Пергамский музей в берлине

Пергамский музей (Pergamonmuseum)

Пергамский музей (Pergamonmuseum) — один из самых значительных музеев Музейного острова в Берлине. Музей расположен на реке Шпрее в центре города. Это самый популярный музей Берлина. Ежегодно его посещают более 1 миллиона человек. Пергамский музей в первую очередь знаменит своими архитектурными реконструкциями из античных, более не существующих, городов Древнего Рима, Древней Греции, Ближнего Востока — Пергама, Вавилона, Милета и других.

Основа собрания Пергамского музея была заложена бранденбургским курфюрстом Фридрихом Вильгельмом I. Король Пруссии Фридрих Великий смог серьезно расширить коллекцию античности, которая хранилась залах дворца Сан-Суси, в парке дворца и в античном храме в Потсдаме.

В середине XVIII столетия под влиянием народных волнений и ставших популярными в обществе гуманистических идей, было принято решение сделать королевские коллекции искусства доступными для публики. Первое здание музея было построено в 1901 году, однако вскоре были выявлены дефекты фундамента, и здание было снесено.

В проектировке второго здания принимал участие директор королевских музеев Вольфганг фон Боде. Проект музея выполнил знаменитый архитектор Альфред Мессель. Начавшееся в 1912 году строительство было заморожено в связи с начавшейся Первой мировой войной и последующим финансовым кризисом. К 1930 году здание музея все же было закончено.

Начиная с 1875 года для пополнения коллекции музеем велись собственные археологические раскопки в Олимпии, затем — в Пергаме, Милете, Приене, Баальбеке и Магнесии на Меандре, Вавилоне, Ашшуре, Уруке, Шуруппаке и в других местах южной Европы и Азии. Результаты экспедиций были потрясающи и огромны. Новое здание музея было призвано разместить античные архитектурные шедевры, высотой более десяти метров.

В результате кропотливой реконструкции таких археологических ансамблей, как Пергамский алтарь, рыночные ворота Милета, вавилонская дорога процессий и фасад Иштара, Пергамский музей снискал мировую известность.

Собрания Пергамского музея

В Пергамском музее размещаются три собрания государственных музеев Берлина: Античное собрание, Переднеазиатский музей и Музей исламского искусства.

Античное собрание

Античное собрание Пергамского музея принадлежит к важнейшим мировым коллекциям древнегреческого и древнеримского архитектурного искусства.

Главный экспонат собрания дал название самому музею — это Пергамский алтарь. Выстроенный в период от 180 до 160 годов до нашей эры, храмовый алтарь из города Пергама относят к шедеврам искусства древней Греции. Скульптурный фриз на фасаде храма демонстрирует борьбу олимпийских богов с гигантами.

Блестящим образцом древнеримского искусства являются ворота рынка в Милете, относящиеся к 100 году нашей эры.

Собрания Переднеазиатского музея

Переднеазиатский музей хранит свидетельства шеститысячелетней истории культуры Месопотамии, Сирии и Анатолии. Около 270000 объектов размещены на первом этаже южного крыла Пергамского музея.

Главный экспонат этого отдела музея — архитектурная реконструкция Ворот Иштар и элементов прилегающей к ним Дороги процессий в Вавилоне, фрагменты Вавилонской башни, а также фасад тронного зала Навуходоносора II, относящиеся в VI веку до нашей эры.

Не меньшее значение имеют экспонаты, относящиеся к первым свидетельствам письменности человечества конца IV века до нашей эры форм для печатей, цилиндрических печатей и клинописных табличек, найденных в Уруке.

Музей исламского искусства

Собрание музея исламского искусства Пергамского музея является крупнейшим собранием за пределами исламского мира. Оно объединяет археологические экспонаты и предметы прикладного искусства Востока, начиная со средних веков.

Основу коллекции этого отдел музея составил фриз из дворца калифа в Мшатте (Иордания, около 740 года), подаренный кайзеру Германии Вильгельму II османским султаном Абдул-Хамидом II.

Уникальны так называемая «комната из Алеппо» с ее расписными настенными табличками из частного дома (Сирия, 1600 год), купол из дворца Альгамбра (Гранада), а также драгоценные ковры XV, XVI веков.

Музей въехал в новое здание Пергамского музея на верхний этаж и открылся в 1932 году.

Панорама Пергама («Pergamonmuseum. Das Panorama»)

В ноябре 2018 года во временном помещении рядом с Пергамским музеем была открыта для посещения грандиозная панорама, создающая эффект присутствия в древнем Пергаме в 129 году до н. э. В панораме наглядно представлены сцены из повседневной жизни пергамцев во времена расцвета Римской империи, в 3D — формате изображены модели знаменитых археологических находок, а также реконструкции 80 объектов. Среди них, конечно же, знаменитый Пергамский алтарь, Пергамская библиотека, статуи Афины, Геpaкла, и другие.

Панорама Пергама располагается в ротонде высотой 24 и длиной 103 метра. Для более глубокого проникновения в атмосферу живого города созданы и дополнительные спецэффекты: восход и закат солнца, стрекотание сверчков, дуновение ветра, гул толпы и т. п.

