Пенза и дальше!    

Якоб Йорданс в коллекции музея изобразительных искусств

 Якоб Йорданс оставил значительный след в изобразительном искусстве. Мир, установленный на несколько десятилетий, (о политическом положении страны рассказано в статье “Рубенс “Вакханалия”)  даёт  фламандцам возможность путешествовать. Довольно активно путешествовал и Йорданс – очень известный пейзажист своего времени. Мастер совсем не похож на Питера Пауля Рубенса, его манера сильно отличается от почерка великого художника Фландрии.  Йорданс слыл весельчаком. Это был единственный мастер, который не поехал учиться в Италию, но, несомненно, был знаком со всеми приёмами итальянской живописи, он был знаком с творчеством Караваджо и в своих произведениях сознательно перерабатывал традиции караваджизма.

Якоба Йорданса называют самым фламандским художником. Он сумел передать настоящую жизнь крестьян. Говорят, что Якоб Йорданс сумел спуститься на землю и изобразил настоящую жизнь Фландрии.

В Государственном музее изобразительных искусств в Москве можно познакомиться с тремя полотнами Мастера.

  • “Сатир в гостях у крестьянина” 
  • “Одиссей в пещере Полифема”
  • “Бегство в Египет” 

 «Одиссей в пещере Полифема».

Сюжет картины – очень известная история из странствий Одиссея. Когда греческий герой оказался в пещере великана Полифема, он выколол единственный глаз великана. За это Полифем запер команду Одиссея в пещере, в надежде уничтожить их всех или заморить голодом. Хитроумный грек нашёл лазейку – он забил нескольких овец из стада Полифема и приказал всем накинуть на себя овечьи шкуры. Великан, выпуская своё стадо из пещеры, встал у выхода и ощупывал выходящих, чтобы враги не проскользнули. Но, поскольку Одиссей и его спутники накрылись овечьими шкурами, им и удалось бежать незамеченными.

На полотне изображён ключевой момент – слепой Полифем ощупывает выходящих. Одиссей облачён в римский театральный костюм, что является данью итальянским традициям. Но тип лица всех его спутников – совсем не греческий, а фламандский. И обстановка действия – на заднем плане – интерьер обычного дома во Фландрии.

Таким образом здесь присутствует счастливое сочетание двух национальных традиций – Италии и Фландрии.  Итальянский сюжет вписан во фламандскую обстановку.

 Интересно обратить внимание на  кувшин, этот предмет написан на первом плане, слева внизу. Ни один итальянец не позволил бы себе изобразить столь бытовую, приземлённую деталь на первом плане иллюстрации греческого эпоса. А для Йорданса  это совершенно обычно, он даже не задумывается о точном подражании традициям Итальянской живописи. И живопись Йорданса по-фламандски богата тёплой, сказочной гаммой, она покоряет пластической мощью и сочностью красок.

Йорданс нередко обращался к религиозным мотивам. «Бегство в Египет» (1640 год) – очень известный библейский сюжет, к которому обращается мастер. Эта работа привлекает поэтичностью настроения и живописной мягкостью.

 Интересно рассмотреть работу Йорданса, кухню его мастерской, как он изменил композиционную линию сюжета. На полотне хорошо видно, что холст был увеличен в размерах – внизу и справа – надставленные, надшитые куски полотна, это видно невооружённым глазом.

Такие приёмы были очень популярны,  на этой картине художник был вынужден применить его для некоторого изменения в восприятии сюжета. Мастеру нужно было придать движение ослику, который выглядел очень статично. Поэтому, художник увеличил размер холста, чтобы у ослика было больше пространства. Затем он переписал уши у животного. Предполагалось, что уши займут другое положение, это очень хорошо видно на полотне, там просвечивает другая пара ушей. Таким образом, ослик двинулся, пошёл вперёд.

У Ангела в начале процессии также видна ещё одна пара крыльев.

Здесь крылья были переписаны чтобы, наоборот, несколько остановить полёт ангела вперёд, оно было слишком стремительно. Художник замедлил полёт ангела и уравновесил всё движение процессии.

Ещё один композиционный приём – эти растения внизу картины. Они были помещены на полотно с целью приблизить время и место происходящего к зрителю, к «здесь и сейчас».
Полотна Йорданса были большими по размеру.  У художника были состоятельные заказчики   и могли оплатить картины такого размера. 

“Сатир в гостях у крестьянина” ранняя работа мастера, написана в начале 1620-х годов. Йорданс очень любил изображать Сатира, он часто появляется в его картинах. В конце XV века впервые были переведены басни Эзопа и его сюжеты полюбились живописцам. Многие художники изображали персонажей знаменитого баснописца. Сюжет басни и картины –  Сатир и крестьянин решили дружить. Сатир видел, как крестьянин работает в поле и согревает руки, дуя на них. Но когда семья села обедать и пригласила Сатира разделить трапезу, то таким же жестом крестьянин подул на суп. Сатир никак не мог понять, как можно, дуя на руки, согревать их, на суп – охлаждать. Сатир обвинил крестьянина в двуличности. Эзоп вывел мораль – опасайтесь двуличных людей.

Йорданс переработал античную легенду в национальном духе. Он изобразил сюжет басни как сценку из крестьянской жизни, трактуя её с прямотой и некоторой наивностью. Действие разворачивается в доме крестьянина. Его герои – люди физически сильные, здоровые, грубоватые. И предметы, их окружающие – деревянный стол, миска, кувшин похожи на своих хозяев – они тяжёлые, незамысловатые, даже некрасивые, но прочные и надёжные.

