Что стоит посетить?    

Что означает слово Москва

Что означает слово Москва? Вот какую версию предлагает известный топонимист  Лев Успенский:

Из книги “За языком до Киева”. Лениздат, 1988, стр.221-225. Десятки различный мнений и предположений были высказаны о том, какое именно значение и на каком языке скрыто внутри этого комплекса из шести звуков.

Тот, кто никогда не задумывался над вопросами о географический именах, воспринимает его как нечто само собою разумеющееся и извечное. Странно: что значит Москва? Оно и значит именно – Москва! Столица. Город на семи холмах. Центр великой страны…Оно значит – Кремль и окраины, Художественный театр и Пресня, дореволюционный Охотный ряд и современное метро имени Ленина. На Красной площади ленинский Мавзолей насупротив Лобного места и храма Василия Блаженного. И Нескучный сад. И Парк культуры и отдыха. И Кривоколенный переулок. И шоссе Энтузиастов. «Москва» – всё это; как же можно спрашивать, что оно означает ещё? Имя. Оно существует вечно. Оно – само по себе. Точка.

Более пристальный ум сразу же обратит внимание: есть Москва – город и Москва – река. Река течёт по городу, город стоит на реке. Если у обоих одно имя, не может быть, чтобы случайно. Но тогда которое же из двух старше, городское или речное? Кто может сообщить? Наверное, только историки…Затем всплывает и другое: есть имена рек, каждому понятные. Река ВЕЛИКАЯ. Никто не спросит, что значит её имя. Есть реки БЕЛАЯ, ЧЕРНАЯ, СИНЯЯ: раздумывать о смысле их названий не приходится. В то же время они показывают, что в именах рек смысл бывает, есть… Почему бы ему не быть и в имени реки Москвы?

Возникает ещё одно удивление. Мы уже знаем: есть в нашей стране реки КОЙВА, МИЛЬВА, НЫТВА на северо-востоке. Есть НАРВА, НЕВА, НАСВА на северо-западе. Есть МОСКВА, ПРОТВА. СМЕДВА – в самом центре страны… Что это значит? Когда мы встречает группу слов с одинаковыми составными частями – «цыплёнок», «котёнок», «жеребёнок», «ребёнок», – мы понимает: между ними в самом значении их есть нечто общее. А тут как же? Очевидно, только языковеды могут объяснить нам, в чём дело.Но речных имён с окончанием «-ва» много на востоке, попадаются на западе, а вот на юге их вроде как и совсем нет.

Почему? Запад, юг, восток – понятия географические: очевидно, надо привлечь к делу географию.. Передо мною выписка из многих книг. Вот какие гипотезы были предложены среди прочих для объяснения гидронима Москва. Гидронима потому, что очень редко река получает имя по поселению, несравненно чаще – и чем глубже в прошлое, тем закон неотменимее – посёлок или город наименовывается по реке, на которой он встал.«Имя образовалсь из вотских и зырянских слов «маска» – тёлка и «ва» – вода. «Коровья вода», «коровий брод» – вот оно что значит». Таких названий в мире много: вспомните Оксфорд и Оксенфурт.Это было бы очень убедительно, если бы хоть когда-либо вотские и зырянские границы захватывали нынешнюю Московскую область и бассейн Москва. Не было такого.

Предположение отпадает. Историки решительно против.«Имя сложено из мерянско-марийских «маска» – медведь и «ава» – самка». Тут не согласны топонимисты: тогда имя Москва оказывается единственным исключением в группе имён на «-ва»; другие-то не имеют никакого отношения к понятию о поле животного.«Из финского «муста» – чёрный и пермско-зырянского  «ва» – вода». Это снова не устраивает филологов: «муста» – живёт в языке западных финнов-суоми, а «ва» – у финнов восточных. На суоми вода – «веси». Вряд ли возможен такой гибрид.А. Соболевский утверждал, что «Москва слово иранско-скифского происхождения, и понимал, его как «сильная гонщица», «охотница», что должно было характеризовать быстрое течение реки.

Но течение Моксвы не такое уж бурное, в особенности рядом со многими горными реками, хорошо известными скифам.. Версия не получила признания.К «скифам» тянул и другой крупный учёный, Н.Марр, находя в имени Москва «скифояфетическое» слово «маск» – скот. Однако никаких доказательств своему утверждению он не привёл. Пытались соединять несоединимое: этноним кавказского народа «мосхи» сочетать с финским «ва»; вещь вообще невероятная.