Часы работы Пергамского музея

Пергамский музей и Пергамская панорама работают со вторника по воскресенье.

• ежедневно — с 10.00. до 18.00.
• четверг — с 10.00. до 20.00.

Особый режим работы:

• все праздничные дни Пергамский музей работает по расписанию воскресенья,
• 24 декабря, сочельник по Католическому календарю — музей закрыт,
• 31 декабря — с 10.00. до 14.00., 1 января — с 12.00. до 18.00.

Окончание продажи билетов и пропуска посетителей — за 30 минут до закрытия музея.

Стоимость билета

В Пергамский музей доступны несколько видов билетов.

Билет в Пергамский музей:

• взрослый билет — 12 евро,
• студенты при предъявлении студенческого билета международного образца — 6 евро.

Все музеи Музейного острова:

• взрослый билет — 19 евро,
• студенты при предъявлении студенческого билета международного образца — 9,50 евро.

Комбинированный билет Пергамский музей и Пергамская панорама:

• взрослый билет — 19 евро,
• студенты при предъявлении студенческого билета международного образца — 9,50 евро.

Музейная карта на все музеи Берлина на год (Jahreskarte Staatliche Museen zu Berlin):

• взрослый билет — 50,00 евро,
• студенты при предъявлении студенческого билета международного образца — 25,00 евро.

Все билеты для детей в возрасте до 18 лет — бесплатно.

В стоимость билета входит аудиогид, в том числе, и на русском языке.

Популярность Пергамского музея такова, что часто приходится стоять в очереди. Чтобы этого избежать, лучше или бронировать вход заранее на время, или приходить за несколько минут до открытия. Можно приобрести электронные билеты.

Если у Вас нет туристической карты Берлина, включающей посещение собраний Музейного острова, выгоднее купить билет во все музеи сразу (экономия более 50%), правда при этом все музеи придётся посетить за один день. Обратите внимание, что в кассах музея не принимают к оплате банковские карты.

Пергамон

Приехав в Берлин, обязательно найдите время, чтобы увидеть самый посещаемый музей Германии — Пергамон. Расположен он в самом центре города на реке Шпрее на всемирно известном Острове музеев.

Самые известные экспонаты — знаменитый Пергамский алтарь, ради которого и было построено само здание, фриз из дворца Мшатту, вавилонские Ворота Иштар и Дорога процессий. Три коллекции Пергамона — античного искусства, искусства Передней Азии и исламского искусства — охватывают период с 6 века до н. э. до 19 века н. э. и позволяют увидеть вехи изобразительного искусства с древности до наших дней. При музее есть сувенирный магазин, а также разбит парк, где так приятно переварить полученные впечатления.

Немного истории

Огромный мраморный алтарь в городе Пергаме, столице древнего Пергамского царства, был построен в 3 веке до н. э. в честь победы над врагами. Впоследствии из-за землетрясений он разрушился и оказался под землей.

В 1878 году немецкий инженер Карл Хуман, строивший дороги по поручению турецкого правительства, обнаружил фрагменты пергамского алтаря. Они украшали основание колоннады алтаря, составляя 120-метровый фриз высотой 2 метра, изображавший борьбу богов и героев древнегреческой мифологии.

Когда реликвия была доставлена в Германию, комиссия по ценностям не смогла найти здание, которое вместило бы столь внушительно произведение античных скульпторов. Поэтому в 1890-х годах было решено построить отдельное помещение для древнего алтаря.

Пергамон-музей открыли в 1901 году. Кроме фриза пергамского алтаря публика увидела архитектурные произведения из Малой Азии. Позже к ним добавились монументальные экспонаты с раскопок в Вавилоне и Египте, в том числе изумительные синие ворота Иштар, и музей был расширен. Новое здание принимает посетителей с 1930 года.

Что посмотреть

По Пергамскому музею можно бродить целый день. Начните осмотр с постоянной выставки одного из самых значимых в мире собраний искусства Древней Греции и Древнего Рима. Его жемчужина — пергамский алтарь 180-160 годов до нашей эры, самостоятельное сооружение в древнем городе Пергаме (ныне территория Турции). Восстановлена была только половина алтаря и его широкая 20-метровая лестница, но и в таком виде его размеры поражают. Напротив алтаря находятся Ворота милетского рынка — яркий пример римской архитектуры 1 века.

В коллекции искусства Передней Азии более 270 тыс. экспонатов из Месопотамии, Сирии и Анатолии, возраст некоторых из них достигает 6000 лет. Самые замечательные артефакты — знаменитые Ворота Иштар и Дорога процессий из Вавилона 6 века до н. э. и глиняные таблички с клинописью из шумерского города Урука, которые датируются 4 тысячелетием до н. э.

В собрании исламского искусства представлены артефакты 7-19 веков н. э., в том числе грандиозный каменный фриз 8 века, украшавший дворец Мшатту в пустыне Иордании, длина которого составляет 33 м, а высота — 5 м. Еще один бриллиант коллекции — Алеппская комната 17 века из Сирии, декорированная расписными деревянными панелями.

