместе, рядом! К сожалению, полотно Тициана было продано через “Антиквариат” и сейчас оно украшает Национальную Галерею в Вашингтоне.
Таким образом, темой картины стал постулат о том, что даже самая утончённая красота недолговечна, бренна. В XVII веке это уже поняли и приняли.
На развитие искусства последующих лет сильно повлияли открытия в физике и механике. Был изобретён микроскоп и телескоп. Поэтому человек вообще, и художник в частности, стали ощущать себя песчинкой между микро – и макромиром. Сменился и стиль в искусстве. Бернардо Строцци уже работал в стиле барокко. Точного перевода названия этого стиля так и не было найдено. Это что-то причудливое, зыбкое, недолговечное. В художественных приёмах стиль выразился, в том числе в глубоких контрастах света и тени. Об этом лучше поговорить на примерах картин других итальянских мастеров.
Снимки взяты с сайта ГМИИ
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Чем знамениты Словенские ключи? Через природные фильтры, через толщи земли просачивается водица и вбирает в себя всю мощь земли русской....
03 08 2020 12:47:11
Девки. Небольшой шуточный рассказ о взаимоотношениях в большой, дружной семье. Фотографии. Деревня Истье. Личное...
02 08 2020 16:47:16
У кого из нас не было "трудных" туристов? С. В. Окулов делится своим опытом работы и наработками по разрешению конфликтных ситуаций....
01 08 2020 0:58:20
Подробный мастер класс вывязывания цветка подсолнечника крючком, Схемы, фотографии. Соединение цветков без шва. Блуза " Спелый подсолнечник" крючком...
31 07 2020 7:48:53
Маршрут путешествия из Гданьска в Москву с заездом в города Гнев, Оливу, Пелплин, Пултуск. Приключения на границе Польша - Белоруссия. Россказ о Кобрине....
30 07 2020 10:45:33
Кремлёвский тест. Вопросы иконографии соборов Московского Кремля, захоронения в Кремлёвских усыпальницах, архитектура Кремлёвских соборов....
29 07 2020 22:19:45
Кафе, столовые и другие заведения на трассе М-1. Где поесть на М-1. Корчма " Замок Зубра", трактир " Сели-поели", кафе " Смоленск", ресторан " Старое русло"....
28 07 2020 0:50:10
Большое Болдино. Экспозиция вотчинной конторы и других строений усадьбы Пушкиных. Усадебный парк. Церковь Успения. Музей сказок А. С. Пушкина...
27 07 2020 13:51:35
Нижний Новгород. Започаинье. Прогулка по Ильинской, Почаинской и Сергиевской улицам. Палаты Олисова, Домик Петра I, церкви....
26 07 2020 2:20:43
Самозванка, выдававшая себя за дочь последнего русского императора Николая II великую княжну Анастасию на самом деле была полькой по имени Франциска Шанцковска, вошедшая в историю как Анна Андерсон....
25 07 2020 19:18:31
Августовские радости. Август — густарь, страды государь. Август — собирает, а зима поедает. Август — каторга, да после будет мятовка. В августе всего в запасе: и дождь, и ведро, и серопогодье....
24 07 2020 6:37:58
Образ врага. Несколько примеров, иллюстрирующих человеческие отношения в Европе. Об образе того "врага", который видели своими глазами....
23 07 2020 7:43:40
Бретань. Киберон, Quiberon, сардины, Карнак Трефюнте, Понт- Авен, Pont-Aven, Relais De Trefeuntec, Ванн, Vannes, отель Port Haliguen, Карнак, менгиры, ряды менгиров....
22 07 2020 22:57:48
Кто из гидов может похвастаться своей первой экскурсией? Чаще всего, они были комом. О своей первой группе рассказывает Марина Кедреновская....
21 07 2020 11:45:11
Замок Кокоржин. Как добраться к замку. Дорога к замку Кокоржин. Краткая история и впечатления от посещения замка Кокоржин....
20 07 2020 4:47:28
Рассказ о чешском городе Либерец, прогулка по центру города, основные достопримечательности, подробно о Ратуше в г. Либереце...
19 07 2020 7:50:49
Вечерний Кремль. Лирическая прогулка по зимнему Кремлю, освещённому вечерней подсветкой. Соборная площадь, Успенский, Архангельский, Благовещенский соборы. Вид на Москву....
