Монастырь санта мария делле грацие > Путешествуйте по России!
Россия прекрасная и необъятная    

Монастырь санта мария делле грацие

Монастырь санта мария делле грацие

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие с шедевром Леонардо да Винчи «Тайная вечеря»

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие расположена в центре Милана.

Она является выдающимся произведением архитектуры, а также эмблемой классической традиции католической церкви, в которой, к тому же, хранится знаменитый шедевр Леонардо да Винчи «Тайная вечеря».

Церковь – одно из наиболее важных свидетельств искусства эпохи Возрождения. В 1980 году здание внесли в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО – первым в Италии.

  1. История создания
  2. Внешний вид церкви
  3. Трапезная
  4. Тайная вечеря
  5. Видео
  6. Как добраться
  7. Полезная информация

История создания

Монастырский комплекс появился на территории Милана в конце XV столетия. А началось все с подарка графа Вимеркати, он презентовал участок земли ордену доминиканцев, которые решили обосновать здесь свой монастырь.

Строилась церковь с 1469 г. по законам поздней готики под руководством Гвинифорте Солари. В 1490 г. Лодовико Сфорца задумал разместить здесь усыпальницу герцогского дома Сфорца и поручил достройку церкви величайшему архитектору эпохи Возрождения Донато Браманте. Браманте спроектировал и построил базилику Святого Петра в Ватикане.

Этому мастеру и было суждено закончить строительство. Он изменил первоначальный чертеж доминиканского монастыря. Перестроил купол и хоры.

После завершения строительства самые богатые семьи Милана боролись за право патронажа часовен, чтобы получить право хоронить в них близких.
Те, кто выиграл, начали украшать свои часовни, приглашая лучших мастеров того времени.

Внешний вид церкви

У здания в стиле поздней готики простой фасад, украшенный лишь двумя большими окнами и порталом, на люнете которого под стрельчатой аркой едва различима фреска «Поклонение пастухов».

Внутреннее прострaнcтво церкви широкой полой перегородкой разделено на две части: в одной из них размещались прихожане, в другую имели доступ только монахи. Архитектор Браманте сделал здесь даже внутренний дворик.

Причем не как обычно было в средневековье, мрачный и маленький, а светлый, большой с уютным бассейном посередине.

Трапезная

Как уже говорилось выше, в трапезной этого храма находится одна из самых знаменитых фресок в мире — «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи. 15 августа 1943 года эта комната была частично разрушена бомбежками англо-американской авиации.

Сегодня здесь можно увидеть фотографии тех лет: полуразрушенное здание церкви и великую фреску.

Но случилось чудо, и стена, которую миланские католики уложили многочисленными мешками с песком, уцелела, а вместе с ней и фреска.

Тайная вечеря

Фреска «Тайная вечеря» была написана в конце XV века масляными красками на влажной стене. На написание работы у художника ушло три года. Большую часть времени он искал своих героев на улицах и в тpaктирах, изучал позы и жесты.

Сюжет взят из Евангелия от Иоанна. В отличие от традиционных икон, на которых изображается сцена после того как Иисус произнёс слова «один из вас предаст меня», и ученики уже задали свои вопросы, художник изобразил непосредственно момент произнесения слов.

В трапезной перед стеной был установлен длинный стол. Визуально он становился продолжением фрески с изображением Христа в центре, а духовно – частью евангельской сцены.

По заказу Лодовико Сфорца, Леонардо да Винчи использовал технику наслоения. Чтобы художник был свободен в своём творчестве, ему разрешили писать фреску темперной краской. Со временем этот факт, а также злосчастная бомбардировка и климатические изменения создали специфические проблемы сохранения картины.

Из-за этого посмотреть на «Тайную вечерю» довольно непросто: пускают только тех, кто предварительно заказал экскурсию по телефону и явился за билетом за полчаса до назначенного времени, причем не больше 20 человек одновременно и не дольше чем на 15 минут.

Генри В. Мортон в своей книге «Прогулки по северной Италии» отметил, что в мире немного городов, где можно сказать таксисту название картины вместо адреса, и он безошибочно довезет Вас по знакомому маршруту до места.

Видео

Чтобы познакомиться с таинственной красотой этого архитектурного строения и понять весь масштаб, посмотрите видео.

Как добраться

Чтобы добраться до этой достопримечательности, надо доехать до станции метро Conciliazone. Далее следовать за указателем: пройти немного по улице Boccaccio и свернуть на улицу Ruffini. Церковь находится в 300 метрах или 15 минутах ходьбы от метро.

Вход на территорию Санта-Мария-делла-Грацие бесплатный, а вот за посещение трапезной уже придется заплатить. Дело в том, что трапезная, хоть и плотно прилегает к монастырю, но к нему не относится. Это – государственный музей.

Купить билеты необходимо заранее на одном из музейных сайтов Милана, т.к. попасть внутрь крайне сложно.

Санта-Мария-делле-Грацие

Санта-Мария-делле-Грацие — действующая церковь доминиканского монастыря в центре Милана, основана в XV веке и является выдающимся памятником архитектуры. Санта-Мария-делле-Грацие давно стала достопримечательностью Милана наряду с ее другими известными сооружениями, которые стремятся увидеть многочисленные туристы каждый день.

История церкви Santa Maria delle Grazie в стиле поздней готики начинается с 1463 года, когда граф Вимеркати преподнес кусок земли ордену доминиканцев, которые решили возвести на этом месте свою церковь. Архитектором монастыря стал Гвинифорте Солари, а строить церковь начали с 1469 года. В 1490 году герцог Лодовико Сфорца решил сделать из церкви усыпальницу, архитектором которой он нанял Донато Браманте. Браманте изменил полностью ее архитектуру, перестроив некоторые детали, в частности купол храма, а также спроектировал главную трибуну в стиле ренессанс. Внутренний дворик получился просторным и светлым, с большим количеством зелени и с небольшим бассейном в центре.

Панорама церкви Санта-Мария-делле-Грацие в Милане на картах Google Maps:

Работа была полностью завершена после 1490 года. После строительства церкви богатые кланы Милана начали бороться за право хоронить здесь свою семью. В 1980 году церковь Санта-Мария-Делле-Грацие была объявлена памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО — первым в Италии.