Пытались вывести имя Москва из славянского «мост, мостки». Это осталось образчиком курьёзных домыслов. Пытались притягивать сюда за волосы такое слово, как «москатель» – химические и красильные товары. Забавно, что другие этимологи одновременно стремились слово «москательный» вывести из названия «Москва», как бы роя туннель навстречу топонимистам. Но и те и другие имели в виду Москву-город, тогда как бесспорно, что имя реки много старше имени города и что к реке, носившей его с незапамятной древности, никак не привяжешь слова с таким значением.

«Западники» указывали на итальянское «москотель», сторонники отечественных гипотез припоминали старорусское «моск» – кремень и основу «хов» (ховать, ховаться), здесь призванную означать «укрытие». В то же время и некоторые языковеды на Западе обращали внимание на близкие топонимы в далёких западных областях Европы, некогда населённых славянами.

Так, Р.Фишер на IV съезде славистов в 1958 году доложил, что им на карте XV века в бассейне реки Зааль, у Эйхфельдта и Рудольштадта, далеко в центре Тюрингии, где никогда за всю историю Европы не было отмечено присутствия финских племён, обнаружена деревня МОСГАУ. Он это имя возводит к основе «Москва», Но тогда все финские версии сразу отпадают.

Теперь и на самом деле исследователи склоняются к мысли о том, что имя нашей столицы могло возникнуть из «своих», славянских основ. Может быть, из близких к таким словам, как «мозглый», «мозг». Тогда первоначально оно означало «сырое, болотистое место».Были возражения: «Москва – город гористый, болот в ней нет». Но ведь речь-то шла не о городе, о реке. Её имя могло возникнуть вовсе не обязательно под нынешним кремлёвским холмом, а в совсем других её плесах…

У некоторых читателей может мелькнуть досадливая мысль: топонимика, топонимика, а какая ей цена, если даже имя многовекового великого города, столицы народа нашего, столице не только России, но всего Советского Союза, она до сих пор не может с полной уверенностью раскрыть!

Да, так, но досадовать тут не приходится. Если взять на поверку имена пяти или семи великих городов Европы – БЕРЛИНА, РИМА, ПАРИЖА, МАДРИДА, ЛОНДОНА, ВЕНЫ,  то почти про каждое из них можно повторить то же. Слово «Берлин» – славянское. По-вендски оно означало «свободное место». Имя «Берлин» – западнославянское. Возникло либо от «лужа, болото», либо «выгон для домашней птицы», либо же от «место, обнесённое забором». От славянского личного имени Берла. «Берло» означает «палка, посох» в польском, чешском языках. Означает «воровской притон» или же утиное и гусиное место». Кроме того, предложены кельтские, балтийские, славянские этимологии, исходящие из самых разнообразных значений: «озеро», и «речная лука», и «холм», и «запруда», и «таможня», и «место суда». Как говориться, «что угодно для души», а окончательного решения нет, как и по Москве.

Мы знаем, что название города Парижа восходит к имени галльского племени паризиев, но очень слабо представляем себе, что означал в галльском языке этот этноним: может быть, «корабельщики», а может быть, и «пограничники». Совсем неясно происхождение и первоначальное значение имени Рим: всего вероятнее, что оно связано с этрусским древним название реки Тибра, но что этот гидроним мог значить, не известно никому. Словом, куда ни кинь, всюду клин. Хорошо разбираемся мы по преимуществу в сравнительно новых, уже в исторические времена созданных названиях.

Подробности об именах московских улиц и переулков можно узнать, побывав на пешеходных экскурсиях по старой Москве.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:


Отели Берлина

Отели Берлина Обзор гостиниц Берлина - от недорогих до пятизвёздочных. Расположение отелей по отношению к достопримечательностям....

30 07 2021 6:55:45

Откуда берутся друзья

Откуда берутся друзья Откуда же берутся друзья? Кто его знает? Они приходят и остаются. Пусть у каждого из нас они будут. Друзья, которым так приятно сказать: " С днём рождения, друг!...

29 07 2021 19:48:57

Чехия. Горшовский Тын

Чехия. Горшовский Тын Горшовский тын был одним из первых был включён в список в особо ценных архитектурных ансамблей Чехии. Главная достопримечательность - замок....

28 07 2021 18:45:53

Гостиница Костницкий дум в Таборе

Гостиница Костницкий дум в Таборе Гостиница Костницкий дум в Таборе, Чехия. Местоположение, номера, цены, окрестные магазины и автостоянка....

27 07 2021 15:16:55

Рабочие моменты гида-переводчика

Рабочие моменты гида-переводчика В работе гида-переводчика случаются курьёзные и совершенно невероятные истории.. М. Кедреновская рассказывает правдивые и смешные случаи из практики гида....