18 07 2020 21:23:36
Отзыв на отель Де ла Мер (De La Mer) в Блонвиле. Небольшой курортный посёлок Блонвиль располагает к прогулкам. В Блонвиле стоит провести несколько дней....
17 07 2020 8:51:13
Ирциг (Ürzig). Отзыв о гостинице "Gerlach" ( Герлах) в городке Ирциг на берегу реки Мозель. Остались довольны, рекомендуем....
16 07 2020 12:35:52
Паста Алла Татьяна. Простой рецепт приготовления пасты из подручных продуктов. Просто, оригинально, недорого, вкусно...
15 07 2020 2:24:55
Крамской. Неизвестная. На вернисаже Крамского общество было восхищено и потрясено. На портрете изображена дама в час прогулки по Невскому....
14 07 2020 11:49:40
Моравский карст. Экскурсиея в Моравский карст и технические детали и нюансы посещения Пункевных пещер и пропасти Мацоха....
13 07 2020 1:53:39
Старая Рига. Продолжаем гулять и изучать центральные улицы столицы Латвии. Достопримечательности Риги. Путеводитель....
12 07 2020 20:15:52
Коста Дорада – экскурсии. Экскурсии по побережью Коста Дорада познакомят туристов с историческим прошлым региона, позволят воочию увидеть известные на весь мир памятники и достопримечательности, многие из которых отлично сохранились до наших дней....
11 07 2020 17:42:17
Гостевой дом La Ferme Fleurie ( Ла- Ферм- Флори) - расположение, достоинства, недостатки номера. Подробный иллюстрированный отзыв...
10 07 2020 16:31:10
Константиново. Творческая биография С. Есенина. Константиново в стихах. История села Константиново и монастыря в Пощупово....
09 07 2020 17:18:40
Чудо-юдо овечье. Январь в деревне Истье - овцы, бараны, демодекоз. Новый приплод, коровьи прогулки, кормление овец, деревенские будни и заботы....
08 07 2020 8:17:36
Астрономические часы из собора в Бове. История создания, конструкция и символика. Мастер Огюст Люсьен Верите....
07 07 2020 3:47:50
Работа под прикрытием. Шпионская история. Гид мог быть агентом К Г Б. Как вербовали, как отказывались и другие перспективы выпускника М Г У 80-х....
06 07 2020 9:32:17
Приглашаем на пешеходные экскурсии по Москве : Пречистенка, Замоскворечье, Ивановская Горка, Патриаршие пруды, Новодевичье кладбище...
05 07 2020 2:32:36
Белоруссия на майские Минск Достопримечательности костелы, церкви исторические здания, центральные площади: Независимости и Свободы...
04 07 2020 23:34:41
Эстонская граница - алгоритм пересечения на автомобиле. Шумилкино - Лухамаа и обратно. Алгоритм. Досмотр автомобиля, таможенный контроль...
03 07 2020 1:17:12
Белоруссия на майские Витебск Прогулка по историческому центру Витебска с посещением музея Марка Шагала. Достопримечательности Витебска....
02 07 2020 3:45:31
Прогулка по готическому кварталу Барсклоны - Бари- Готик. Улицы, площади, храмы. Святая Евлалия. Испанская закуска - тапас....
01 07 2020 14:27:13
Гент. История продолжается. Достопримечательности Гента - Гравенкастел, мясной дом, Пятничная площадь, музей изящных искусств....
30 06 2020 17:11:49
Гостиница Леон в Праге, отзыв. На автобусе в замок Пругонице. Монастырь Святой Анежки( Агнессы). Личные впечатления о поездке в Чехию....
29 06 2020 13:23:15
Прага. Мала Страна. Путеводитель по району Мала Страна Праги. Обзор достопримечательностей. Остров Кампа, малостранские дворцы....
28 06 2020 6:47:58
Ярославль. Достопримечательности. Маршрут прогулки по г. Ярославль. Пешая прогулка по Ярославлю от "стрелки"....
27 06 2020 18:13:26
Левкас, темпера, пигменты, белила, золочение, серебрение, олифа, венецианская ярь, бакан, киноварь, прозелень. Деревянная резьба на избах....
26 06 2020 0:28:30
Коломенское. Домик Петра I. Путеводитель. История домика в Коломенском - особенности северной деревянной избы. Столовоя, опочивальня....