Читайте также  Далат вьетнам достопримечательности

Адрес, часы работы и стоимость посещения

Адрес: Берлин, Bodestraße 1-3. Телефон: (030) 266-42-42-42.

Добраться можно общественным трaнcпортом: ветка метро U-Bahn U6 (остановка Friedrichstraße), S-Bahn S1, S2, S25 (Friedrichstraße), S5, S7, S75 (Hackescher Markt); автобус TXL (Staatsoper), 100, 200 (Lustgarten); 147 (Friedrichstraße); трамваи М1, 12 (Am Kupfergraben); М4, М5, М6 (Hackescher Markt).

Время работы: ежедневно, кроме праздничных дней, с 10:00 до 18:00, по четвергам — до 20:00.

Вход — 19 EUR, льготный — 9,5 EUR. Карта Музейного острова позволяет посетить все музеи острова, в частности Пергамон, Старую национальную галерею, Новый музей, Старый музей, Музей Боде за 18 EUR (льготная цена — 9 EUR).

ПЕРГАМСКИЙ МУЗЕЙ В БЕРЛИНЕ

Пергамон поистине величайший музей современности. Процесс постройки музея был длительным и тяжелым. Первое здание Пергамского музея было построено еще в далеких 1897-1898 гг. А к 1901 году в музей вошли первые посетители. В этот период существования музея в его экспозиции были различные интересные архитектурные находки из Пергама и Приены (именно поэтому музеи и получил свое название).

Но количество экспонатов в музее пребывало, да и к тому же в здании музея, в фундаменте, обнаружилась трещина, поэтому было решено снести музей, а на его месте воздвигнуть новое здание. Уже в 1907 году Альфред Мессель (известный архитектор того времени) приступил к проектированию нового здания для музея, но в 1909 году он умер, и, поэтому, его работу продолжил не мене талантливый архитектор Людвиг Хофман, который был другом Месселя.

Первая Мировая война и другие революции, проходившие в Германии очень плохо отразились на постройке здания для Пергамского музея. Лишь в 1930 году проект был закончен. Но на этом беды не прекратились. Во время Второй Мировой войны очень сильно пострадала экспозиция музея, которая, к тому времени, уже включала находки из Вавилона, Ашшуре и Египта.

Нужно отметить, что после окончании войны, множество экспонатов музея было вывезено в СССР.

В наши дни большинство экспонатов вернули музею, но некоторые все же хранятся в Эрмитаже и ГМИИ им. Пушкина.

Пергамский музей каждый год посещают около миллиона людей, что делает его самым посещаемым музеем Берлина. На территории музея можно встретить кого угодно, включая нынешних российских и зарубежных «звезд». Тут бывали Борис Гребенщиков, Карл Лагерфельд, Виктор Янукович, Том Хэнкс, и это далеко еще не полный список.

Прежде чем начинать рассказ непосредственно о самом музее, хочется рассказать об одном забавном случае, произошедшим не так давно. Когда представители прессы (а они там бывают довольно часто) попросили одного их охранников музея показать что-нибудь «интересное», то он, не задумываюсь, повел всех на крышу, где указал на видеокамеру, с помощью которой охрана музея пыталась заглянуть в окна квартиры Ангелы Меркель. Надо сказать, что это им не удалось, но зато, на следующий день, немецкие газеты уже пестрили заголовками «Охранники Пергамского музея заглянули в спальню федерального канцлера».

Об экспозиции Пергамского музея

Античное собрание, Переднеазиатский музей и Музей исламского искусства — вот три основные экспозиции Пергамского музея в Берлине.

Первоначальное здание музея строилось ради известнейшего экспоната — Большой алтарь Зевса. Данный экспонат был обнаружен Карлом Хуманом, когда он приехал в Турцию строить дороги и мосты. Но истинной причиной посещения это страны были раскопки Пергамского царства, где и был найден алтарь. Турков, на тот момент, мало интересовала ценность алтаря, поэтому вскоре он оказался в Германии. Алтарь изображает битву богов и титанов, и посвящен Зевсу и Афине.

Не меньшей популярностью в Пергамском музее пользуются Ассирийские рельефы. На них изображены различные мифические существа, животные, воинские процессии. В западно-азиатском зале можно наблюдать главные ворота Вавилона, посвященные богине Иштар.

Перемещаемся на второй этаж Пергамского музея, где находится исламская экспозиция. Эпицентром здесь является фриз, украшавший фасад замка Омейядов. Он очень огромный и красивый. На нем можно увидеть интересные фигурки животных и узоры растений, которые были вырезаны древним камнерезами. Нужно сказать, что фриз был полностью разрушен. Работники музея по крупицам восстановили его, и теперь каждый может увидеть его в Пергамском музее.

Также в исламской экспозиции (она была открыта в 1904 году) можно увидеть уникальнейшую коллекцию ковров, которую подарил музею Вильгельма фон Боде (известный берлинский историк).

Другое, не менее известное название музея, — Пергамон.

ВИРТУАЛЬНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО ПЕРГАМОНУ:

Музей Пергамон — Pergamonmuseum

Пергамский музей

Музей (das Pergamonmuseum), названный по имени древнегреческого города на западе Малой Азии, находится на знаменитом Берлинском музейном острове. Комплекс в самом сердце города, отделенный каналами на реке Шпрее от остальной части района Берлин-Митте, с 1999 г. включен во Всемирный список ЮНЕСКО. Пергамский музей с 1999 г. является самым посещаемым в немецкой столице и установил рекорд по числу посетителей в год — около 1,1 млн. человек.

История музея

Первое здание музея, предназначенного исключительно для коллекций античного искусства, было воздвигнуто в Берлине в 1897–1899 гг. по проекту архитектора Адольфа Брютта, основоположника Веймарской школы скульптуры. Торжественное открытие здания музея, напоминавшего древнегреческий храм, возглавил 18 декабря 1901 года прусский император Вильгельм II. В просторном дворе перед зданием были размещены монументальные произведения искусства из древних эллинистических городов Пергама, Приены и Магнесии-на-Меандре. Руины этих городов были тогда совсем недавно исследованы выдающимся археологом и архитектором Карлом Хуманом, который среди прочего обнаружил и знаменитый Пергамский алтарь.

Хуман был первым немецким ученым на территории Османской империи, который доставил обратно на родину ценности мирового значения. Его находки позволили берлинским Королевским музеям стать в один ряд с Британским музеем Лондона. Хуман был первым директором музеев до своей cмepти в 1896 г., и в фойе Пергамского музея ему установлен бюcт, водруженный в 1901 г.

Немецкие исследователи активно продолжали раскопки на территории Малой Азии и Египта в XX в., поэтому уже в 1908 г. первое здание Пергамона было снесено, и к 1918 г. на том же самом месте было отстроено новое величественное сооружение в соответствии с концепцией известного немецкого музейного деятеля Вильгельма фон Боде. Строительство затянулось до 1930-х гг., когда три корпуса в неоклассическом стиле наконец-то стали домом для Античного собрания, Музея переднеазиатского искусства и Музея исламского искусства.

В годы Второй мировой войны Пергамон пострадал от бомбовых ударов, но основной удар по коллекции нанес последовавший раздел Германии. Львиная доля объектов были либо вывезены в Восточный Берлин, либо доставлены в советские музеи. Частичное возвращение музейного фонда состоялось в 1958 г., но до сих пор огромное число экспонатов хранятся в московском Пушкинском музее и санкт-петербургском Эрмитаже.

Достопримечательности Пергамон-музея

Античное собрание

Коллекция, которую начали собирать еще прусские курфюрсты, объединяет бесценные шедевры древнегреческого, древнеримского, кипрского и этрусского искусства.

Самым знаменитым экспонатом является, несомненно, 113-метровый алтарь из города Пергам, давший название музею. На мраморном пьедестале алтаря, построенного в период с 180 по 159 гг. до н.э., изображена битва греческих богов с гигантами. Считается, что алтарь был широко известен в эпоху Античности и даже упоминается в «Откровениях Иоанна Богослова». В XIX в. он был обнаружен инженером Хуманом во время инженерной разведки при строительстве дорожного полотна в Малой Азии. Величественный алтарь был вывезен из Германии после войны и выставлялся в Государственном Эрмитаже до 1958 г., когда генсек Никита Хрущев жестом доброй воли вернул архитектурный памятник в Берлин.

Помимо алтаря, Римская и Античная эпохи богато представлены многочисленными статуями, монетами, малыми формами и глиняными изделиями, саркофагами, геммами, украшениями, изделиями из стекла и бронзы, элементы декора архитектурных сооружений.

Музей переднеазиатского искусства

В данном корпусе представлено искусство исчезнувших могущественных империй Востока — Вавилона, Ассирии и Шумера. Немецкое восточное общество, организованное в 1898 г. занималось раскопками древних городов на территории современных Сирии, Турции и Иpaка и вывезло в Германию уникальные находки, обнаруженные в древних городах Уруке, Вавилоне, Нимруде и т.д.

Венцом коллекции, знакомым пpaктически каждому по школьным учебникам истории, является реконструкция Вавилонских Ворот, посвященных богине Иштар. Гигантская кирпичная арка, покрытая синей, желтой и белой глазурью, стояла на выходе из города на Дорогу Процессий. Ворота богато украшены барельефами с изображением львов, быков и мифических животных сиррушей. В различных музеях мира хранятся фрагменты и скульптурные изображения с оригинальных ворот, датируемых 575 г. до н.э. До 2004 г. в Иpaке существовала реплика ворот, однако она была разрушена во время военного конфликта.

Другими всемирно известными экспонатами коллекции являются остатки Вавилонской башни, храмов шумерского города-государства Урука и фрагменты тронного зала вавилонского царя Навуходоносора II.

Музей исламского искусства

В данном корпусе собраны художественные ценности исламских народов, проживавших на обширной территории от Индии до современной Испании, за период с VIII по XIX вв. Очень интересен отдел, знакомящий посетителей с миниатюрами эпохи Империи Великих Моголов, искусством персидского каллиграфического письма и изделиями мусульманских ткачей.