26 07 2021 4:18:21

Во Францию на машине - 9. Вольфсбург. Музей завода Фольксваген

Во Францию на машине - 9. Вольфсбург. Музей завода Фольксваген Во Францию на машине - 9. Дорога и пенсион в Германии, музей фольксваген в Вольфсбурге. Финансовые итоги путешествия во Францию...

25 07 2021 0:57:17

Истье. Свадьба Полины | По городам и странам

Истье. Свадьба Полины | По городам и странам Свадьба Полины. Семейный праздник по поводу бракосочетания. Подготовка, украшения. Поздравления молодым. Свадебные обряды и приметы....

24 07 2021 8:51:55

Амстердам. Сколько в нём мостов и каналов

Амстердам. Сколько в нём мостов и каналов Амстердам. Прогулки по Амстердаму, площадь Дам, "золотая излучина", цветочный рынок, церкви и башни Амстердама. Рейксмузеум и музей Ван- Гога...

23 07 2021 11:35:17

Спишска Собота Spišská Sobota

Спишска Собота Spišská Sobota Спишска Собота (Spišská Sobota), пансион “ У Елизаветы”, Penzion u Alzbetky, достопримечательности. Собор св. Юрая, ресторан “ Атриум”...

22 07 2021 10:30:56

Сказочка о Чашечке

Сказочка о Чашечке Сказочка о Чашечке. Жила была Чашка. И очень хотела быть полезной. Но не знала как. Но её друзья - Пиала и Алюминиевая чашка пришли на помощь. Добрая сказка со счастливым концом....

21 07 2021 4:38:19

Москва. Рождественский свет, "Путешествие в Рождество"

Москва. Рождественский свет, "Путешествие в Рождество"" Путешествие в Рождество" - фестиваль света в Москве. На Тверском бульваре построили световой тоннель, шар на Манежной. Фестиваль света...

20 07 2021 19:34:36

Португалия. Эвора. Эшторил, немного Кашкайша

Португалия. Эвора. Эшторил, немного Кашкайша Эвора. Эшторил. Португалия. Достопримечательности Эвора и Эшторил. Достопримечательности Кашкайша. Прогулки. Менгиры....

19 07 2021 18:37:41

Музей Покровский собор. Нижние сени Покровского собора

Музей Покровский собор. Нижние сени Покровского собора Музей Покровский собор. Архитектура и назначение подклети собора, Богородичные иконы. Иконографические изображения святых...

18 07 2021 2:47:40

Вильнюс. Достопримечательности Вильнюса. Прогулка по Вильнюсу

Вильнюс. Достопримечательности Вильнюса. Прогулка по Вильнюсу Вильнюс. Впечатления о городе. Вильнюс - памятники и святыни, площадь Гедиминаса, Замковая гора. Вильнюс - панорамные виды с Замковой горы...

17 07 2021 7:58:12

Экскурсия по Красной площади

Экскурсия по Красной площади Индивидуальная экскурсия по Красной площади с персональным гидом. Стоимость, продолжительность, достопримечательности...

16 07 2021 8:57:25

Мои книги

Мои книги У каждого книголюба есть свои любимые книги. Кто-то ходит в библиотеку, кто-то одалживает у друзей "почитать". Какие три книги вы возьмёте с собой в дальнее путешестие?...

15 07 2021 15:30:44

Лодзь. Архитектура. Памятники. Графити. По городам и странам

Лодзь. Архитектура. Памятники. Графити. По городам и странам Лодзь: архитектура, памятники, граффити. Путешествия по Польше. Путеводитель по городу Лодзь. Достопримечательности....

14 07 2021 14:26:28

Вятский крючок

Вятский крючок Вятский крючок. Скатерти, салфетки, накидки, подзоры крючком в музеях села Вятское. Узоры крючком для скатертей, покрывал и подзоров...

13 07 2021 2:20:18

Кольмар I Достопримечательности | Путеводитель

Кольмар I Достопримечательности | Путеводитель Кольмар. Достопримечательности. Музей Унтерлинден. Собор Сен- Мартен, квартал кожевников, набережная Пуассонри и Маленькая Венеция...

12 07 2021 4:22:15

Москва. Что посмотреть. Путешественнику на заметку

Москва. Что посмотреть. Путешественнику на заметку Москва. Что посмотреть. Советы самостоятельным путешественникам, приезжающим в Москву. Время путешествия. Перекрытия Красной площади. Советы по гостиницам....

11 07 2021 0:56:56

Куда сходить в Москве | По городам и странам

Куда сходить в Москве | По городам и странам Информация составленна проффесиональными гидами, которые старались не один год, чтобы Вы могли получить исчерпывающую информацию о том, какие места посетить в Москве и чтобы само впечатление осталось праздничным от посещения абсолютно любого места столицы России...