Мастер  пишет крестьян монументально. Им тесно на полотне и в пространстве холста. Каждая фигура проработана отдельно. Женщина и ребёнок на холсте – жена и дочь самого художника.  На полотне – забавный персонаж, он хлебает суп и из его рта выливается похлёбка. Он даже забыл о правилах приличия, удивляясь, что Сатир не может понять столь простых вещей. И никто не удивлён появлению Сатира – он будто один из них, такой же грубый и простой.

Да, все персонажи грубы. Но художник отнюдь не смеётся над ними. Он наоборот горд. И он показывает, что он сам – такой же, один из них, не даром Йорданс изобразил  на холсте своих близких.

Цвет на холсте создаёт  тёплую и домашнюю атмосферу. Все предметы живые. И в цвете художник противопоставляет женщину и Сатира ярким голубым цветом.

Очень заметно, как художник надставлял, увеличивал холст, применял те же приёмы, как и в “Бегстве в Египет”. На полотне заметны «заплатки», «надставки». Потому что, начав писать крестьян он понял, что все они не поместятся на слишком маленьком полотне.

Йорданс долго работал и над Сатиром. При реставрации стало видно, что на полотне были изображены животные, позже художник убрал их.

Это полотно поступило в ГМИИ из Эрмитажа.

Третьим прославленным фламандским живописцем был Антонис ван Дейк (1599-1641г.) О нём – отдельный рассказ.



Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Прогулка по Лиссабону

Прогулка по Лиссабону. Лиссабон - город на 7 холмах. Виды реки Тежо, улица Аугушта, лифт Санта- Жушта, площадь Камоэнса, ресторан Бразилейре....

05 04 2020 16:16:16

Вышеград

Вышеград. Виды Праги с Вышеграда. Собор Петра и Павла. Интерьер храма в стиле модерн. Сокровищница церкви. Готическое кладбище. Славин...

04 04 2020 7:48:59

Истье. Предзимье

Про ноябрьские дела в деревне - закваску капусты, погоду, молоко, речку, осенние заготовки....

03 04 2020 22:39:35

Храм Живоначальной Троицы в Никитниках. Московские храмы

В Москве у пересечения Никитникова и Ипатьевских переулков стоит жемчужина русского зодчества - храм Живоначальной Троицы, что в Никитниках....

02 04 2020 3:24:44

Юбка в стиле "кантри"

Пошив юбки из хлопчато-бумажной ткани. Некоторые особенности кроя, потайные карманы....

01 04 2020 22:32:23

Прага. Очарование Малой Страны. Путеводитель

Очарование Малой Страны. Мала Страна в Праге - это особый мир. Пражский и не совсем. В нём есть и Брюгге, и Кольмар и даже Венеция....

31 03 2020 5:11:29

Антонис Ван Дейк. Фландрия. ГМИИ. Картины Ван Дейка в Москве

Антонис Ван Дейк - один из самых талантливых учеников Рубенса избежал участи оставаться в тени учителя. Его картины выставлены в Москве...

30 03 2020 4:26:10

Как добраться до Царицыно. На метро до парка и дворца Царицыно

Как добраться до Царицыно. Подробное описание с фотографиями Как дойти от станций метро Царицыно и Орехово....

29 03 2020 8:29:59

Личное. Девки

Девки. Небольшой шуточный рассказ о взаимоотношениях в большой, дружной семье. Фотографии. Деревня Истье. Личное...

28 03 2020 13:57:45

Усадьба Ивановка Флигель | История постройки и экспозиция

Усадьба Ивановка Флигель Подарок Рахманинову м его жене. Музейная экспозиция, посвященная Сергею Васильевичу Рахманинову....

27 03 2020 4:50:13

Что посмотреть в Москве. План путешествия от 1 до 6 дней

Что посмотреть в Москве. План путешествия. Основные достопримечательности Москвы и как их сочетать. План знакомства с Москвой....

26 03 2020 22:50:51

Мастер-класс ажурного шарфа крючком

Поэтапное фото-описание выполнения ажурного шарфика крючком из хлопчато-бумажной нити....

25 03 2020 13:51:50

За рамками экскурсии в Алмазный фонд. Классификация бриллиантов

Классификация бриллиантов по весу, цвету, чистоте, огранке. Бриллиант чистой воды, бриллиант голубой воды, огранка роза....

24 03 2020 23:35:49

Летний топ крючком "кофе латте".

Описание и схемы вязания летней блузы крючком из нитей разного цвета и качества....

23 03 2020 16:14:49

Красная Поляна после Олимпиады. Город Горки

Личные впечатления от посещения Красной Поляны, Город Горки. Горнолыжные спуски, подъёмники, отель, горы, террасы, архитектура Города Горки....

22 03 2020 15:23:11

Илья Ефимович Репин. "Иван Грозный и его сын Иван"

" Иван Грозный и его сын Иван". Для достоверности Репин делал эскизы и выкройки костюмов эпохи Грозного, домочадцы вышивали узорные орнаменты....

21 03 2020 3:45:52

Гостиница Измайлово

Историческая справка о строительстве гостиницы Измайлово, олимпийская символика в гостинице. Окрестности: музей-усадьба Измайлово...

20 03 2020 2:36:36

Самарканд-Мамарканд. Из цикла "Моя жизнь в Интуристе"

Самарканд- Мамарканд -лазами московского гида - фрукты, книги, бухарский плов. Приключения. Про жару и холод....

19 03 2020 22:36:29

Рождество в Европе. Домой. Познань - Тересполь - Москва

Рождество в Европе. Домой. Утро в Познани. Дорога Познань - Варшава, Варшава - отель " Паджеро". Переход границы. Брест - Москва...