Читайте также  Приокско террасный заповедник животные список

Особенной привлекательностью для туристов отличается орнаментальный рельефный фриз, подаренный османским султаном прусскому кайзеру Вильгельму II в 1903 году. Фриз украшал дворец Мшатты, построенный в VIII в. вблизи от современной столицы Иордании одним из халифов династии Омейядов. Одна из башен была разрушена в результате прямого попадания бомбы в здание Музея во время войны.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Пергамский музей в Берлине. Фото, видео, впечатления

Закончив обзор Берлинского Кафедрального собора, мы продолжили изучение Музейного Острова. Теперь нашей целью было посещение знаменитого Пергамского Музея.

1. История Пергамского Музея
2. Пергамский алтарь
3. Ворота Милетского рынка
4. Мозаичный пол из Милета
5. Колоннада из Пергама
6. Ворота Иштар
7. График работы Пергамского музея
8. Заключение

История Пергамского Музея

Нынешнее здание музея построили в период 1910-1930. Оно стало вторым по счету. Предыдущее здание снесли в 1908 году.

Новый музей должен был стать главным образом местом размещения Пергамского алтаря, который и дал ему название. Об алтаре я расскажу ниже.

Пергамский музей сильно повредили во время войны. В период 1948-1959 он был на реконструкции.

Значительную часть экспонатов после войны вывезли в СССР. В 1958 их отдали (частично) ГДР. Остатки хранятся в настоящее время в Эрмитаже и Пушкинском музее.

В 2013 году начата реновация Пергамского музея. Ее планируют завершить к 2023.

По состоянию на начало 2019 из-за реконструкционных работ публике закрыт доступ к Пергамскому алтарю, северному крылу музея и галерее эллинистического искусства.

Мы побывали в Пергамском музее в 2013 и успели увидеть Пергамский алтарь.

Пергамский алтарь

Алтарь обнаружили в 1878 под руководством немецкого инженера Карла Хумана у античного города Пергам на территории современной Турции. Было заключено соглашение с правительством этой страны. По нему немцам было разрешено профинансировать и осуществить в Пергаме археологические раскопки. Вся «добыча» по соглашению отходила к Германии.

В период 1945-1958 алтарь наряду с многими другими экспонатами Пергамского музея находился в Советском Союзе. С 1954 на него можно было посмотреть в Эрмитаже.

Пергамский алтарь – составляющая эллинистического храма. Храм построили примерно во 2 веке до нашей эры. Вот модель того, как выглядел храм:

Модель античного Пергама. Справа от амфитеатра – храм:

Для справки, ширина лестницы алтаря – 20 метров.

Реконструкция алтаря в Пергамском музее отображает лишь его основную часть. Не все элементы сохранились, не все обнаружили. Части, найденные позднее основных раскопок, сейчас хранятся в Турции. Естественно, Турция не отдаст их Германии. Более того, турки пытались пару раз добиться возврата алтаря из Германии. Разумеется, безрезультатно.

Алтарь производит сильное впечатление. Здорово, что можно было посидеть на ступенях и не спеша осмотреть это великолепие. Конечно, если бы алтарь восстановили в его оригинальной локации, он мог бы произвести еще большее впечатление, чем в закрытом помещении музея.

Кроме алтаря, в Пергамском музее разместили другие экспонаты, обнаруженные немецкими археологами при раскопках в Египте, Турции и Иpaке. Ниже я расскажу о тех из них, что произвели на меня наибольшее впечатление.

Ворота Милетского рынка

Милет – древнегреческий город, который находился на территории современной Турции.

Мраморные ворота с размерами 29*17 метров – самый большой архитектурный объект, который восстанавливали в музеях. Они состоят из оригинальных компонентов примерно на 60%.

Стоит того, чтобы увидеть!

Мозаичный пол из Милета

Изначально это был пол на одной из вилл города. В центре композиции изображен Орфей.

Колоннада из Пергама

Между колоннами – головы императоров Траяна и Адриана.

Колоннада – часть арочного проема храма, построенного в Пергаме примерно во 2 веке нашей эры.

Ворота Иштар

Иштар – вавилонская богиня. Ворота построили в ее честь по указанию Навуходоносора II (634-562 до нашей эры).

Ворота сделаны из кирпича и синих изразцов. Они были одними из нескольких ворот, через которые можно было попасть в Вавилон.

Руины Вавилона находятся в Иpaке, в 90 км от Багдада.

Раскопки, во время которых извлекли элементы ворот, немцы под руководство археолога Роберта Кольдевея вели в период 1899-1902.

Реконструкцию ворот, а также вавилонской Дороги Процессий, ведущей к ним, в Пергамском музее провели в 1930-х.

На видео — колоннада из Пергама и ворота Иштар:

Я перечислил то, что запомнилось лично мне. Конечно же, экспозиция Пергамского музея гораздо шире. Там множество экспонатов по теме древнегреческого, древнеримского, шумерского, вавилонского, ассирийского и исламского искусства.

Мои фото Пергамского музея в оригинальном качестве можно посмотреть в альбоме в группе 33ways в ВК.