Архитектурные особенности храма впечатляют не только самих итальянцев, но и многочисленных туристов. Сама церковь выполнена из красного кирпича, а фасад облицован светлым мрамором. На кирпичной стене фасада красуется герб семейства Сфорца. Церковь располагает высокими потолками и огромным куполом, по бокам церкви расположены квадратные часовни.

Внутри храма можно увидеть различные фрески, которые создавались многими известными мастерами, например, Донато Монторфано, который создал фреску «Распятие». В часовне Святой Катарины до сих пор имеются скульптуры Антонелло да Мессина, в других — фрески Годенсио Феррари и Брамантино. Аркада церкви выводит к древней часовне делле Грацие.

На сегодняшний день церковь Санта-Мария-делле-Грацие посещает огромный поток туристов, которые хотят воочию увидеть знаменитый храм и его главную достопримечательность. Santa Maria delle Grazie является одним из обязательных мест посещения при обзорных экскурсиях по Милану. Церковь впечатляет туристов своими размерами, архитектурным ансамблем и внутренним видом. При посещении знаменитой церкви нужно не забыть про дресс-код, особенно для женщин.

Тайная вечеря в Санта-Мария-делле-Грацие

Главной достопримечательностью Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie является одна из самых известных фресок в мире, выполненная знаменитым итальянским художником Леонардо да Винчи, — «Тайная вечеря». Монументальная роспись создавалась в период с 1495 по 1498 годы и изображает сцену последней трапезы Христа со своими учениками. Размер картины насчитывает примерно 460 на 880 см.

В ходе Второй Мировой войны, в ночь на 15 августа 1943 года, бомбы разрушили здание церкви и монастыря. Некоторая часть трапезной тоже пострадала, лишь чудом уцелели некоторые стены, одна из которых оказалась с работой «Тайная вечеря». Фреску реставрировали 7 раз, а последнее восстановление длилось в течение 20 лет, с 1978 по 1999 год. До момента проведения последней реставрации было замечено, что стена, на которой располагается фреска, сыреет, что может навредить картине. Тогда было принято решение использовать специальные технологии для покрытия фрески. В конечном итоге были удалены все нанесенные ранее краски и Тайная вечеря предстала в первозданном виде, что делает ее максимально естественной.

Панорама церкви Санта-Мария-делле-Грацие в Милане на картах Google Maps:

Билеты в Санта-Мария-делле-Грацие

Вход в церковь Санта-Мария-делле-Грацие свободный, а за посещение трапезной придется платить. Несмотря на близкое их расположение друг к другу, трапезная не относится к церкви, она — часть государственного музея. Пускают в трапезную небольшими группами по 20–25 человек и всего на 15 минут. Дополнительно можно взять аудиогид на русском языке за 3,50 евро.

Билет за посещение стоит 10 EUR, льготный — 5 EUR. Покупать билет лучше заранее, сделать это можно по ссылке. За онлайн покупку билета взымается комиссия в размере 2 EUR. Первое воскресение каждого месяца вход в трапезную бесплатный, но бронировать бесплатный билет нужно заранее, желательно за пару месяцев.

Читайте также  Университет детей при политехническом музее

В трапезной запрещается шуметь и разговаривать. С одной стороны может показаться, что 15 минут — это очень мало для ее посещения, но в помещении, где нет ничего кроме фрески, в абсолютной тишине этого вполне достаточно. Посетителей допускают к фреске лишь после обязательной процедуры — перед тем, как зайти в трапезную, каждого посетителя проводят через аппарат, который удаляет частички грязи и пыли, чтобы не навредить фреске.

Как добраться

Добраться до церкви можно несколькими способами:

  • Экскурсией: посетить достопримечательность можно в составе экскурсионной группы.
  • На такси: официальным такси в Милане являются автомобили белого цвета с черной вывеской Taxi на крыше. Как правило, на окне или двери таких такси имеется надпись «Taxi autorizzato per il servizio aeroportuale lombardo». Рекомендуется выбирать такси со специальных стоянок, а не ловить на улице.
  • На трамвае: в окрестностях церкви расположено немалое количество трамвайных остановок, доехать можно до любой из них, № 16 (выходить на остановке «S. Maria Delle Grazie»), № 2, 10 (выходить на остановке «P.le Baracca»), № 1, 19 (выходить на остановке «P.za Virgilio»).
  • На автобусах: № 50, 58 (выходить на остановке «P.za Giovine Italia»), № 94, NM1, NM2 (выходить на остановке «Cadorna M1 m2»).
  • На метро: выходить на станции «Conciliazione» (красная ветка). Схему метро Милана можно посмотреть по ссылке.

Панорама церкви Санта-Мария-делле-Грацие в Милане на картах Google Maps:

Видео: Санта-Мария-делле-Грацие, Милан

Церковь Санта Мария делле Грацие в Милане и Тайная вечеря Леонардо да Винчи

Путешествуем сами! traveltu.ru

Привет, друзья. Сегодня мы расскажем про церковь Санта Мария делле Грацие. Она является образцом итальянской готики, настоящей «шкатулкой с сокровищем». Но не только внешний вид привлекает туристов. Здесь находится настоящий шедевр мирового искусства — фреска «Тайная вечеря» руки гения Леонардо да Винчи. Но давайте обо всем по порядку.

Италия. Милан. Область Ломбардия.

Полное название Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie. Это действующая церковь монастыря доминиканского ордена в центре Милана. В трапезной монастыря находится «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи.

Церковь и фреска стали символами эпохи возрождения в Милане и открыли новую эпоху в европейской культуре.

В 1980 г. весь монастырский комплекс объявлен памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО— первым в Италии.

История

Монастырский комплекс появился на территории Милана в конце XV столетия.

А началось все с подарка графа Вимеркати. Будучи меценатом, он презентовал участок земли ордену доминиканцев, которые решили обосновать здесь свой монастырь.

Строительство продолжалось с 1463 года по 1469.

Сначала была построена часовня в готическом стиле, посвященная деве Марии. Затем комплекс. А в 1482 году закончилась работа над церковью.