18 03 2020 21:49:30

Траку Воке. Усадьба Тышкевичей в Траку Воке

Усадьба Тышкевичей в Траку Воке. Траку Воке - поместье литовских магнатов Тышкевичей, история, архитектура, усадебный парк....

17 03 2020 16:41:57

Брюгге. Достопримечательности. Путеводитель. Прогулка по Брюгге

Брюгге, достопримечательности, площади, памятники и церкви. Беффруа, Маркт, площадь Бург, Груутхус, госпиталь Святого Иоанна, Бегинаж и озеро Любви, Груутхусе....

16 03 2020 22:32:33

Как попасть на колокольню Иван Великий

Как попасть на колокольню Иван Великий. Музей " Московский Кремль" предложил гостям возможность увидеть Соборную площадь с высоты....

15 03 2020 5:42:29

Реймс. Собор Нотр Дам

Реймс. Собор Нотр Дам. Подробно о шедевре французской готической архитектуры. Внутреннее и внешнее убранство. собора Нотр Дам в Реймсе....

14 03 2020 17:15:23

Храм Девяти мучеников Кизических

Девять мучеников Кизических. Почему храм Девяти мучеников Кизических построен в Москве. Вехи истории Святыни храма. Как добраться до церкви....

13 03 2020 16:27:52

Собор Рождества Иоанна Предтечи Псков, святая Ефросинья

Собор Рождества Иоанна Предтечи История бывшего Иоанно- Предтеченского девичьего монастыря во Пскове и святой Ефросиньи Псковской....

12 03 2020 6:51:54

Рибовилле. Отель Gîte Meyer-Liss

Рибовилле. Отель Gîte Meyer-Liss в небольшом городке Рибовилле, расположенный на винной дороге Эльзаса. Номер, удобства, атмосфера....

11 03 2020 22:57:27

Воёрден, Мадюродам, Гаага. Лейден. Гауда.

Гаага. Лейден. Гауда. Мадуродам, коллекция живописи Бинненхоф- парламент Нидерландов. города Лейден и Гауда. Лейденский университет....

10 03 2020 6:29:34

Амстердам. Сколько в нём мостов и каналов

Амстердам. Прогулки по Амстердаму, площадь Дам, "золотая излучина", цветочный рынок, церкви и башни Амстердама. Рейксмузеум и музей Ван- Гога...

09 03 2020 17:40:50

Покататься на теплоходе Radisson

Практические рекомендации для желающих покататься на яхте компании Рэдиссон - как и где купить билеты, цены, как добраться до пристани, фото яхт,отзывы пассажиров....

08 03 2020 5:59:39

Каор (Cahors). Вино. Достопримечательности. Путеводитель по Каору

Каор - столица департамента Ло и город на одноименной реке. Мост Валантре или " Мост дьявола". Средневековый Каор - собор Сент- Этьен, башня Иоанна XXII и дом Генриха IV. Каор - красное вино....

07 03 2020 13:16:17

Об интуристовских буднях. Из цикла "Моя жизнь в Интуристе"

Об интуристовских буднях - политинформациях, учёбе, методистах. Москва в "пятилетку пышных похорон" советских вождей....

06 03 2020 18:28:46

Отель в Альсфельд "Krone" | Недорогая гостиница

Отель в Альсфельд "Krone". Отзыв об отеле "Krone" в Альсфельде. Описание отеля и номера, впечатления гостей....

05 03 2020 4:40:33

Хелмно - город влюблённых. Хелмно история святыни легенды

Хелмно - город влюблённых. Город Хелмно средневековая крепость. Кирпичная готика монастыри и костёлы. история св. Валентина....

04 03 2020 4:26:46

Введенский Толгский монастырь

Толгский монастырь,чудо Толгской иконы Богородицы.епископ Прохор, Ввведенский собор и Крестовоздвиженская церковь...

03 03 2020 13:34:33

Trans Siberian experience. In Siberia

Trans Siberian experience. Trans Siberian experience. In Siberia. The Russain translation of the village is called "half way"...

02 03 2020 21:14:49

Рейтинг Москвы среди городов Европы

Рейтинг Москвы. По качеству жизни в Европе Москва заняла 199 место и среди крупных городов. За стандарт взят уровень жизни в Нью- Йорке...

01 03 2020 6:19:10

На рубежах Ордена . Кентшин, Решель, Лизбарк-Вармински

На рубежах Ордена Элк, Кентшин, Решель, Лизбарк- Вармински, Орнета. Города Северной Польши. Замки крестоносцев, соборы, кирпичная готика....

29 02 2020 4:37:13

ГМИИ. Искусство Франции XVII века. Портрет Аделаиды Савойской

" Портрет Аделаиды Савойской" Франсуа де Труа. Основные принципы этого жанра во французской живописи 18 века....

28 02 2020 8:27:45

Старинные автомобили. Чехия. Старинные автомобили производства Чехии. Старинные автомобили других стран,

Старинные автомобили. Чехия. Старинные автомобили производства Чехии. Старинные автомобили других стран, увиденные в Чехии. Шкода, Татра, Ф И А Т...

27 02 2020 7:59:25

"Наши" люди

" Наши" люди - про вход в Кремль, билеты в Алмазный фонд, очереди в кассу, Боровицкие ворота, тур-комппнию и экскурсию в Кремль....

26 02 2020 3:20:44

Постные пироги

Пропорции продуктов для постных пирогов на один противень - 16 пирогов. Количество жидкости, дрожжей, сахара, растительного масла....