25 06 2020 19:56:48
Пробки на М-10. Засады на дороге Москва- Петербург. Солнечногорск, Клин, Тверь, Вышний Волочок. Пробки, пути объезда...
24 06 2020 12:21:56
Путешествие по Волге. Достопримечательности храмы и монастыри Чебоксар, Свияжска и Казани. Казанский кремль....
23 06 2020 18:11:31
Г М И И. Анализ картины Теодора Жерико " Этюд натурщика". Черты французского романтизма в живописи первой половины 19 века....
22 06 2020 13:45:32
Герцоги Ольденбургские - А. П. Ольденбургский и его супруга Екатерина Максимилиановна Ольденбургская, дворец в Гаграх....
21 06 2020 7:11:19
Памятники Астрахани, Дивногорье и Рамонь, Задонск, Галичья гора и Елец. Из Астрахани в Петербург через Воронежскую и Липецкую области...
20 06 2020 19:48:33
Рембрандт в Г М И И. В коллекции Г М И И хранятся 6 полотен Рембрандта, написанные в разные периоды творчества мастера. На их примере можно проследить эволюцию его творчества....
19 06 2020 8:57:17
Жизнь дворянства в первой четверти XIX века. Традиции повседневной жизни, балы, приёмы. Обстановка дворянского дома....
18 06 2020 12:51:44
Через Поварскую слободу на бульвары. Прогулка по заповедным районам Москвы - по Поварской улице, к бульварам. - через Никитскую улицу к Тверскому бульвару...
17 06 2020 14:10:17
Хелмно. Достопримечательности. Первый город Тевтонского Ордена был основан в 1233 году. Отличие провинциального города от столичного....
16 06 2020 17:38:37
Несколько слов о Сент- Шапель и Консьержери. Фонтан Победы. Ночные виды Парижа с Эйфелевой башни. Эйфелева башня ночью....
15 06 2020 18:44:19
Замок Карлштейн, замок Кршивоклат. Карловы Вары - легенда, городская застройка, минеральные источники, Елени Скок....
14 06 2020 5:39:17
Краков. Планты. Краковские планты, площадь Матейки, театры им Юлиуша Словацкого и Хелены Моджеевской. Дом Таловского " Под поющей лягушкой"....
13 06 2020 4:41:30
Барселона. Как красиво попасть на пляж. Достопримечательности Рамбла. Живые скульптуры, аквариум. Холм Монжуик. Пляж Барселоны...
12 06 2020 15:56:26
Биография и творчество наивного художника Анри Руссо. Вся правда, мифы и легенды о гениальнейшем мастере самоучке, представителе привитивизма....
11 06 2020 14:13:23
Ажурные узоры крючком - несколько образцов со схемами и моделями джемперов и топов. Особенности узоров. Поиски подходящего узора для ажурного топа из пряжи "роза"...
10 06 2020 16:56:35
Путешествие в Киров. Отчёт об автопутешествии в Вятку из Москвы с остановкой в Нижнем Новгороде, заездом в Семёнов, Яранск, Слободской...
09 06 2020 9:25:43
Дорожные сумки. Весёлый рассказ о личном опыте сбора в дорогу для автопутешествия. Необходимый и достаточный запас лекарств. Минимальный набор необходимых предметов....
08 06 2020 6:31:21
Картины Ван Гога в Москве. “ Я останусь псом или попрошайкой, но всё равно я буду художником” « Всю свою жизнь я искал форму служения людям, приемлимую для своей натуры» – признавался Винсент брату....
07 06 2020 16:58:41
Отели Санкт- Петербурга - обзор центральных гостиниц С Пб. Краткое описание востребованных отелей. Гостиница Санкт- Петербург - какую выбрать...
06 06 2020 19:45:23
Виктор Гюго о Дворце Правосудия. История Консьержери, камера пыток. Часовая башня. Эсмеральда в тюрьме. Сокровища Сен- Шапель. Дело Фабиева....
05 06 2020 5:44:38
По Польше и по Чехии. Путевые заметки путешествия на автомобиле из Москвы по маршруту Польша - Чехия - Австрия - Чехия - Польша - Москва....
04 06 2020 9:43:52
Дорога в Вятку. Состояние дорожного покрытия. Заправки, кафе и прочая инфраструктура. Выводы об использовании этой дороги автотуристами....
03 06 2020 15:28:14
иллюстрированный дорожный польско-русский разговорник : заправка, шиномонтаж, мойка, ремонт, еда, ночлег - все эти слова по польски в помощь русским автопутешественникам....