Велось строительство под присмотром архитектора Джинифорте Солари. Но к концу строительства в дело вмешался Людовико Сфорца. Герцог захотел превратить церковь в личную усыпальницу.

Предполагается, что для реализации своих планов он позвал величайшего архитектора эпохи Возрождения Донато Браманте. (Браманте спроектировал и построил базилику Святого Петра в Ватикане).

Этому мастеру своего дела и было суждено закончить строительство. Он изменил первоначальный чертеж доминиканского монастыря. Перестроил купол и хоры.

Внешний вид

Внешность храма много чем способна зацепить взгляд прохожего.

  • Наверное, первое, что обратит на себя внимание – это огромный купол, венчающий строение.

  • Интересно подойти к стене фасада, где расположено изображение герба семейства Сфорца.
  • Церковь создана из красного кирпича, фасад же облицован светлым мрамором.
  • По бокам церкви расположены 7 квадратных часовен, посвященных Деве Марии.

Браманте сделал здесь даже внутренний дворик. Причем не как обычно было в средневековье, мрачный и маленький, а светлый, большой с уютным бассейном посередине.

После завершения строительства, самые богатые семьи (кланы) Милана боролись за право патронажа часовен, для того, чтобы получить право хоронить в них своих близких.

Те, кто выиграл начали украшать свои часовни, приглашая лучших мастеров своего времени.

В часовне Святой Катарины до настоящего времени хранятся скульптуры Антонелло да Мессина.

Часовня радости Богородицы и часовня Святой Короны могут похвастаться фресками Годенсио Феррари.

Здание монастыря окружает три внутренних двора.

Аркада ведёт к древней часовне делле Грацие.

Внутри храма

Внутри вы увидите фрески, к созданию которых приложили руку многие известные мастера. Например, Донато Монторфано. Он создал фреску «Распятие».

Одно время здесь располагался Суд инквизиции. Тогда работы по украшению здания сценами библейской жизни велись с удвоенным рвением.

Но не побоимся этого слова, достоянием, храма считается фреска «Тайная вечеря» руки гения Леонардо да Винчи. Ей украшена трапезная.

15 августа 1943 года эта комната была пpaктически полностью разрушена бомбежками англо-американской авиации. Но случилось чудо, и стена, которую миланские католики уложили многочисленными мешками с песком, уцелела. А вместе с ней и фреска.

Тайная вечеря

Тайная вечеря — это единственная сохранившаяся большая фреска работы Леонардо да Винчи и один из самых известных шедевров в мире.

Сюжет взят из Евангелия от Иоанна. В отличие от традиционных икон, на которых изображается сцена «идентификации Иуды» после того, как Иисус произнёс слова «… один из вас предаст меня» и ученики уже задали свои вопросы, художник изобразил непосредственно момент произнесения слов.

Это позволило сконцентрировать внимание на чувствах апостолов, их смятении и готовности, что придаёт сюжету нетрадиционный в православии смысл.

В трапезной перед стеной был установлен длинный стол. Визуально он становился продолжением фрески с изображением Христа в центре, а духовно – частью евангельской сцены.

Вся композиция картины симметрична. Чётко выверены цвета и позы участников трапезы. Апостолы расположены вокруг Христа и объединены в 4 группы по 3 человека в каждой.

Искусствоведы предполагают, что картина написана в период, когда Леонардо да Винчи увлекался акустикой, что и нашло своё отражение в композиции. Христос здесь как Слово — источник звука, а позы учеников в своей основе имеют схему распространения звуковой волны.

По заказу Лодовико Сфорца, Леонардо да Винчи использовал технику наслоения. Чтобы художник был свободен в своём творчестве, ему разрешили писать фреску темперной краской.

Со временем это + бомбардировка + плюс климатические изменения создало специфические проблемы сохранения картины.

Время работы

Каждый день с 8:15 до 19:00

Шедевр находится в здании слева от монастыря.

Сколько стоит

Вход на территорию Santa Maria delle Grazie бесплатный, а вот за посещение трапезной уже придется заплатить.

Дело в том, что трапезная, хоть и плотно прилегает к монастырю, но к нему не относится. Это – государственный музей.

Стандартный билет стоит 10 евро, льготный 5 евро.

Еще нюанс. Купить билет нужно сильно заранее, примерно за месяц. Только так вы гарантируете себе, что увидите великое произведение.

Купить билеты можно на этом сайте: www.vivaticket.it . За онлайн покупку билета берется комиссия 2 евро.

Запускают в трапезную мини-группами по 20-25 человек и всего на 15 минут.

Мы брали аудиогид на русском языке. Так что всю необходимую информацию вы услышите. Аудиогид стоит 3,50 евро.

В самой трапезной запрещается разговаривать. Кажется, что 15 минут – это мало, но в комнате, где нет ничего кроме фрески, в полной тишине, наедине с картиной этого достаточно.

Официальный сайт монастыря: www.legraziemilano.it

Как добраться

Можно доехать на метро до станции Conciliazione

Адрес: Piazza di Santa Maria delle Grazie, 20123

Церковь на карте

Спасибо за подписки на наш блог, друзья. До свидания!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Вам также может быть интересно

Комментарии (1)

2018-09-30 в 04:52

Чудно написано. Не сухие цифры,а живописно и со знанием дела. Молодцы!

Получать на почту уведомления о новых комментариях в этой теме

Оставить свой комментарий Отменить ответ

Copyright © 2012-2021 Все секреты бюджетных путешествий от Галины Субботиной и Аллы Сутягиной

Все права защищены, копирование материалов, без указания открытой индексируемой ссылки на блог запрещено!

Главное сокровище Милана: церковь Санта-Мария-делле-Грацие

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие, принадлежащая доминиканскому монастырю, расположена в одном из западных районов Милана, и по праву считается одной из красивейших церквей эпохи Возрождения.

  • История строительства
  • «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи: описание и фото картины
  • Время работы, экскурсии
  • Где находится, как доехать
Читайте также  Музей панорама волгоград

История строительства

Небольшая церковь в стиле поздней готики была выстроена в XV веке.