25 02 2020 7:12:37

Летняя туника крючком "Гербарий"

Летняя туника крючком. Мастер-класс вязания туники из нити "роза". Описание узора, схема узора. Поэтапное выполнение....

24 02 2020 9:46:58

Летний топ крючком из мотивов. Топ из мотивов из пряжи "коко"

Топ из мотивов. Подробная инструкция выполнения летней блузы крючком. Схемы, описание и фото - пошаговое выполнение летней блузы крючком...

23 02 2020 17:56:31

Москва: где жить и что есть

Москва: где жить и что есть. Рядовому туристу в Москве нужен стол и кров. Сдаём явки недорогих столовых, советуем гостиницу....

22 02 2020 21:34:47

Казань. Гостиница «Особняк на Театральной». Отзыв

Казань. Гостиница « Особняк на Театральной» - подробный отзыв об отеле. Стандартный номер, парковка, завтрак. Достоинства и недостатки....

21 02 2020 5:59:38

Первая группа

Кто из гидов может похвастаться своей первой экскурсией? Чаще всего, они были комом. О своей первой группе рассказывает Марина Кедреновская....

20 02 2020 7:15:16

Польша. Ченстохова

Польша. Ченстохова. Фоторассказ о монастыре Ясная Гура в Польше, где хранится чудотворный образ Девы Марии Ченстоховской. История образа...

19 02 2020 17:47:40

Чехия. Йиглава. Поездка в Йиглаву из Табора

Чехия. Йиглава. Достопримечательности города. Ресторан в Йиглава. Маршрут прогулки по городу. Из Табора в Йиглаву....

18 02 2020 10:45:22

Паром на Корчулу. Расписание | По городам и странам

Паром на Корчулу. Из Оребича на Корчулу. Пассажирский паром. Расписание. Стоимость проезда. Посадка. Паром Корчула- Оребич...

17 02 2020 17:45:18

Дорога в Сен-Нектер. Сен-Нектер. Романская церковь

Сен- Нектер знаменит не только одноимённым сыром, но и романской церковью, входящей в пятёрку лучших храмов Оверни. Дорога в Сен- Нектер, перевал Ла Круа Моран, Романская церковь святого Нектария и статуя Девы Марии...

16 02 2020 6:22:23

Путешествие на машине по Чехии. Чешский рай.

Путешествие на машине по Чехии с посещением городов Дечин, Йичин, Либерец, чешский рай. Замки,скалы Груба Скала, Троски...

15 02 2020 14:34:45

Моя жизнь в Интуристе. Армения и Азербайджан

Моя жизнь в Интуристе. Армения и Азербайджан. Воспоминания о поездках в Армению и Азербайджан. Французские армяне. Геноцид. Озеро Севан, гостиницы Еревана, Гегард, Гарни, Эчмиадзин....

14 02 2020 17:27:40

Брат и сын

Немного о личном - о дорогих моих мужчинах - сыне и брате. Поздравление с днём рождения....

13 02 2020 16:13:30

Макет Москвы

Выставка " Макет Москвы" с точки зрения гида-переводчика. Основные сведения о макете Москвы на В Д Н Х. Где расположен макет Москвы, добраться до павильона 75 В Д Н Х...

12 02 2020 14:11:41

"На холмах Грузии"

На холмах Грузии. О Грузии и грузинах, грузинском вине, грузинской кухне, прогулках по Тбилиси, о впечатлениях о советской Грузии....

11 02 2020 2:16:32

Польский город Грудзёндз . Костёлы, амбары и замковая гора

Польский город Грудзёндз . История города, музеи и памятники. Ансамбль хлебных амбаров, средневековый центр: костёлы, каменицы и замковая гора...

10 02 2020 13:58:18

Страшный Суд - композиция западной стены Успенского Собора

Страшный Суд. Что изображают в композициина западной стене православного храма. Праведники, грешники, символы падших государств, грехи....

09 02 2020 21:20:19

Гид и группа из Алжира

Аэропорт, гид и группа туристов. Ожидание в аэропорту. Опоздание на стыковочный рейс. Погранслужба, турлидер группы. Отъезд в отель....

08 02 2020 10:44:36

Хлебушко

Что может быть на свете вкуснее ароматной, свежей, тёплой буханки ржаного хлеба? В Москве разучились его печь. Зачем? В многомиллионном городе и невкусный съедят...

07 02 2020 0:41:16

Правление Александра II. Россия в эпоху реформ. ГИМ. Зал 33

Правление Александра II. Крымская война. Шинель Корнилова. Гибель А. С. Грибоедова. Личные вещи Шамиля. Гибель Александра II...

06 02 2020 15:28:56

Пешком по старому Каунусу. Каунас. Достопримечательности. Прогулка

Каунас. Достопримечательности. Прогулка. Белая лебедь", костёлы, Вильнюсская улица, дом Перуна, аллея Свободы....

05 02 2020 10:17:17

Немецкая кухня или Что поесть в Германии | Обзор путешественника

Что едят в Германии? Много свинины, картофель, салаты. Немецкая кухня - тушёная капуста с колбасками. Немецкие закусочные и фаст фуд...

04 02 2020 6:19:21

Московские высотки. Семь высоток Москвы

Московские высотки. У знаменитых 7 московских высоток есть 2 сестры - иностранки. В Варшаве и Риге. Факты о московских высотках....

03 02 2020 10:51:50

Мономахов трон в Успенском соборе Кремля

Мономахов трон. Назначение. Время и история изготовления. Темы деревянной резьбы Мономахова трона. Взаимоотношения с Константинополем....