02 06 2020 12:46:12
Ярмарка в Вильнюсе. Ярмарка св. Варфоломея представляет изделия старинных промыслов. Шествие ярмарки мастеров. Гильдии в Литве...
01 06 2020 0:52:27
Экскурсовод по Москве. Список и краткие аннотации экскурсий, которые подготовил и разработал один из авторов это сайта. Москва с экскурсоводом....
31 05 2020 20:52:34
Бергхайм расположен в самом центре винной дороги Эльзаса. Самая главная достопримечательность - музей ведьм, где рассказано об их жизни и о том, за что можно было угодить на костёр...
30 05 2020 11:20:49
Рембрандт. Портреты. Он писал портреты пожилых людей, о которых ничего не известно. Он создавал не просто портреты, а биографии....
29 05 2020 3:39:11
Венеция. Шедевры в храмах - Тьеполо, Веронезе, Джованни Беллини, Себастьяно дель Пьомбо. В поисках дома Тициана....
28 05 2020 23:40:58
История Парижа - начало города на острове Сите, паризии. Париж Виктора Гюго, Эсмеральда. Виктор Гюго о Париже. История Нового моста....
27 05 2020 21:57:20
Пултуск. Достопримечательности. Пултуск, замок, коллегиата Благовещенья Девы Марии, рыночная площадь и замок, Наполеон в Пултуске....
26 05 2020 12:36:35
Как добраться до кремля. Иллюстрированный путеводитель выхода из станций метро к кассам Кремля в Александрвском саду....
25 05 2020 22:39:34
Реклама на сайте " По городам и странам" - расценки на рекламу. Статистика сайта по 2016 год. Посещаемость сайта, динамика посещаемости, предложения рекламодателям....
24 05 2020 5:58:54
Французская живопись XVII века. Обзор картин, находящихся на экспозиции в музее изобразительных искусств им. Пушкина...
23 05 2020 0:29:51
Водители. Об интуристовском маршруте " Старая Русь". О водителях и гидах, о городе Ереваново, игре в преферанс, розыгрышах, попойках и работе в " Интуристе"....
22 05 2020 22:59:33
Отель в Трогире Villa Jidro. Подробный иллюстрированный отзыв о гостевом доме Villa Jidro. Расположение, качество сервиса, парковка....
21 05 2020 14:23:10
Пансион Даниэль (Daniel) в Сибиу. Подробный отзыв, основанный на личном опыте. Фотографии номера, достоинства комнаты и расположения....
20 05 2020 21:40:51
Эссе о знаменитом дворянском роде Чехии Вальдштейн. Подробно о генералиссимусе Вальдштейне, его жизненном пути и убийстве. Замок Вальдштейн...
19 05 2020 8:26:43
Мономахов трон. Назначение. Время и история изготовления. Темы деревянной резьбы Мономахова трона. Взаимоотношения с Константинополем....
18 05 2020 21:41:39
Бородинская панорама. Рассказ о событиях, предшествующих Бородинскому сражения, кратко - о предыстории Бородинской битвы, экспозиция музея Бородинская панорама...
17 05 2020 23:48:42
Москва. Что посмотреть. Советы самостоятельным путешественникам, приезжающим в Москву. Время путешествия. Перекрытия Красной площади. Советы по гостиницам....
16 05 2020 19:26:31
М7 от Москвы до Нижнего Новгорода История дороги Состояние дороги в Московской и Владимирской областях. Пробки на М7 Контроль скорости на М7...
15 05 2020 0:20:20
Елабуга. Гостиница Blackberry ( Блэкбери). Подробный отзыв о гостинице - оборудования номера, интерьер, дополнительные услуги....
14 05 2020 23:14:15
Гобелен Апокалипсис. В конце 1370-х Людовик I Анжуйский заказал гобелен Апокалипсиса. Импульсом послужил старинный манускрипт, иллюстрированная книга Откровения, который король Карл V одолжил герцогу....
13 05 2020 16:56:26
По Румынии на машине - 5. Румынские деревянные церкви. Весёлое кладбище. Дорога в Кошице через Венгрию. Кошице - прогулка. Дорога домой....
12 05 2020 0:16:52
Вдоль Камы, Вятки, Лузы и Сухоны. Русская архитектура, достопримечательности, сельские церкви, ансамбли Елабуги и Уржума....