Началось все с того, что в 1463 году граф Вимеркати, занимающийся меценатством, подарил монашескому ордену доминиканцев участок земли, на котором было решено построить церковь.

Строительство, начавшееся в 1469 году по заказу монахов-доминиканцев, велось под руководством Джинифорте Солари.

Но на завершающем этапе строительства в работу внезапным образом вмешался герцог Лодовико Сфорца, который задумал сделать из церкви личную усыпальницу.

Для этого был в срочном порядке вызван архитектор Донато Браманте, коему выпала честь завершить строительство.

Браманте изменил первоначальную архитектуру, перестроив купол храма и хоры внутри помещений, а также сделав вместо полукруглой апсиды куб с тремя апсидами.

К нему были пристроен портик с колоннами, а на подвратном медальоне изображен сам Лодовико с супругой (работа Леонардо да Винчи).

Все великолепие венчает огромный купол. На кирпичной стене фасада изображен герб семейства Сфорца.

Построена церковь из красного кирпича, а фасад облицован небольшими плитами из светлого мрамора. Высокий потолок образуется нефными перекрытиями.

В росписи стен фресками принимали участие известные ломбардские мастера – Донато Монторфано (ему принадлежит работа под названием «Распятие»), Гауденцио Феррари (серия фресок на тему жизни Иисуса Христа). Слева от входа находится капелла делла Крокиа.

Браманте также принадлежит идея внутреннего дворика: обычно внутренний двор церквей эпохи Раннего Возрождения отличался мрачностью и замкнутостью прострaнcтва, но Браманте построил светлый просторный дворик с маленьким бассейном посередине.

Несмотря на то, что Сфорца со временем потерял свои лидирующее позиции и влияние, работы по строительству и отделке церкви не прекратились. Чуть позже здесь обосновался Суд инквизиции, и работы по украшению церкви продолжились с удвоенным рвением – расписывались стены и потолки сценами из библейской жизни. Ремонтные работы длились вплоть до конца XVII века.

В 1980 году монастырский комплекс Санта-Мария-делле-Грацие (монастырь и церковь) был внесен в список Всемирного наследия по версии ООН.

А вы уже знаете, куда еще сходить в Милане? Обязательно взгляните на Замок Сфорца — величественное культурно-архитектурное наследие Италии.

Если вы собрались добираться до Милана через аэропорт Мальпенса, выясните, как доехать от него прямо до города быстрее всего.

«Тайная вечеря» Леонардо да Винчи: описание и фото картины

Главной достопримечательностью церкви в Милане является знаменитая фреска, автором которой является Леонардо да Винчи – «Тайная вечеря», точнее, картину можно увидеть не в самой церкви, а в трапезной, находящейся слева от центрального входа, на дальней торцевой стене. Размеры фрески – 8,8 на 4,6 метра.

Задумка Леонардо заключалась в том, чтобы у монахов создавалось впечатление, будто Иисус с учениками трапезничает вместе с ними, пpaктически за одним столом. Фигуры на фреске изображены в полный рост, и каждому входящему в трапезную казалось, что Иисус и впрямь вкушает яства вместе со всеми за общим столом.

Долгое время Леонардо никак не мог найти модель для образа Иуды, и в итоге прообразом стал настоятель доминиканского монастыря, который весьма докучал художнику в процессе его работы. Образы учеников списаны с обычных горожан, которых Леонардо искал в тpaктирах, на улицах и в монастыре.

«Тайную вечерю» реставрировали 7 раз, последняя реставрация продолжалась в течение 20 лет и была окончена в 1999 году. Перед последней реставрацией служители церкви обнаружили, что стена, на которой и находится фреска, начинает отсыревать, создавая угрозу для шедевра.

Было принято решение снять верхние слои штукатурки вместе с фреской и при помощи специальных технологий просушить ее. Во время последней реставрации с фрески были удалены все нанесенные ранее краски и некачественные дополнения, и шедевр явился миру пpaктически в первоначальном своем виде.

Сегодня к фреске пропускают лишь после обязательной процедуры – посетителям нужно будет пройти через специальный аппарат, который максимально удалит частички грязи и пыли. Это делается для того, чтобы как можно меньший вред наносился творению Леонардо.

Те, кому по ряду причин не удалось во время посещения церкви полюбоваться на шедевр, могут не расстраиваться – в церковном дворике на одной из стен вывешена искусно выполненная копия фрески.

Узнайте больше о церкви и тайнах и секретах картины Леонардо да Винчи «Тайная вечеря» из видео:

Желаете посетить окрестности города, но не знаете, что посмотреть рядом с Миланом? Мы расскажем!

Время работы, экскурсии

Вход в церковь – бесплатный. Сам храм открыт для посещений с 7 до 12.00 и с 15 до 19 часов, в субботу и воскресенье – с 7.30 до 12.15 и с 15.30 до 21.00. В праздники и в день накануне праздника время работы церкви сокращено на 30 минут.

А вот за вход в трапезную, где и хранится шедевр Леонардо, нужно будет заплатить 8 евро. Особенность состоит в том, что в самой церкви билеты так просто не купить – их нужно заранее бронировать на официальном сайте (http://legraziemilano.it), либо обратившись на один из сайтов, где открыта продажа билетов в музеи и церкви Милана.

Продолжительность экскурсии всего 10-15 минут, а максимальная заполненность в экскурсионной группе – 25 человек. Причем спонтанные экскурсии сюда не допускаются, нужна обязательная предварительная запись по телефону примерно за месяц до предполагаемой даты экскурсии.

Где находится, как доехать

Адрес церкви: Piazza di Santa Maria delle Grazie, 20123 Milano

Телефоны:

    199-199-100 (в Италии);

+39 02 467 6111 (из-за границы);

+39-029280-0360 (забронировать билет можно по этому номеру, услуга действует со вторника по субботу).

Доехать до церкви можно на метро – ближайшими к достопримечательности станциями являются Сант-Амброджо (Зеленая ветка метро М2), Кадорна (зеленая ветка М2 и красная метро М1). Сюда же направляется и маршрут трамвая № 18 (остановка «Санта-Марияд-делле-Грацие»).