02 02 2020 14:59:44

Пиренейская кругосветка. Отчет 2016 года о поездке на автомобиле в Гибралтар, Марокко и Португалию через Польшу, Чехию, Германию, Швейцарию, Францию и Испанию

Пиренейская кругосветка. Отчет 2016 г. о поездке на автомобиле в Гибралтар, Марокко и Португалию, Чехию, Германию, Швейцарию, Францию, Испанию...

01 02 2020 10:53:15

Отель Кампаниль (Campanile) в Реймсе, Отзыв

Отель Кампаниль. Расширенный отзыв об отеле Кампаниль (Campanile) в Реймсе. Расположение, сервис, снимки номера, ресторана, оценки гостей, личное мнение о гостинице Campanile Реймса....

31 01 2020 22:54:34

И о праздниках. Из цикла "Моя жизнь в Интуристе"

О праздниках. Об отпусках и отгулах. Об интуристовских гостиницах, самолётах, море, инциденте с затопленной комнатой. О "сломанном телефоне"...

30 01 2020 20:32:32

Боярство. Дворец Алексея Михайловича. Часть III

Дворец Алексея Михайловича. Часть III. Думная палата и тронная зала дворца. Боярство по кике и чин боярина. Роспись на библейские мотивы....

29 01 2020 9:19:26

Сыновний букет

Банальная вещь - букет цветов. Но иногда он может рассказать небольшую историю любви. Безмолвно пожелать счастья, напоминать о лучших днях в нашей жизни....

28 01 2020 18:26:37

Рошки Слап. Путешественнику на заметку | По городам и странам

Рошки Слап - водопады в национальном парке Крка. Полезные советы посетителям. Часы работы, цена билетов. Что посмотреть. Как добраться...

27 01 2020 2:25:34

Тамбов . На Южный рубеж. Дорога из Ельца в Тамбов.

Тамбов. Из Ельца в Тамбов. Спасо- Преображенский собор, Вознесенский и Казанский монастыри, Покровская церковь, дом Михаила Асеева...

26 01 2020 22:11:53

Отель в Трогире Villa Jidro. Отзыв. Личные впечатления

Отель в Трогире Villa Jidro. Подробный иллюстрированный отзыв о гостевом доме Villa Jidro. Расположение, качество сервиса, парковка....

25 01 2020 11:29:59

Георгиевская колокольня

Георгиевская колокольня. История и архитектура Георгиевской колокольни в Коломенское. Экспозиция в помещении Георгиевской колокольни...

24 01 2020 21:27:11

Старинные автомобили. Франция

Старинные автомобили. Франция. Французские. английские и американские старинные автомбили из Эльзаса и долины Луары. Пежо, Рено, Ситроен и Ягуар....

23 01 2020 13:17:49

Путешествие в Рождество 2016/17

Путешествие в Рождество: огни, композиции, ёлки, забавы, зимний лес, ледяная горка, ледовый театр и каток, праздник на улицах столицы....

22 01 2020 20:19:17

Путешествие по Поволжью на машине. По городам и странам

Путешествие по Поволжью. На машине из Москвы по городам Поволжья. Маршрут, достопримечательности, гостиницы. Полезные советы путешественникам...

21 01 2020 16:32:20

Царицыно. Экскурсия. Выставка "Серебряная кладовая". Царицыно в вечерних огнях

Царицыно. Экскурсия. Впечатления от учебной экскурсии в музее Царицыно. Кафе Царицыно. Царицыно в вечерних огнях....

20 01 2020 7:41:10

Бавария. Бамберг. Маленькая Венеция

Бамберг. Вечерняя прогулка - вдоль реки Регница, по старинным улицам. Дом Гофмана. Левый и правый рукава Регницы. Старая ратуша, мосты....

19 01 2020 18:57:21

Музей пивоварения в Пльзене

Музей пивоварения. История пивоварения, старинный Чешский пивовар, технология производства пива, коллекция пивной посуды, пивные курьёзы....

18 01 2020 13:20:57

Чехия. Липник-над-Бечвой. Хельфштын

Липник-над- Бечвой - хорошо сохранившаяся крепость XVI века. На её примере мы познакомились с принципами строительства славянских крепостей....

17 01 2020 9:51:11

Советы гидам. Из практики сопровождающего группы-II

Советы гидам. Полезные и грамотные советы С. В. Окулова начинающим гидам-переводчикам: о правилах инструктажа метро, медицинских страховых случаях, питании и погрузки в автобус...

16 01 2020 11:32:30

Средневековые финские кирхи

Средневековые финские кирхи. Путешествие по южной Финляндии средневековые каменные кирхи, колокольни и замок Расеборг...

15 01 2020 20:16:15

Где поесть в Париже. Кафе Парижа

Кафе Парижа. Париж «Au petit bistro" (« О пёти бистро», « В маленьком бистро»). Меню. А-ля карт, А la carte. Ресторан Муха. Кафе «A Jean Nicot» . Закусочная « Пом де Пан»....

14 01 2020 7:20:51

Нижний Новгород. Вокруг Кремля. Кремль - стены, башни, собор

Нижний Новгород. Вокруг Кремля. История Кремля, стены и башни, ворота, собор Михаила Архангела, обелиск Минину и Пожарскому,...

13 01 2020 0:14:32

"10 заповедей" гида-переводчика. Заповеди гида

Заповеди гида. Десять простых и бесценных правил гида-переводчика от Сергея Окулова, которые помогут избежать многих неприятностей в работе с группой туристов....