График работы Пергамского музея

График и стоимость билетов можно посмотреть на официальном сайте (английский и немецкий языки). Еще раз хочу напомнить, что часть экспозиций может быть недоступна для просмотра из-за реновации! На сайте можно уточнить, какие именно.

Билеты тоже можно купить на сайте. Они не дешевы. Настолько, что, если вы не большой поклонник древнего искусства, вас они могут отпугнуть. Конкретные цены я здесь не указываю — эта информация может быстро утратить актуальность.

Я не помню причину, но когда мы посещали Пергамский музей, то билеты покупали в кассе на месте. Помню, что очередь была очень немаленькая. Мы стояли в ней около 40 минут.

На тот момент в стоимость билетов входил аудиогид, в том числе на русском. Наверно, он есть и сейчас.

Заключение

Музей мы прошли примерно за 1,5 часа.

Если вы интересуетесь древней архитектурой и искусством, посещение Пергамского музея может вас восхитить. Я не большой любитель этого исторического периода, поэтому мое впечатление – нейтральное. Если бы не долгое стояние в очереди и дорогие билеты, моя оценка музея была бы умеренно позитивная.

Никому не навязываю свои вкусы, но, если сравнивать с другими музеями Берлина, где мы побывали, то там есть варианты лучше. Без очередей, с билетами дешевле и экспозициями интереснее, чем в Пергамском. К таким музеям я бы отнес Немецкий исторический музей и Музей естествознания.

Пергамский музей

Знаменитый Остров музеев в центре Берлина содержит много достопримечательностей, но среди них особое место занимает Пергамский музей (Pergamonmuseum) — он является самым посещаемым в Германии. Туристы из разных стран съезжаются сюда, чтобы увидеть уникальные экспонаты из Пергама — античного города, основанного еще в 12-м веке до нашей эры. Они, а также произведения древнего исламского и азиатского искусства, составляют коллекцию неизмеримо высокой ценности, которая включена в список ЮНЕСКО.

История музея

Предпосылкой к созданию музейного комплекса послужило следующее событие — в 1878 году Карл Хуман во время строительства дороги случайно нашел части античного 120-метрового фриза с барельефами героев и богов. Это и был тот самый Пергамский алтарь Зевса, который сегодня является жемчужиной музейной коллекции.

Когда находку привезли в Берлин, оказалось, что выставить ее для всеобщего обозрения фактически негде. И тогда было решено построить Пергамон — отдельное здание, которое вместило бы не только этот артефакт, но также собрание античной и древнеазиатской скульптуры. В 1901 году был открыт первый музей, однако вскоре стало понятно, что постройка имеет существенные дефекты фундамента и ее нужно сносить.

Строительство второго здания под руководством архитектора Альфреда Месселя было начато в 1907 году, но в 1909 году мастер умер, и его дело продолжил Людвиг Хофман. Работа продвигалась медленно, вначале помешала Первая мировая война, а после — экономический кризис, и лишь в 1930 году музейный комплекс наконец-то принял первых посетителей.

К сожалению, на этом несчастья в истории Пергамона не закончились — во время Второй мировой войны здание было полуразрушено вследствие воздушных бомбардировок, а в 1945 году многие экспонаты были вывезены в СССР. Часть из них после вернулась в Германию, но некоторые и сейчас еще хранятся в Москве и в Санкт-Петербурге.

Часы работы

Берлинский Пергамон открыт ежедневно, без выходных.

Режим работы: с 10:00 до 18:00. По четвергам он закрывается немного позже — в 20:00.

Имейте в виду: за 30 минут до конца рабочего дня кассы перестают продавать билеты, а в музейные залы не допускаются новые посетители.

Часы работы в праздничные дни могут измениться, перед визитом лучше уточнить это на официальном сайте.

Как добраться до музея Пергамон

Музейный комплекс Pergamon museum находится на так называемом Музейном острове в центре Берлина.

Как доехать общественным трaнcпортом:

• На метро U-Bahn — по ветке U6 до остановки Фридрихштрассе;
• На городском поезде S-Bahn — маршрутом S1, S2, S25 до остановки Фридрихштрассе;
• Автобусами № 100, 200, N2 до парка Люстгартен, а дальше около 10 минут пешком;
• Трамваями № 12 или М1 до улицы Купферграбен, а после около 3 минут пешком.

Как попасть на Музейный остров пешком: по мосту Монбижу (Monbijoubrücke), который проходит через оба рукава Шпрее.

Адрес: Bodestraße 1-3, Берлин.

Пергамский музей на карте

Экспозиции

Коллекция Пергамского музея состоит из трех частей — античного собрания, предметов переднеазиатского искусства и древнего исламского искусства. По сути это три отдельные экспозиции, объединенные в один комплекс.

Читайте также  Дмитровский кремль музей заповедник

Античное собрание — данная часть музея вмещает произведения искусства Древней Греции и Древнего Рима: скульптуры, части мозаики, украшения. Кроме алтаря Зевса, еще одним крупным и привлекающим массу внимания экспонатом являются ворота Милетского рынка, датируемые 1-м столетием нашей эры.