Монастырский комплекс и фреска Леонардо являются тем самым «магнитом», который привлекает в Милан тысячи туристов со всех стран мира. Находясь у фрески, невольно замираешь: именно здесь великий Мастер творил один из главных своих шедевров…

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие в Милане

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие (Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie) хранит в себе знаменитый шедевр Леонардо да Винчи «Тайная вечеря». Она находится в западной части Милана: добраться до нее не составит труда.

История возникновения церкви Санта-Мария-делле-Грацие

Монастырь Санта-Мария-делле-Грацие был возведен в 15 веке орденом Доминиканцев. Всё началось с того, что в 1463 году монахи этого ордена получили от графа Гаспаре Вимеркати (Gaspare da Vimercate) в дар земельный участок. На этом месте они выстроили капеллу, украсив ее фресками с изображением Мадонны делле Грацие.

Позже капеллу расширили: так появились монастырь и церковь. Архитектором, разработавшим первый проект, был Гвинифорте Солари (Guiniforte Solari). Работы проводились с 1466 по 1490 гг.

Буквально после нескольких лет после завершения строительства герцог Людовико иль Моро (Lodovico il Moro) приказал устроить в церкви усыпальницу. Для этого наняли известного итальянского архитектора Донате Браманте (Donato Bramante), который с 1492 по 1497 гг. реконструировал храм.

В период Второй мировой войны помещение трапезной монастыря значительно пострадало. Удивительно, но фреска «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи осталась невредимой. С 1980 года монастырь носит статус памятника Всемирного наследия.

Архитектура монастыря

Выстроенная из красного кирпича с использованием белого камня, церковь Санта-Мария-делле-Грацие выглядит празднично и воздушно. Ее архитектурный стиль – поздняя готика с элементами Ренессанса.

В облике храма выделяется так называемая трибуна – она пристроена к главному залу и является творением Донате Браманте. Имеет внушительные размеры и кубическую форму, а с трех сторон ее обрамляют полукруглые апсиды.

Если посмотреть выше, то над трибуной можно увидеть великолепную восьмигранную башню с арочной галереей. Ее завершает небольшая башенка с фонарем, состоящая из трех уровней.

Интересно, что под покрытием башни (тибуриума), который выглядит почти плоским, находится купол. Увидеть его полные размеры можно только находясь внутри церкви.

Что посмотреть внутри

Главным сокровищем церкви Санта-Мария-делле-Грацие является фреска «Тайная вечеря», созданная гениальным Леонардо да Винчи. Как уже отмечалось, она хранится в трапезной монастыря.

Работу не раз реставрировали, но со временем выяснилось, что стена за фреской отсыревает. Тогда нанесенные в процессе многих реставраций слои краски удалили: теперь фреску можно увидеть в изначальном виде.

Читайте также  Башня банка сша

В целом интерьер базилики выполнен в светлых тонах – довольно скромный, но изящный. Декоративных украшений немного, в основном это орнамент в арочных проемах и верхних ярусах.

Благодаря большому количеству окон (полуарочных и круглых), дневной свет равномерно освещает внутреннее прострaнcтво. Здесь тихо и спокойно.

Помимо шедевра Леонардо да Винчи, в храме стоит полюбоваться другими фресками. Они относятся к творчеству итальянских мастеров. Для осмотра также доступен небольшой внутренний дворик, в центральной части которого находится маленький бассейн.

Как добраться до церкви Санта-Мария-делле-Грацие

Церковь располагается по адресу: Via Giuseppe Antonio Sassi, 3. Доехать можно на различном трaнcпорте, в том числе:

  • на метро до станции Conciliazione (линия 1);
  • на трамвае № 16 до остановки Piazza di Santa Maria delle Grazie.

Часы работы

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие открыта:

  • в будние дни с 7.00 до 13.00 и с 15.00 до 19.30;
  • в праздники с 7.30 до 12.30 и с 16.00 до 21.00.

Доступ в трапезную с фреской «Тайная вечеря» возможен только в следующие часы:

  • со вторника по субботу с 9.00 до 19.00 (последнее посещение в 18.45);
  • по воскресеньям с 9.00 до 13.45 (последнее посещение в 13.30).

Стоимость билета

На территорию монастыря можно пройти бесплатно. Однако для посещения трапезной, где находится фреска «Тайная вечеря», нужно купить билет. Его стоимость по состоянию на 2020 год составляет:

  • 15 Евро для взрослых;
  • 2 Евро для посетителей от 18 до 25 лет.

Дело в том, что трапезная является частью государственного музея, поэтому вход в нее осуществляются по отдельному расписанию и за плату.

Будьте внимательны: одновременно в трапезную могут пройти не больше 18 человек. Посетителей пускают строго группами. Время на осмотр фрески – 15 минут.

Приобретать билеты нужно заранее онлайн и лучше за 1-2 месяца, поскольку их быстро разбирают. Оформить билет и уточнить другую информацию можно на официальном сайте legraziemilano.it/.

Экскурсии по Милану

Если вам хочется чего-то более интересного, чем традиционный обход города по карте, то попробуйте новый формат осмотра достопримечательностей. В современное время популярны необычные экскурсии от местных жителей! Ведь кто лучше местного знатока поведает об истории и интересных местах Милана?

Посмотреть все экскурсии и выбрать самую интригующую можно на сайте Tripster.

Тайная вечеря в миланской церкви Санта Мария делле Грацие

Истории церкви Санта-Мария-делле-Грацие и фрески да Винчи «Тайная вечеря», находится в самом центре Милана и представляет собой выдающееся архитектурное сооружение.

Что нужно знать об истории

Живописец создавал «Тайную вечерю» в трапезной Санта-Марии-делле-Грацие (сейчас она называется Cenacolo Vinciano) с 1495 по 1497 год.

Примерно в то время, когда ему было поручено нарисовать фреску, Браманте завершил постройку церкви, начавшуюся в 1469 году под наставничеством архитектора Солари.

Интересный факт! Леонардо расписал не только фреску, но и изобразил Сфорца с супругой возле Мадонны на надвратном медальоне. Таким образом, семья смогла себя увековечить на одном из самых известных памятников архитектуры.