12 01 2020 23:42:38

Выставка тюльпанов Репетиция весны 2016

Репетиция весны 2016 - выставка тюльпанов в Аптекарском огороде. Цветение тюльпанов Zizanie, Coup de Coeur,Tulipa greigii, тюльпан Эсперанто” Esperanto и другие сорта....

11 01 2020 13:21:54

Пасхальное яйцо-часы Букет лилий. Время проходит - любовь остаётся. Пасхальное яйцо-часы К.Фаберже

Пасхальное яйцо-часы Букет лилий. М. Перхин выполнил пасхальный подарок в 1899г. Центр – золотая с алмазами стрела....

10 01 2020 8:45:39

Астрономические часы из собора города Бове

Астрономические часы из собора в Бове. История создания, конструкция и символика. Мастер Огюст Люсьен Верите....

09 01 2020 20:33:18

Гостиница "Мирная пристань", Кинешма. Отзыв. Достоинства и недостатки

Ботель " Минрая пристань" Кинешма - подробный отзыв. Услуги, номера, завтрак, парковка, в гостинице " Мирная пристань". Недостатки и достоинства номера....

08 01 2020 16:38:24

Путешествие в Киров | Новый год в Вятке | Автопутешествие

Путешествие в Киров. Отчёт об автопутешествии в Вятку из Москвы с остановкой в Нижнем Новгороде, заездом в Семёнов, Яранск, Слободской...

07 01 2020 19:22:19

Восточная Европа на автомобиле - 3. Пивной фестиваль в Оломоуце. По Чехии на машине

Восточная Европа на автомобиле - 3 - продолжение путешествия Андрея aka Moreman по Восточной Европе. Чехия с запада на восток, чешское пиво в Оломоуце. Замки и пещеры....

06 01 2020 12:44:54

"Гараж", дом-музей Бурганова и человеческий фактор

История из практики гида-переводчика о выполнении сложнейшей туристической программы и о том, какую роль в этом сыграл человеческий фактор....

05 01 2020 14:47:18

Ярославль на Новый год

Ярославль на Новый год. Прогулки по Ярославлю, ярославские храмы, храмы Романова, Воскресенский собор в Борисоглебске, печаль о Рыбинске...

04 01 2020 1:24:40

Гостиница в Антрег-сюр-Трюйер «Дю Сантр» («Du Centre»). Отзыв

Гостиница в Антрег-сюр- Трюйер « Дю Сантр» («Du Centre»). Отзыв. Достоинства и недостатки гостиницы. Номер. Здание и интерьер. Французские ставни. Виды из окна...

03 01 2020 1:48:26

Как проехать Ярославль от Москвы к Вологде и обратно

Как проехать Ярославль от Москвы к Вологде и от Вологды к Москве. Подробное описание: ориентиры, светофоры, указатели, повороты....

02 01 2020 0:25:51

Коллекция облачений, регалий, карет в Оружейной палате Кремля

Обзор некоторых артефактов Оружейной палаты - саккосы митрополита Петра и патриарха Никона, держава Петра II, перо-эгрет, короны и троны...

01 01 2020 4:24:50

Как самостоятельно зарегистрироваться в отеле B & B Людвигсфельде

Как самостоятельно зарегистрироваться в отеле B&B Людвигсфельде. Отель B&B. Самостоятельная регистрация, описание номера, фото. Отель B&B...

31 12 2019 8:59:18

Бернардо Беллотто. Коллекция картин в музее Москвы

Мастер ведуты - Бернардо Беллотто воспроизводил ансамбли европейских городов. Он до мельчайших подробностей выписывал Дрезден и Пирну....

30 12 2019 21:51:40

Музей автозавода Татра. История автомобилей Татра

Экспозиция заводского музея Татра от Нессельдорфер Президент, до Татры 613. История марки татра на примере экспонатов автомузея....

29 12 2019 3:21:54

Теплицко-Адршпахские скалы

Теплицко- Адршпахские скалы. Знакомство с Теплицкими и Адршпахскими скалами на северо-востоке Чехии. Описание маршрута по скальному городу....

28 12 2019 23:14:22

В.Е.Перов. Собрание картин из коллекции ГТГ

В. Е. Перов. Обзор некоторых картин - " Тройка", " Проводы покойника", " Крестный ход на Пасху", " Охотники на привале"...

27 12 2019 15:53:21

Карта Котора. Достопримечательности. Прогулка по городу

Карта Котора. Расположение достопримечательностей. Время осмотра Котора. По Котору самостоятельно. Достопримечательности Котора...

26 12 2019 17:15:14

Кёкенхоф – 2016. Цветы и мода. Поездка в Кёкенхоф

Кёкенхоф - цветы и мода. Не только тюльпаны, но сирень, гиацинты, бегонии, лилии, амариллисы и гиацинты. Высокая мода в Кёкенхофе!...

25 12 2019 23:36:27

Польша. Пултуск. Польский город Пултуск

Польша. Пултуск. День всех святых в Польше - один из главных праздников. Как он празднуется в Пултуске, а также путеводитель по Пултуску....

24 12 2019 15:18:25

Женская половина дворца Алексея Михайловича

Женская половина дворца Алексея Михайловича - 7. Роль царицы в XVII веке. Театральная хоромина. Роль Софии Алексеевны в истории....

23 12 2019 9:39:30

Пушкин о Михайловском и Тригорском. Здесь Русью пахнет

Здесь Русью пахнет. Фоторассказ в стихах и прозе о Михайловском и Тригорском. Стихи А. С. Пушкина, иллюстраци...