10 07 2021 6:26:28

Лечение на курорте Пьештяны. Малые города и собаки Европы - 4

Лечение на курорте Пьештяны. Малые города и собаки Европы - 4 Малые города Европы - IV. Лечение на курорте Пьештяны, процедуры, цены и окрестности. Тренчин и Трнава. Достопримечательности....

09 07 2021 13:52:49

Экскурсия на лимузине по Москве. Транспорт для экскурсий

Экскурсия на лимузине по Москве. Транспорт для экскурсий Транспорт для экскурсий. Какой транспорт лучше всего подходит для экскурсии. автобус, микроавтобус, лимузин? Лимузин ни в коем случае....

08 07 2021 1:52:22

Нижний Новгород. Започаинье.Памятники архитектуры и церкви.

Нижний Новгород. Започаинье.Памятники архитектуры и церкви. Нижний Новгород. Започаинье. Прогулка по Ильинской, Почаинской и Сергиевской улицам. Палаты Олисова, Домик Петра I, церкви....

07 07 2021 14:39:20

Где поесть на Пелешаце. Ресторан "Бахус" в Стоне

Где поесть на Пелешаце. Ресторан "Бахус" в Стоне Где поесть на Пелешаце. Ресторан " Бахус" в городе Стон. Меню. Морская кухня. Блюда, их разнообразие. Личное впечатление. Отзывы о ресторане...

06 07 2021 2:52:37

Экскурсия в Коломенское, во дворец Алексея Михайловича

Экскурсия в Коломенское, во дворец Алексея Михайловича Экскурсия в Коломенское. Экскурсия во дворец Алексея Михайловича в Коломенском. Государевы парадные и личные покои в Коломенском дворце...

05 07 2021 15:35:20

Кремль за прозрачной стеной |Отражения |Священники в Кремле

Кремль за прозрачной стеной |Отражения |Священники в Кремле За прозрачной стеной. Лирическое эссе об ассоциациях, вызванных некоторыми ракурсами Кремля. Кремль на грани настоящего и потустороннего....

04 07 2021 2:43:59

Как переходить белорусско-польскую границу в Домачево

Как переходить белорусско-польскую границу в Домачево Подробный алгоритм перехода границы в Домачево. Все этапы процедуры разделили на пункты и описали каждый из них....

03 07 2021 18:58:21

Шварценберг. Орлиное гнездо Шварценбергов

Шварценберг. Орлиное гнездо Шварценбергов Шварценберг. Стоит кому либо попасть в Чехию и от Шварценбергов уже никуда не денешся, этот род владел чуть ли не всей Богемией....

02 07 2021 21:10:45

М7 от Нижнего Новгорода до Чебоксар и Р176 до Йошкар Олы

М7 от Нижнего Новгорода до Чебоксар и Р176 до Йошкар Олы М7 от Нижнего Новгорода до Чебоксар . Обход Нижнего Новгорода. Дорога от Кстово до Чувашии и от Васильсурска до Чебоксар. Дорога Р176 " Вятка"....

01 07 2021 11:15:22

Русские колокола

Русские колокола Почему колокол так называется? Почему звон малиновый? Разница между колокольней и звонницей. Судьбы колоколов, мастера колокольного дела....

30 06 2021 11:34:16

Экскурсия по крышам Москвы. Отзыв и советы путешественникам

Экскурсия по крышам Москвы. Отзыв и советы путешественникам Экскурсия по крышам Москвы. Отзыв о туре по крышам Москвы. Это страшно? Что смотрим. Куда лезем. Запрещено или легально. Как заказать....

29 06 2021 14:20:31

Переславль. Ремонт моста

Переславль. Ремонт моста Переславль. Ремонт моста, Пути объезда ремонтной зоны моста. Переславль- Залесский, работы по замене опор моста...

28 06 2021 11:10:54

Как попасть в Кремль

Как попасть в Кремль Как попасть в Кремль на экскурсию. Практические советы организации экскурсии на территорию Кремля, Оружейную палату, Алмазный фонд....

27 06 2021 8:30:21

Гостиница Рижская в Пскове. Подробный отзыв. Личные впечатления

Гостиница Рижская в Пскове. Подробный отзыв. Личные впечатления Стоит ли останавливаться в гостинице " Рижская" в Пскове? И да, и нет. Да - стандартная гостиница с хорошим сервисом. Нет - она не стоит запрашиваемых денег....

26 06 2021 2:32:34

Варшава. Город из пепла

Варшава. Город из пепла Варшава. Сегодня Варшава живёт во всех оттенках прожитого времени и архитектурных стилей - живой, неповторимый, цветущий город....