Как два гения взялись за декор и реконструкцию скромного религиозного сооружения, а не, скажем, Дуомо?

Ответ заключается в амбициозном плане превратить церковь Санта-Мария-делле-Грацие в Милане в великолепный мавзолей семьи Сфорца. Но этого не случилось: спустя 2 года после того, как Леонардо закончил «Тайную вечерю», Людовико иль Моро Сфорца потерял власть и затем томился во французской темнице в течение оставшихся восьми лет своей жизни.

При создании своего шедевра Леонардо решил работать медленно и терпеливо, используя масляные пигменты, которые требуют сухой штукатурки, вместо того, чтобы торопливо скользить по мокрой штукатурке в соответствии с традиционной фресковой техникой.

«Тайная вечеря» — чрезвычайно сложное и амбициозное дело, поэтому Леонардо провел обширные исследования и создал много наработок и подготовительных эскизов, прежде чем завершить живопись. Только 20 рисунков сейчас хранятся в Королевской библиотеке в Виндзорском замке. Там они находятся с 1600 года. Бесценная коллекция, несомненно, является лишь небольшой частью огромной подготовки, которую провел в монастыре Санта-Мария-делле-Грацие величайший художник и ученый.

С момента завершения картина пережила невероятную историю, полную неудач и пренебрежения. Ее износ начался еще до того, как краска на влажных стенах стала сухой. В XVIII и XIX веках фреска подверглась благонамеренным, но плохо выполненным «улучшениям», которые только нанесли ей дополнительный урон.

Затем наступила война: войска Наполеона использовали стену в качестве мишени для стрельбы, а в августе 1943 года бомбардировки союзников сорвали крышу помещения, оставив картину под воздействием атмосферных явлений в течение трех лет. Романист Олдос Хаксли назвал «Тайную вечерю» церкви Санта-Мария-делле-Грацие «самым печальным произведением искусства в мире».

Но, наконец, после многих лет восстановительных работ с тщательным вниманием к каждому квадратному сантиметру, шедевр эпохи Возрождения освободился от вековых перекрасок, грязи и пыли. Хотя осталась лишь слабая тень от первоначальной версии, «Тайная вечеря» по-прежнему захватывает дух. В 1980 году церковь вместе с монастырем вошла в список ЮНЕСКО.

Тайная вечеря Леонардо да Винчи

Большинство посетителей часто бросают беглый взгляд на церковь, но Санта-Мария делле Грацие — достаточно сложное сооружение с потрясающим куполом. Она является частью прекрасного монастырского комплекса.

Последнее блюдо, разделяемое Иисусом и его учениками, являлось главной темой, используемой для украшения монастырских трапезных, особенно во Флоренции, но Леонардо представил ее в совершенно новаторской форме. Он внес радикальные изменения в макет сцены, и, самое главное, изобразил этот эпизод из Евангелия с поразительным реализмом.

Несмотря на тщательно сохранившиеся подготовительные эскизы Леонардо, в которых апостолы четко обозначены по имени, все еще происходят небольшие споры касательно личности нескольких особ. Романист Дэн Браун утверждает в «Коде Да Винчи», что фигура справа от Иисуса — это не Иоанн Апостол, а Мария Магдалина. Он также уверен в том, что Петр делает угрожающий жест в сторону «Марии», поэтому картина представляет жестокую битву между двумя фигурами в период ранней церкви. Однако большинство искусствоведов отмечают, что святого Иоанна обычно изображают с женскими чертами, и нет причин думать, что эта фигура — Мария.

Как бы там ни было, нельзя ошибиться с тем, что маленькая и темная рука Иуды спокойно смотрит в сторону хлеба, как бы изолированного от ужасного смятения, захлестнувшего сердца других участников картины. Критик Фредерик Хартт сказал, что композиция настолько удачна, потому что сочетает «драматическую пyтaницу» и «математический порядок».

Удивительно умелое и ненавязчивое повторение тройки — в окнах, в группировке фигур и в их размещении — действительно добавляет мистический аспект тому, что сначала кажется просто идеальным наблюдением за спонтанным человеческим жестом.

На противоположной «Тайной вечери» южной стене находится большое «Распятие», написанное Донато Монторфано. Две великолепные сцены связаны расписным фризом с библейскими цитатами в поддержку монашеской жизни.

Полезные советы при посещении

Лучше отведите время для брони заранее. В противном случае, вы не сможете достать билеты для посещения церкви Санта-Мария-делле-Грацие. Свяжитесь с офисом бронирования, своим турагентом или отелем за несколько дней до посещения церкви в будние дни и за пару недель до поездки в выходные.

Каждые пятнадцать минут к картине получает доступ только небольшая группа туристов (до 30-ти человек), поэтому вы сможете наслаждаться шедевром в относительной тишине.

Фотографировать в помещении с фреской запрещено.

Способы добраться до церкви

С вопросом как добраться до Санта-Марии-делле-Грацие у вас не должно возникнуть проблем. Воспользуйтесь линией метро MM1 до остановки Кончилиационе или MM2 до Кадорна, где увидите указатели в сторону «Cenacolo Vinciano». Оттуда следуйте по оживленной улице Корсо Маджента в направлении церкви.

Можно также доехать от Центрального вокзала. Для этого воспользуйтесь линией ММ2 и выйдите после пяти остановок или потратьте 20 минут на пешую прогулку от Дуомо.

Контактная информация

За вход в здание платить не нужно.
Трапезная и фреска: без предварительной брони билетов вас туда не пустят. На «Тайную вечерю» можно посмотреть в следующие дни: вторник-воскресенье (8:15-18:45).

Тел.: 02 92 800360 (линия активна с 8:00 до 18:30, кроме воскресенья).
Факс: 02 92800363.


Дербент крепость нарын кала

Дербент крепость нарын кала Цитадель Нарын-Кала (Дербентская крепость), Дербен, Дагестан. История, стены и архитектура комплекса, панорама, сколько лет, кто построил, перевод названия. Музей, цена, экскурсия, как добраться....