11 05 2020 7:24:16
Страсбург в будни и праздники - Хэллоуин, рождественские базары, блошиные рынки. Ёлка в Страсбурге, улицы Страсбуга - Ювелиров, Монахов. Церкви святого Петра....
10 05 2020 20:17:33
Рига. Модерн . " Модерн" в архитектуре Риги Михаил Эйзенштейн. Фотографии, иллюстрированная прогулка. Путеводитель по рижскому модерну...
09 05 2020 7:57:34
Дипломатические отношения с Англией. Установление и развитие дипломатических, торговых отношений в XVI в. Обмен посольствами, дарами....
08 05 2020 16:59:13
Новгород. Достопримечательности. Монастыри Новгорода: Николо- Вяжищский, Деревяницкий, Варлаамо- Хутынский, Юрьев монастырь. Спас на Ильине улице....
07 05 2020 21:14:58
Из всей краеведческой литературы книга " Замки Луары" претендует на место художественно-краеведческой и будет интересна самому широкому кругу читателей....
06 05 2020 19:24:47
Сад Клода Моне. Сад Кло- Норман Клод Моне устроил по своим собственным правилам. Принципы формирования сада. Японский пруд...
05 05 2020 22:25:59
Винсент Ван Гог. Эссе о жизни и творчестве Ван Гога, по материалам книги А. Перрюшо " Жизнь Ван Гога". Впечатления от прочтения книги....
04 05 2020 17:43:42
Брюгге, достопримечательности, площади, памятники и церкви. Беффруа, Маркт, площадь Бург, Груутхус, госпиталь Святого Иоанна, Бегинаж и озеро Любви, Груутхусе....
03 05 2020 0:39:21
За всю историю существования кремлёвсккх звёзд их гасили два раза. В Отечественную войну и для съёмок фильма " Сибирский щирюльник" Н. Михалкова...
02 05 2020 1:43:45
Удивительный Дисней круиз порадует посетителей Нового Света. В лайнерах всё стилизовано в духе сказок знаменитого Диснея. Малыши там превращаются в героев сказок...
01 05 2020 22:37:25
Вильнюс. Улица Пилес. Достопримечательности улицы Пилес в Вильнюсе. Дома, храмы, монастыри. Прогулка по Пилес...
30 04 2020 2:21:19
В край немецкого виноделия — II. Путешествие по долине Рейна, посещение замков, дегустация вина. Майнц, Хайдельберг, Локет, Правчиска Брана....
29 04 2020 9:49:13
Музей " Дом на набережной", печально известный дома правительства. Судьбы жильцов. История строительсва. Архитектура...
28 04 2020 4:42:39
Словакия - Румыния V. Словакия: Жехра, Левоча, Спишский град, Любовенский град. Окончание путешествия в Румынию- Словакию....
27 04 2020 10:30:55
Польша. Фромборк. Кафедральный собор вырастает из природного ландшафта. Коперник работал в обсерватории и писал " О вращении небесных тел"....
26 04 2020 21:14:38
Лучшие отели Хорватии. Коллекция лучших отелей на побережье Истрии и Далмации. Трёх- и четырёхзвёздочные отели. Гостевые дома. Бронирование....
25 04 2020 10:43:44
Потеря в метро. Рассказ из практики гида-переводчика о том, как турист по халатности и недосмотру гида-переводчика потерялся в московском метро...
24 04 2020 22:41:33
Замок Бонагюй - средневековая крепость. Подробная экскурсия по замку: история строительства, стены, башни, подземелья и господские покои....
23 04 2020 17:29:52
Фольксваген Поло История моделей Поло, Гольф, Пассат и Сирокко. Фольксваген на ралли Париж- Дакар. Фольксваген Жук в Мексике....
22 04 2020 2:20:57
Мичуринск - 7 причин посетить город. Достопримечательности Мичуринска. Путеводитель. Архитектура, Храмы, музеи. Путеводитль по Мичуринску...
21 04 2020 8:32:49
Про Кремль. Курьёзные случаи из практики московского гида-переводчика. О менталитете туристов и находчивости гидов....
20 04 2020 1:37:49
О работе гида. Краткое содержание книги о профессии гида-переводчика в Москве. Возможность приобретения. Анонс книги....