25 06 2021 21:23:24

Аахен. Собор и город. История собора. Достопримечательности. Путеводитель

Аахен. Собор и город. История собора. Достопримечательности. Путеводитель Аахен. Город, которому около 2000 лет знаменит своим собором со священными реликвиями всего христианского мира. Заглянем внутрь храма и пройдём по улицам Аахена....

24 06 2021 5:18:23

Хохломская роспись | Семёнов | История промысла | Музей

Хохломская роспись | Семёнов | История промысла | Музей Хохломская роспись. Секреты "золотой" хохломы. Как делали хохломские предметы. Виды росписи. Технология. Экспозиция музея, История промысла...

23 06 2021 23:14:37

"Военные будни". Пасхальное яйцо К. Фаберже. Пасхальное яйцо Военное стальное

"Военные будни". Пасхальное яйцо К. Фаберже. Пасхальное яйцо Военное стальное Пасхальное яйцо Военное стальное. Пасхальное яйцо К. Фаберже " Военные будни" - 1916 год. Описание. Иллюстрации. История создания....

22 06 2021 3:30:39

Истье. Летний сентябрь

Истье. Летний сентябрь Летний сентябрь. Календарь крестьянских работ в деревне Истье Калужской области. Урожай. Цветы. Хозяйство. Природа...

21 06 2021 14:48:22

Во Францию на машине 2015-7. Приходские участки

Во Францию на машине 2015-7. Приходские участки Приходские участки в Коммана, Гимийо, Ламполь Гимийо, Ландвизио, Ля мартир, Сент- Тегоннек. Тропа Таможенников, Плумана. Мыс Фреель - прощание с Бретанью....

20 06 2021 1:22:55

Краков. Вавель- резиденция польских королей

Краков. Вавель- резиденция польских королей Краков. Вавель - крепость, дворцовая резиденция и сокровищница польских королей. Собор свв. Станислава и Владислава, Королевские захоронения....

19 06 2021 6:50:20

Бернар Вербер "Смех Циклопа"

Бернар Вербер "Смех Циклопа" Рискую навлечь на себя гнев почитателей Вербера. Ведь" Смех Циклопа" признан бестселлером. У меня, как всегда, "вся рота не в ногу, один первый взвод в ногу!"...

18 06 2021 8:21:23

Обервезель. Гостевой дом Рейнголдшинке (Rheingoldschänke)

Обервезель. Гостевой дом Рейнголдшинке (Rheingoldschänke) Обервезель. Отзыв о гостевом доме Рейнголдшинке (Rheingoldschänke) на винной дороге долины Рейна. Цена, снимки номера, условия проживания...

17 06 2021 13:21:10

Ковёр Апокалипсиса - II. Гобелен Апокалипсис

Ковёр Апокалипсиса - II. Гобелен Апокалипсис Гобелен Апокалипсис. В конце 1370-х Людовик I Анжуйский заказал гобелен Апокалипсиса. Импульсом послужил старинный манускрипт, иллюстрированная книга Откровения, который король Карл V одолжил герцогу....

16 06 2021 22:17:21

Дорога в порт или Утро наземного гида

Дорога в порт или Утро наземного гида Утро. Тихий дом. Кофе на балконе. Метро, где можно сделать кучу дел, кофе на Речном порт. Миниатюра о начале рабочего дня гида....

15 06 2021 11:44:15

Литва | Вевис | Православная церковь | По городам и странам

Литва | Вевис | Православная церковь | По городам и странам Литва. Вевис. История православного храма Успения Божией матери в Вевисе. Колокол завода Самгиных. Электренай....

14 06 2021 12:47:15

Старая Конюшенная - I История и достопримечательности

Старая Конюшенная - I История и достопримечательности Прогулка по Старокой Конюшенной с подробным знакомством с интересными зданиями, их владельцами, архитекторами....

13 06 2021 4:47:33

Кирилло-Белозерский монастырь, Спасо-прилуцкий монастырь

Кирилло-Белозерский монастырь, Спасо-прилуцкий монастырь Монастыри Вологодчины, Кирилло- Белозерский монастырь. Кирилл Белозерский. Спасо- Прилуцкий монастырь. Дмитрий Прилуцкий...

12 06 2021 8:29:48

Книга Фаизовой "Методические рекомендации к обзорной экскурсии.."

Книга Фаизовой "Методические рекомендации к обзорной экскурсии.." Книга И. В. Фаизовой в продаже. Это подробный методический справочник о коллекции Оружейной Палаты Московского Кремля....

11 06 2021 7:42:23

Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 ::