Переднеазиатский музей — коллекция, состоящая из нескольких тысяч артефактов, найденных на территории Ближнего Востока, современной Сирии, Турции и Египта. Это произведения искусства и предметы быта ассирийской культуры, вавилонской и шумерской цивилизации. Возраст самых древних из них — более 6 000 лет! Наибольшую ценность в этой экспозиции имеют остатки Вавилонской башни, ворота Иштар, части парадного зала Навуходоносора II, шумерские глиняные таблички 7-го тысячелетия до нашей эры, а также фрагменты кирпичной мозаики Дороги процессий.

Музей исламского искусства — собрание экспонатов разных эпох с 7-го по 19-й века. Здесь представлены украшения, ковры, каменные рельефы, произведения каллиграфии, михpaбы и другие изделия исламских народов, живших на территории Египта и Ближнего Востока. Самыми интересными из них являются каменный фриз из Мшатты, два михpaба (молитвенные ниши в мечети) — из иранского города Кашана и турецкого города Коньи, а также несколько старинных ковров. Один из самых масштабных экспонатов — Аллепская комната со стенами, сплошь укрытыми восточными коврами 17-го столетия и резными панелями.

Панорама древнего Пергама — одно из новшеств Пергамского музея, появившееся в 2011 году. Это огромный зал высотой 24 метра, в котором воссоздана обстановка старинного города: шумный рынок, библиотека и сами пергамцы на городских улицах. Для полного эффекта присутствия включается подсветка и звуковое сопровождение.

Что обязательно посмотреть

В Национальном Пергамском музее не так много экспонатов, если сравнивать его с другими комплексами такого же масштаба. Однако каждый из них уникален, а многие отличаются впечатляющими размерами, занимая целые залы.

Наиболее значимые экспонаты

• Большой алтарь Зевса — обнаруженный немецким инженером, он стал одной из самых ярких археологических находок времен древнего города Пергама. Сегодня реконструирована половина самого алтаря и восстановлена ведущая к нему лестница. Это сооружение огромных размеров, ведь только фриз, украшавший колонны, имеет высоту около 2-х метров. На нем высечены барельефы с изображением битвы мифологических героев и древнегреческих богов.

• Вавилонские ворота Иштар — один из восьми проходов за крепостные стены легендарного Вавилона, реконструированные по найденным фрагментам. На синей мозаике видны барельефы с фигурами желтых львов, быков, а также мифических сиррушей — странных существ, похожих на доисторических ящеров.

• Дорога процессий — керамическое панно, украшавшее нижнюю часть стен по обе стороны дороги, которая вела от ворот Иштар к храму Мардука. Несложно заметить, что мозаика дороги выполнена в одном стиле с оформлением ворот (все те же желтые львы на синем фоне).

• Михраб из Коньи — молитвенная ниша, облицованная цветной плиткой. Некогда она была частью мечети на территории одного из древнейших городов Турции и указывала направление на Мекку.

• Ассирийские рельефы — каменные плиты, датируемые 7-м веком до нашей эры, со сценками охоты, животными и мифическими существами.

Интересный факт: немецкий археолог Кольдевей, который обнаружил ворота Иштар и занимался их реконструкцией, был убежден в том, что сирруши — вовсе не мифологические персонажи, а реально существовавшие животные.

Для подробного ознакомления с Пергамским музеем рекомендуем посмотреть видео ниже.

Стоимость билетов

Билеты в Пергамон можно приобрести в кассе или купить онлайн через сайт. Для групповых визитов необходимо предварительное бронирование.

Для взрослых — 12 евро (

1 037 руб. ) ;

Для детей до 18 лет — бесплатно.

Пергамон — это уникальное собрание исторических артефактов возрастом в несколько тысяч лет, однако он лишь один из музейных комплексов острова. Кроме Пергамского, здесь находятся еще Старый и Новый музеи, Боде и Национальная галерея. Все пять объектов очень интересны и, по отзывам опытных туристов, если уж вы попали на остров — стоит посетить каждый из них. Для этого будет выгодно приобрести карту Berlin WelcomeCard museum — она дает право бесплатного посещения всех музейных комплексов острова, а также бесплатного проезда на трaнcпорте.

Берлин: музей Пергамон

В полдень следующего дня мы прибыли в Берлин. Погода продолжала радовать.

Музейный остров в Берлине. Пергамон

В Берлине мы прямиком отправились на Музейный остров, где намеревались посетить музей Пергамон. Давно я туда стремилась, ведь в этом музее собраны такие жемчужины древнего искусства, как ворота Иштар из Вавилона, ворота Милетского рынка и – самый знаменитый экспонат – Пергамский алтарь. Немецкие археологи много чего интересного привезли на родину из своих экспедиций.

Музей оказался потрясающим. Буквально на входе посетитель оказывался у подножия огромных ворот Иштар, отделанных глазурованной плиткой цвета кобальта. Рядом стоял черный длинный камень с высеченным на нем законом Хамурапи (копия). В следующем зале – огромные ворота из города Милет, отчасти напоминающие библиотеку Цельса в Эфесе. Еще в этом зале были мозаики, скульптуры и барельефы из Пергама.