19 04 2020 14:14:58
Панно М. Врубеля " Принцесса Грёза" на стене гостиницы " Метрополь". Краткий сюжет пьесы Эдмона Ростана. Спектакль в России. Отношение публики....
18 04 2020 20:42:12
В Париже - поездка в Париж в советские времена. Встреча, прогулки, Христианская община в Париже. Достопримечательности Парижа....
17 04 2020 17:29:16
Личные впечатления от посещения Красной Поляны, Город Горки. Горнолыжные спуски, подъёмники, отель, горы, террасы, архитектура Города Горки....
16 04 2020 3:24:25
Тотьма. Путеводитель. Достопримечательности Тотьмы - музей мореходов, музей церковных древностей, виды Тотьмы, Спасо- Суморин монастырь....
15 04 2020 12:59:46
Несвиж. Поездка в Несвиж, достопримечательности Несвижа. Впечатление от поездки в замок Несвиж. Прогулка по парку....
14 04 2020 5:38:48
Дворец Алексея Михайловича. Мытьё как сакральный акт. Устройство русской бани во дворце. Гигиенические традиции. Царская баня...
13 04 2020 14:25:39
Дома Тамбова на Советской улице, бывшей Дворцовой. Достопримечательности Тамбова. Консистория, училище, Александринский институт и гимназия....
12 04 2020 5:58:22
Финляндия, Kummakivi – странный камень. Средневековая кирха в Карьяа. Усадьба Суйтия. Усадьба Шюндбю в Сиунтио. Фискарс, Котка, природные красоты....
11 04 2020 7:25:25
Суздаль. Гостиница Сокол. Отзыв на гостиницу Сокол в Суздале. Расположение, цены, услуги отеля Сокол . Описание номера...
10 04 2020 10:38:39
Чуревац - советы путешественникам. Время посещения, парковка, дорога на вершину. Как найти. Личный опыт. Панорамы реки Тара и Дурмитор...
09 04 2020 18:34:56
История о том, как на этот раз нас попытались облапошить телефонные мошенники. В деле фигурирует сеть М Т С и платёжный терминал на заправке Роснефть....
08 04 2020 23:28:59
На холмах Грузии. О Грузии и грузинах, грузинском вине, грузинской кухне, прогулках по Тбилиси, о впечатлениях о советской Грузии....
07 04 2020 18:40:58
Очарование Малой Страны. Мала Страна в Праге - это особый мир. Пражский и не совсем. В нём есть и Брюгге, и Кольмар и даже Венеция....
06 04 2020 19:39:53
Казань. Продовольственная программа. Первые впечатления о Казани. Продуктовые магазины в Казани, казанский базар....
05 04 2020 12:30:27
Нижний Новгород на Новый год - II. Прогулки по Нижнему Новгороду, улица Рождественская, Благовещенский монастырь, собор Александра Невского...
04 04 2020 6:31:16
Девять мучеников Кизических. Почему храм Девяти мучеников Кизических построен в Москве. Вехи истории Святыни храма. Как добраться до церкви....
03 04 2020 13:31:16
Клод Моне Завтрак на траве. История картины. Первая выставка импрессионистов. Новые принципы в искусстве. Герои картины...
02 04 2020 10:25:49
В работе гида-переводчика случаются курьёзные и совершенно невероятные истории.. М. Кедреновская рассказывает правдивые и смешные случаи из практики гида....
01 04 2020 12:48:13
Дороги Поволжья Состояние дорог, трафик и ремонты в Саратовской, Самарской, а также Воронежской, Пензенской и Тамбовской областях в 2019 году...
31 03 2020 11:32:52
Воллар о Сезанне. Некоторые любопытные цитаты из книги Амбуаза Воллара " Сезанн", характеризующих манеру работы титана новой живописи....
30 03 2020 4:59:19
Бризоль. Фото-рецепт франуцузского блюда бризоль. Очень вкусный, сытный завтрак. Довольно холпотливо, но результат стоит того...
29 03 2020 12:56:26
Собор Сен- Фрон в Перигё освящён во имя легендарного отшельника Фрона, крестившего Перигор в III веке нашей эры. История строительства, архитектура, внутреннее убранство. Собор Сен- Фрон и архитектор Поль Абади...
28 03 2020 7:26:47
Путешествия со скидками. Экономия на дорожных расходах, гостиницах, питании, культурной программе. Цену составляющих можно уменьшить. Как?...