22 12 2019 5:35:37

Костница в Чехии. Часовня отделанная костями умерших

Костница в Чехии. Интерьер чешской костницы. История. Внутреннее убранство. Символика интерьеров, выложенных костями умерших...

21 12 2019 13:44:42

Вологда-центр. Кремль, Софийский собор, памятник Батюшкову

Вологда-центр. Достопимечательности. Прогулка по центру. Соборная площадь, Софийский собор, колокольня, музей, памятник Батюшкову....

20 12 2019 0:59:38

Аэропорт вылета

Аэропорт вылета. Детективная история, как вместо аэропорта Шереметьево туристы приехали в Домодедово. Трюки подсадчиков...

19 12 2019 19:31:20

Новый год в Европе

Новый год в Европе. Путешествие на авто по Чехии, Австрии и Польше. Маршрут путешествия. Встреча Нового года в чешском городе Табор...

18 12 2019 6:14:14

Прага - Москва

Прага - Москва самолётом. Пражский аэропорт Вацлава Гавела, досмотр пассажиров. Аэробус " Иван Павлов". Виды из иллюминатора. Шерметьево....

17 12 2019 4:40:28

Путешествие в Реймс

Путешествие в Реймс. Жан- Батист Кольбер. Ворота Марса. От средневековья до модерна. Аббатство Сен- Дени. Церкви св. Маврикия св. Иакова. Королевская площадь...

16 12 2019 1:46:54

Русское серебро XII-XIX веков в коллекции ГОП

Краткий бзор некоторых предметов коллекции Г О П - колыбели Александра I, оклада на Евангелие 1571 года, оклад на икону " Троица", пасхальные яйца фирмы К. Фаберже...

15 12 2019 7:46:59

Как отметить юбилей

Зачем праздновать юбилей? Юбилей Галины Лукас или на празднике друзей. Как отметить юбилей? Праздник, юбилей, музыка для праздника, викторины, конкурсы....

14 12 2019 18:44:48

Про выборы

Про выборы. Народное творчество на тему советской демократии и свободе. Анекдот о Л. И. Брежневе, шутки о жизни...

13 12 2019 15:53:38

Оружейная палата в Москве. Обзор коллекции

Оружейная Палата. Обоз коллекции и основных артефактов. Историческое ядро коллекции составила великокняжеская казна, впервые упомянутая в духовной грамоте Ивана Калиты около 1339 года....

12 12 2019 19:23:25

Георгиевская колокольня

Георгиевская колокольня. История и архитектура Георгиевской колокольни в Коломенское. Экспозиция в помещении Георгиевской колокольни...

11 12 2019 15:55:50

ГМИИ им.Пушкина. Каталог статей о коллекции музея

Каталог всех статей о Г М И И им. Пушкина, опубликованных на сайте. Обзорная экскурсия по главному зданию и галерее....

10 12 2019 1:39:42

Бизнес по-еврейски

Широко известно, что наибольшее количество шуток про габровцев придумали сами габровцы. Евреи не уступают габровцам ни в чём -ни в скупости, ни в чувстве юмора....

09 12 2019 6:54:40

Кремлёвский тест для гидов-переводчиков. Каталог статей

Кремлёвский тест. Вопросы кремлёвского теста для гидов-переводчиков и ответы к ним. Материалы для подготовки к тесту...

08 12 2019 12:32:46

Во Францию на машине 2015-3

Во Францию на машине - 3. Бон, музей Центальный госпиталь. Дижонская горчица, дегустация, шарманки, Фонтене, кассис, собор в Везле,...

07 12 2019 18:36:42

Люксембургский сад и дворец. Русские в Париже. Сорбона.

Люксембургский дворец, сад. Мария Медичи. Улица Вожирар. Кафе Табурет. Русские в Париже. Литературный квартал " Одеон". Сорбона. Улица Лагарп...

06 12 2019 15:39:37

Два дня в Вильнюсе. Нижний замок и старый город.

Вильнюс. Нижний замок. Резиденция Великих Князей Литовских из верхнего замка переехала в Нижний. Собор св. Казимира...

05 12 2019 16:55:58

Винная дорога Рейна

Винная дорога Рейна - городки и замки долины Рейна, виноделие, вина, рейнский рислинг, виды замков и прибрежных городков Рейна....

04 12 2019 17:31:24

Литва | Вевис | Православная церковь | По городам и странам

Литва. Вевис. История православного храма Успения Божией матери в Вевисе. Колокол завода Самгиных. Электренай....

03 12 2019 11:24:15

Военные монументы в Европе. "Помнит Вена, помнят Альпы..."

Военные монументы в Европе: мемориал советским воинам в Вене, памятник в Амьене, обелиск в Оберне, музей битвы за Атлантику мыс Пен- Ир....

02 12 2019 7:57:12

Фестиваль "Наш продукт"

Фестиваль " Наш продукт" в Москве. Адреса фестиваля, продукция. Частный взгляд на фестиваль. Театральная площадь, Тверская площадь,...

01 12 2019 14:15:45

Как пользоваться метро в Москве. Тонкости московского метро

Как пользоваться метро. Турникет, эскалатор, билет в метро, как купить билет, карта "тройка", поездка на метро - полный инструктаж....

30 11 2019 23:34:29

Мошенничество в Вене

Мошенники в Вене на Карлсплац. Как не попасться преступникам и попытаться минимизировать последствия от встречи с ними....

29 11 2019 4:53:54

Фовизм в ГМИИ им. Пушкина

Фовизм. Направление фовизм в искусстве. Творчество Марке и Дерена, Характеристика стиля на примере картин Марке и Дерена, находящихся на экспозиции Г М И И им. Пушкина...