28 02 2024 8:12:46

Усадьба Горенки, Балашиха: история, фото, как добраться

Усадьба Горенки, Балашиха: история, фото, как добраться Усадьба Горенки - одна из достопримечательностей Балашихи, которую непременно стоит посетить....

27 02 2024 12:50:55

Пергамский музей в берлине

Пергамский музей в берлине Пергамский музей (Pergamonmuseum) — один из самых значительных музеев Музейного острова в Берлине. Он расположен на реке Шпрее в центре Берлина. Ежегодно Пергамский музей посещают более 1 млн. человек...

26 02 2024 21:24:25

Дешевые авиабилеты на бали

Дешевые авиабилеты на бали Special offers by airlines and price comparisons of flights to Денпасар (DPS). Search for cheap flights to Денпасар....

25 02 2024 23:58:23

Билеты в астану

Билеты в астану Дешевые авиабилеты Москва — Астана за 5 минут на BiletyPlus.ru. Сравните цены на рейсы от различных авиакомпаний и купите авиабилеты стоимостью от 11176 р....

24 02 2024 1:13:28

Дешевые авиабилеты в махачкалу

Дешевые авиабилеты в махачкалу Авиабилеты Москва ✈ Махачкала дешево от 1 500 руб. Сравните цены, выберите прямой рейс и купите билеты на самолет онлайн!...

23 02 2024 2:20:27

Собор парижской богоматери сообщение

Собор парижской богоматери сообщение Собор Парижской Богоматери производит великолепное первое впечатление. Расположенные на острове Сите, шпиль и башни собора волшебным образом вытекают из реки Сены и амбициозно возвышаются к небесам....

22 02 2024 8:12:46

Серпуховский Кремль: история, адрес, как доехать

Серпуховский Кремль: история, адрес, как доехать Кремль - одна из достопримечательностей Серпухова, которую непременно стоит посетить....

21 02 2024 10:46:49

Достопримечательности Хосты: 16 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Хосты: 16 мест с фото и описаниями Хоста: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

20 02 2024 6:16:48

Доминиканская республика достопримечательности пунта кана

Доминиканская республика достопримечательности пунта кана Путеводитель по самым необычным, красивым и самым удивительным местам в Пунта Кана: исторические, самые известные и просто интересные достопримечательности Пунта Кана...

19 02 2024 12:48:33

Болонья италия достопримечательности

Болонья италия достопримечательности Болонья — не самый популярный город у туристов, а зря. Это столица региона Эмилия-Романья, известного уникальной средневеково......

18 02 2024 9:25:13

Достопримечательности Подмосковья

Достопримечательности Подмосковья Достопримечательности Подмосковья...

17 02 2024 23:32:35

Таиланд бангкок достопримечательности

Таиланд бангкок достопримечательности Рейтинг лучших достопримечательностей Бангкока в 2021 году: куда сходить в Бангкоке самостоятельно и с детьми. Что посмотреть в Бангкоке за 1, 2, 3 дня, достопримечательности Бангкока на карте....

16 02 2024 12:32:30

Достопримечательности Веселовки: 13 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Веселовки: 13 мест с фото и описаниями Веселовка: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

15 02 2024 8:33:30

Достопримечательности Сыктывкара: 30 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Сыктывкара: 30 мест с фото и описаниями Сыктывкар: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

14 02 2024 13:59:29

Куда можно сходить в Магадане: лучшие достопримечательности

Куда можно сходить в Магадане: лучшие достопримечательности Рассмотрены самые интересные достопримечательности Магадана. Фото, описания, адреса и названия. Что можно туристу посмотреть в городе? Куда сходить с ребенком?...

13 02 2024 18:45:19

Павленское озеро, Серпухов: адрес, фото, как добраться

Павленское озеро, Серпухов: адрес, фото, как добраться Павленское озеро - одна из достопримечательностей Серпухова, которую непременно стоит посетить....

12 02 2024 22:44:59

Рассказ про третьяковскую галерею

Рассказ про третьяковскую галерею Коротко о третьяковской галерее - крупнейшем художественно – историческом музее, посвященным изобразительному искусству в России: история, интересные факты, современная деятельности...

11 02 2024 14:54:38

Достопримечательности Мисхора: 10 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Мисхора: 10 мест с фото и описаниями Мисхор: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

10 02 2024 6:24:27

Муромский спасо преображенский мужской монастырь

Муромский спасо преображенский мужской монастырь Спасо-Преображенский мужской монастырь Историческая справка: Первое упоминание о Спасском монастыре мы находим в русских летописях под 1096 году, повествующих о междуусобной войне, вспыхнувшей...

09 02 2024 0:52:50

Достопримечательности Звенигорода: 35 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Звенигорода: 35 мест с фото и описаниями Звенигород: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

08 02 2024 22:51:35

Описание и фотографии достопримечательностей и развлечений в Грозном (Чечня). Куда можно сводить ребенка, какие исторические места посмотреть? Фото....

07 02 2024 22:47:48

Описание и фотографии достопримечательностей и развлечений в Грозном ( Чечня). Куда можно сводить ребенка, какие исторические места посмотреть? Фото....

07 02 2024 18:10:42

Билеты в торонто

Билеты в торонто BiletyPlus.ru предлагают купить дешевые авиабилеты в Торонто и из Торонто. Поиск самых низких цен на билеты, расписание авиарейсов самолетов онлайн....

06 02 2024 18:51:23

Достопримечательности Дивноморского: 20 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Дивноморского: 20 мест с фото и описаниями Дивноморское: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

05 02 2024 11:48:20

Достопримечательности Вологды: 35 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Вологды: 35 мест с фото и описаниями Вологда: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

04 02 2024 15:13:10

Достопримечательности Курска: 30 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Курска: 30 мест с фото и описаниями Курск: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

03 02 2024 6:48:11

Достопримечательности Ге opгиевска: 19 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Ге opгиевска: 19 мест с фото и описаниями Ге opгиевск: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

02 02 2024 14:51:29

Венгрия площадь территории

Венгрия площадь территории GEO: играй знаниями. Венгрия. Детальная информация. Приграничные страны, карты, деньги, коды. Политическая география, история. Физическая география: моря, реки, озёра, проливы, острова, горы, вулканы, пустыни, пещеры....