27 03 2020 18:26:23
Отчего зависит цвет борща? От свёклы? Как бы не так! Сколько свёклы в борщ не клади, если не знать "секрет", цвет этого супа всё равно будет не "борщёвый"...
26 03 2020 10:39:32
Истье. Октябрь. Октябрь в деревне Истья. Мама. Урожай. Цветы "весёлые ребята", корова. Переезд орешника на новое место. Последние заготовки....
25 03 2020 1:35:58
Во Францию на машине - 9. Дорога и пенсион в Германии, музей фольксваген в Вольфсбурге. Финансовые итоги путешествия во Францию...
24 03 2020 7:22:17
Все три картины, « Утро стрелецкой казни», « Боярыня Морозова», « Меньшиков в Берзёзове»были задуманы В. Суриковым как историческая трилогия, в которой изображена Россия в переломные моменты своей истории....
23 03 2020 19:48:51
Пять дней в Санкт- Петербурге - II. Петропавловская крепость. По Петроградской стороне и Васильевскому острову. Исаакиевский собор....
22 03 2020 23:41:57
Картошка приехала к нам из Южной Америки. А селёдка - из Голландии. Вместе они стали русским национальным блюдом. И даже корейские салаты мы готовим по-своему, по-русски....
21 03 2020 3:20:45
Предчувствие праздника. Помните, как мы ждали Новый год в детстве? Что придёт снежная зима, в доме будет ёлка и нам разрешат её наряжать!...
20 03 2020 11:56:17
Барон фон Тренк. Жизнь и смерть барона Фрица фон Тренка. Брно, замок Шпильберг, град Шпильберг. История замка и тюрьмы Шпильберг....
19 03 2020 19:30:58
Прогулка по старому району Москвы - улицам Маросейка и Мясницкая, Большая Лубянка. История, архитектура этого района Москвы....
18 03 2020 3:50:55
Бельфор -город на границе Альзаса и Франш- Конте. Цитадель Вобана и " Бельфорский лев", Старый город, площадь Оружия...
17 03 2020 12:56:35
Бронзовый век. Дольмен Колихо. Бородинский клад. Скифы. Скифская эпоха. Восточная Европа и античный мир. Саркофаг. Сарматы. Великое переселение народов....
16 03 2020 19:27:11
Автобус в аэропорт Домодедово. Как доехать до аэропорта Домодедово. Стоимость билетов на автобус. Недостатки маршруток....
15 03 2020 13:31:28
Наши тихие и скромные герои вынесли войну на своих плечах. Каждый из 1418 дней они смотрели смерти в глаза. Они защищали нас. И они победили!...
14 03 2020 17:16:48
Что может быть увлекательнее и приятнее путешествия? Тем, кто отправился встречать Новый год в Турцию, обязательно будет что вспомнить....
13 03 2020 0:39:42
Елец. Великокняжеская церковь святых князей Михаила Тверского и Александра Невского. История создания, архитектура и внутренне убранство....
12 03 2020 15:36:39
Кобленц. Костюмированный исторический праздник в Кобленце. Яркое представление в крепости Кобленца. Военное шествие, фокусник, гончар, кузнец...
11 03 2020 16:38:34
Красный Профинтерн, дворец Понизовкина. Тимохино, Церковь Тихвинской иконы Божией Матери. Фрески церкви Ильи Пророка г. Ярославль....
10 03 2020 19:45:11
Каунас Достопримечательности: старый город. площадь Ротушес, дом Пяркунаса, Лайсвес аллее, музей чертей. Жялькальнис, прогулка по городу....
09 03 2020 9:48:48
Название улицы Солянка связано с соляным двором, который здесь был когда-то. И варили там поваренную соль. Сейчас – огромный доходный дом, в стиле модерн....
08 03 2020 19:39:51
Квидзынь. Квидзынь, достопримечательности: замок крестоносцев, санитарная башня, собор и крипта. Могилы великих магистров....
07 03 2020 13:57:26
Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 ::
Дело же не только в путешествиях. Знание о мире вообще, т.е. о том, что мир - добрый, что путешествовать полезно, и особенно не по разрекламированным местам, и как проще удобнее и эффективнее можно совершать эти путешествия; о том, что люди отзывчивы и гостеприимны и братья друг другу, в каких бы странах они ни жили, и о том что нужно любить окружающий мир и людей в нём - все эти знания очень важны, нужны и применимы.