Прошлись Дорогой Процессий к воротам Иштар.

Пергамский алтарь нас сразил наповал. Немцы не пожалели музейного прострaнcтва и представили его во всей красе. Собственно, сам музей был построен именно для этой сенсационной находки.

Можно было взобраться по крутым ступеням на самый верх алтаря, туда, где когда-то древние греки приносили жертвы богам и где сохранились фрагменты мозаики – птицы на черном фоне. Фриз алтаря украшен скульптурами на тему битвы богов и титанов. Многие скульптуры сильно пострадали, но и сохранившиеся фрагменты впечатляют.

Барельеф Битва богов и титанов

После алтаря мы, честно говоря, уже готовы были покинуть музей, полагая, что лучше этого мы здесь ничего уже не увидим.

Но – остались, конечно, и нашли еще много всего интересного, сотворенного шумерами, ассирийцами, вавилонянами: диковинные животные в виде скульптур и барельефов, высеченные в камне письмена, фрагменты фигурной кирпичной кладки, изразцы.

На втором этаже представлено исламское искусство. В приглушенном свете мерцали великолепные михpaбы, купола, покрытые изощренными узорами.

И еще был один зал, который потряс нас, пожалуй, не меньше Пергамского алтаря. В просторном этом зале располагался фриз из Мшатты – лента из каменных блоков (высотой метров 8-10), сплошь покрытая вырезанными в камне узорами.

Обнаружили ее в иорданской пустыне немецкие археологи и тут же отписали кайзеру Вильгельму 2-му, дескать, тут такой шедевр, надо срочно выкупить. Кайзер послал султану письмо, а тот ответил, что с удовольствие подарит эту каменюку дорогому кайзеру, поскольку никаких священных текстов на ней нет и потому большой ценности она не представляет.

В общем, понравился нам этот музей чрезвычайно. Три чудесных музея мы посетили в эту поездку: Старую Пинакотеку в Мюнхене, Пергамон в Берлине и музей д’Орсе в Париже.

Вышли из Пергамона – солнце уже клонилось за крыши домов, но воздух еще был наполнен светом и бодрящей январской ясностью. Зашли в Новую вахту, в темной глубине которой стоит единственная скульптура – Пьета Кете Колвиц.

Скульптура Кете Колвиц «Пьета»

Сама Кете в войну потеряла сына, и тема оплакивания матерью погибшего сына все время присутствовала в ее творчестве.

Жандарменмаркт — самая красивая площадь Берлина

Свернув с Унтер ден Линден, мы миновали приземистый, с шароподобным куполом собор св. Ядвиги (он был построен по «мотивам» римского Пантеона)

Собор св. Ядвиги

и вышли на одну из красивейших берлинских площадей – Жандарменмаркт — прямоугольник, с театром в центре и двумя церквями-близнецами по краям. Одна из церквей называется Французской, она была построена для французов-гугенотов, вынужденным покинуть родину. Напротив Французской стоит Немецкая лютеранская церковь.

На краю площади в одном из кафе мы перекусили. И отправились на Александерплац.

Остаток вечера был отдан шопингу, весьма поверхностному. А в 9 вечера мы загрузились в поезд Париж – Москва и отправились на восток.

В путешествии поездом есть много неудобств. Неудобны и тесны европейские купе с тремя полками одна над другой, распахивающиеся в коридор двери. Помимо этого поезд Париж-Москва еще и очень неудобно прибывает. На Белорусский вокзал мы приехали в час ночи, так что пришлось брать такси. И на следующее утро идти на работу не выспавшись.

Но что такое мелкие бытовые неудобства по сравнению с приобретенными впечатлениями! Про недосып забыто. Остались воспоминания о красоте. Остался новогодний Париж, и Баварские замки, заснеженные Альпы, гладь Женевского озера, вечерняя Женева с увлекательным рассказом, зачарованный Люцерн и Цюрих на фоне дождя. И берлинский Пергамон, конечно, тоже

Промокод от Травелата
При покупке тура на Travelata
-скидка 300 руб. на туры от 20 000 руб. — по промокоду AF300putevye
-скидка 500 руб. на туры от 40 000 руб. — по промокоду AF500putevye

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Warning: include(/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/4802.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Warning: include(): Failed opening '/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/4802.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php71/usr/share/pear') in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main.php on line 12

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Warning: include(/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/314.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Warning: include(): Failed opening '/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/314.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php71/usr/share/pear') in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main.php on line 12

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Warning: include(/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/33155.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Warning: include(): Failed opening '/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/33155.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php71/usr/share/pear') in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main.php on line 12

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Warning: include(/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/4002.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Warning: include(): Failed opening '/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/4002.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php71/usr/share/pear') in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main.php on line 12

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Warning: include(/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/1601.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Warning: include(): Failed opening '/home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/geo/1601.php' for inclusion (include_path='.:/opt/alt/php71/usr/share/pear') in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/index-add.php on line 72

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main.php on line 12

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19

Notice: Undefined variable: nooutput in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 15

Notice: Undefined variable: yarss in /home/users/9/9165884745/domains/now-penza.ru/i_main_cached.php on line 19