28 11 2019 9:39:38

Музей Реформации в Айзенахе

Музей Лютера. Можно сказать что Реформация и Лютер - синонимы. Экспозиция музея Лютера в Айзенахе. Лютер в Айзенахе....

27 11 2019 7:25:16

Аахен. Собор и город. История собора. Достопримечательности. Путеводитель

Аахен. Город, которому около 2000 лет знаменит своим собором со священными реликвиями всего христианского мира. Заглянем внутрь храма и пройдём по улицам Аахена....

26 11 2019 15:53:46

Орлик над Влтавой

Давным давно в стародавние времена пошаливала, говорят, в лесах банда разбойников. Орудовала нагло. Но вскоре на месте логова бандитов вырос замок Орлик....

25 11 2019 17:23:46

Петровский ручей

Петровский ручей - название. Местоположение, свойства воды. История Петровскго ручья. Нынешнее состояние места....

24 11 2019 20:23:36

Отдых в своей стране. Wikiplanet.ru

География путешествий по нашей стране огромна. На сайте представлены предложения от Камчатки до Владивостока. Ресурс при помощи очень удобного рубрикатора обеспечивает поиск необходимой информации....

23 11 2019 1:47:50

Чужие письма. Гид, музей, экскурсия в придачу

Рассуждения об универсальности знаний гида-переводчика, проведении экскурсий в музеях Москвы, профессии гида-переводчика...

22 11 2019 18:32:56

Лучший подарок. Лучший мой подарок - это...

Лучший подарок. Добрая сказка о подарках. Выбор деревянного дома. Участие в конкурсе " Лучший подарок". Выбор подарка....

21 11 2019 3:59:27

Что посмотреть в Алкмаре. Достопримечательности

Что посмотреть в Алкмаре. Путеводитель по Алкмару. Достопримечательности Алкмара. Маршрут прогулки. Дома, храмы, музеи, улицы, сыр....

20 11 2019 16:55:58

Дом Лобанова-Ростовского на Мясницкой. Интерьеры дома А.И. Лобанова-Ростовского

Дом Лобанова- Ростовского на Мясницкой. Краткая история дома. Интерьеры дворца. Парадная лестница, парадная столовая, танцевальная зала. Архитектура дома А. И. Лобанова- Ростовского...

19 11 2019 19:31:41

Дудутки. Впечатления от посещения. Музей ремёсел

Музей Дудутки. Исторический заповедник и музейный комплекс старинных ремесел и быта назван по имению Дудичи – места ярмарок с 1766 г....

18 11 2019 4:58:27

Густав Курбе и его современники в музее изобразительных искусств

Гюстав Курбе. Коллекция С. М. Третьякова в Г М И И им. Пушкина. Творчество Курбе на примере картин, выставленных в Г М И И им. Пушкина...

17 11 2019 13:39:29

Венеция - 118 островов, соединенных воедино

Венецию воспевали, поэты, живописцы и путешественники. Невозможно не влюбиться в Венецию, сначала построенную на задворках, куда не добрались племена варваров....

16 11 2019 18:13:23

Русские колокола

Почему колокол так называется? Почему звон малиновый? Разница между колокольней и звонницей. Судьбы колоколов, мастера колокольного дела....

15 11 2019 16:49:15

Целль. Вино. Легенда о чёрном коте. Чёрный кот. Zeller Schwarze Katz

Целль. Вино. Легенда о чёрном коте. Целльский чёрный кот - Целлер шварце кац. Zeller Schwarze Katz. Дегустация вина в Целле. Достоинства мозельского рислинга. Изображения целльского чёрного кота....

14 11 2019 19:44:54

Русский пир. Дворец Алексея Михайловича. Часть II

Дворец царя. Русский пир. Царская столовая палата и сени воссозданы по сохранившимся источникам. Обивка сукном, лужёная посуда....

13 11 2019 21:48:23

Moscow guide recommendations: How to choose a hotel in Moscow

How to choose a hotel in Moscow. Best hotels for those who whoud like to see Moscow sightseengs. Budget hoteds and luxurious hotels in Moscow...

12 11 2019 5:54:14

Нина Варонина. Каталог статей

Каталог статей путешественницы Нины Варониной. Рассказы о путешествиях в Европу с собакой на машине, самолёте, арендованном автомобиле. Нина Варонина - автор статей о путешествиях с собакой...

11 11 2019 0:48:29

До свиданья, Прага

До свиданья, Прага. Мы вернемся.. И пройдем по Староместске Намести и Карлову мосту. Кто " У Калиха" не бывал - то Праги не видал"....

10 11 2019 11:46:42

Знание особенностей характера народа лишним не бывает

Знание особенностей характера народа может пригодиться путешественникам. Как ведут себя испанцы и итальянцы в разных ситуациях...

09 11 2019 19:41:32

Елисейские поля и мост Александра III

Площадь Шарля де Голля ( Звезды). Триумфальная арка, Елисейские поля. Большой и Малый дворцы, мост Алексндра III (Pont Alexandre III)....

08 11 2019 12:37:21

Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 :: Путешествия -5 :: Путешествия -6 :: Путешествия -7 ::

Дело же не только в путешествиях. Знание о мире вообще, т.е. о том, что мир - добрый, что путешествовать полезно, и особенно не по разрекламированным местам, и как проще удобнее и эффективнее можно совершать эти путешествия; о том, что люди отзывчивы и гостеприимны и братья друг другу, в каких бы странах они ни жили, и о том что нужно любить окружающий мир и людей в нём - все эти знания очень важны, нужны и применимы.

А.Кротов.