01 02 2024 15:24:18

Достопримечательности Подмосковья

Достопримечательности Подмосковья Достопримечательности Подмосковья...

31 01 2024 8:22:44

Когда открылась третьяковская галерея

Когда открылась третьяковская галерея Известно, что предприниматель Павел Третьяков начал собирать свою коллекцию живописи еще в первой половине 1850-х годов. Поначалу у него не было какого-то системного представления о будущем музее, свои первые приобретения меценат делал движимый лишь тягой к искусству. 4 июня 2017. EADaily...

30 01 2024 11:50:56

Брюгге бельгия достопримечательности

Брюгге бельгия достопримечательности Брюгге — сказочный городок, который легко можно обойти вокруг за полдня. Список главных мест Брюгге, которые нужно обязательно посетить....

29 01 2024 1:55:17

Какие картины есть в третьяковской галерее

Какие картины есть в третьяковской галерее Не хватит и целого дня, чтобы осмотреть бесконечные залы двух зданий самого знаменитого музея Москвы. Мы выбрали картины, мимо которых не проходит ни один посетитель....

28 01 2024 19:59:58

Описание памятника минину и пожарскому кратко

Описание памятника минину и пожарскому кратко Памятники Москвы - Памятник Минину и Пожарскому: история создания, описание...

27 01 2024 14:59:14

Главные достопримечательности г. Элиста — столицы Калмыкии

Главные достопримечательности г. Элиста — столицы Калмыкии Рассмотрены главные достопримечательности столицы Калмыкии – города Элиста. Что посмотреть туристу, развлечения и интересные места. Куда сводить детей?...

26 01 2024 16:50:17

Достопримечательности Гороховца: 25 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Гороховца: 25 мест с фото и описаниями Гороховец: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

25 01 2024 9:44:46

Кто открыл третьяковскую галерею

Кто открыл третьяковскую галерею Успешный купец, коллекционер, любитель искусства и почетный гражданин города. Как частное лицо на собственные деньги открыло картинную галерею, ставшую главной в Москве....

24 01 2024 21:18:15

Царское село александровский дворец

Царское село александровский дворец Александровский дворец В северной части живописного Александровского парка стоит великолепное здание с двухвековой историей — Новый Царскосельский (впоследствии — Александровский) дворец. Он был...

23 01 2024 0:28:11

Шлюз Северка, Коломна: фото, адрес, описание

Шлюз Северка, Коломна: фото, адрес, описание Шлюз Северка - одна из достопримечательностей Коломны, которую непременно стоит посетить....

22 01 2024 2:20:24

Московский успенский собор

Московский успенский собор Архитектура Аристотель Фиораванти довольно точно повторил образец - Успенский собор во Владимире, - древний крестово-купольный храм, но создал принципиально новое по своей архитектуре сооружение. Трехнефный пятиглавый собор выложен из небольших блоков белого камня. Он отличается особой монолитностью: все члeнения равны по размерам, алтарные......

21 01 2024 13:59:55

Главные достопримечательности города Севастополь (Крым) с фотографиями, описаниями, названиями и адресами – что посмотреть и куда сходить за 1 день, места которые обязательно нужно посетить на экскурсии....

20 01 2024 23:54:12

Главные достопримечательности города Севастополь ( Крым) с фотографиями, описаниями, названиями и адресами – что посмотреть и куда сходить за 1 день, места которые обязательно нужно посетить на экскурсии....

20 01 2024 19:57:59

Собор девы марии констанц

Собор девы марии констанц Собор девы марии констанц Констанцский мюнстер Девы Марии (нем. Konstanzer Munster, Munster Unserer Lieben Frau ) — бывшая епископская церковь в городе Констанц на Боденском озере. Церковь...

19 01 2024 10:57:35

Что посмотреть и куда сходить в Набережных Челнах

Что посмотреть и куда сходить в Набережных Челнах Описание достопримечательностей Набережных Челнов (Татарстан). Что посмотреть в городе туристу? Куда сходить с ребенком? Музеи, памятники, парки....

18 01 2024 16:17:24

Достопримечательности Гаспры: 15 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Гаспры: 15 мест с фото и описаниями Гаспра: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

17 01 2024 20:28:10

Галерея тейт в лондоне

Галерея тейт в лондоне Ни одна поездка в Лондон не будет полноценной без посещения его культурных достопримечательностей. Одним из лучших мест для знакомства с искусством...

16 01 2024 14:52:37

Достопримечательности Всеволожска: 20 мест с фото и описаниями

Достопримечательности Всеволожска: 20 мест с фото и описаниями Всеволожск: достопримечательности с фото и описаниями. Что посмотреть самостоятельно, куда сходить....

15 01 2024 17:50:50

Как называется собор василия блаженного

Как называется собор василия блаженного Храм Василия Блаженного: кто же автор Покровского собора? Почему Храм Василия блаженного хотели уничтожить? Ответы на эти и другие вопросы Вы найдете в нашей статье!...

14 01 2024 23:48:33

Крым балаклава достопримечательности

Крым балаклава достопримечательности Балаклава ( Крым) - самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности и лучшие пляжи Балаклавы с описанием, путеводители и карты....

13 01 2024 1:40:25

Художники третьяковской галереи список

Художники третьяковской галереи список Выдающиеся художники Третьяковской галереи: Перов, Айвазовский, Левитан, Врубель, Шишкин, Брюлов, Серов, Саврасов, Поленов, Репин, Васнецов, Венецианов и мн. др...

12 01 2024 0:45:19

Луксорский храм египет

Луксорский храм египет В этой статье мы расскажем про Луксорский храме: где находится, как добраться, стоимость и время работы. Краткая информация На правом берегу великой реки...

11 01 2024 13:31:15

Что написано на памятнике минину и пожарскому

Что написано на памятнике минину и пожарскому Памятник Минину и Пожарскому на Красной площади - один из наиболее известных монументов Москвы, расположенный под стенами храма Василия Блаженного....

10 01 2024 14:53:35

Еще:
Путешествия -1 :: Путешествия -2 :: Путешествия -3 :: Путешествия -4 ::